<p>Beyond Meat（BYND）再次迎來了其 meme 股票時刻，儘管其業務的基本面並不如剛從烤架上取下的植物性漢堡那樣火熱。</p>
<p>這家掙扎中的假肉製造商的股票在過去三個交易日中上漲了近 600%。週三，股價在盤前交易中上漲了 133%，漲勢似乎還將繼續。</p>
<p>在此期間，該公司的股票代碼頁面在雅虎財經平台上一直是最活躍的頁面之一（另見下方雅虎財經社區洞察圖表）。</p>
<p>這次激增似乎有兩個催化劑。</p>
<p>週二，Beyond Meat 宣佈其 &#34;Beyond Burger 6-pack&#34; 和 &#34;Beyond Chicken Pieces&#34; 將在全國 2000 家沃爾瑪（WMT）商店上架。</p>
<p>其次，週一該股票被納入了 Roundhill Meme Stock ETF（MEME）。</p>
<p><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/daad7e0acf86b95a636aa04784f14bfd?x-oss-process=style/lg" alt="" width="960" height="286" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/daad7e0acf86b95a636aa04784f14bfd"/></p>
<p>Beyond Meat 正在吸引雅虎財經社區的更多關注。</p>
<p>此交易活動發生在這家曾經的 IPO 高飛者的動盪時期，該公司在 2019 年 IPO 後曾被估值為 140 億美元（如今為 14 億美元）。</p>
<p>上週，該公司宣佈了一項債務置換交易，旨在削減約 8 億美元的債務。Beyond Meat 將以到期於 2030 年的 2.025 億美元債務，置換到期於 2027 年的債務。該公司將向債券持有人發行多達 3.26 億股股票，從而稀釋現有股東的股份。</p>
<p>第二季度銷售額同比下降 19.6%，降至 7500 萬美元，主要是由於銷量暴跌。該公司再次遭遇了完美風暴：零售地點需求疲軟以及快餐店需求低迷。Beyond Meat 的運營虧損達 3490 萬美元。</p>
<p>該公司選擇裁員 6% 的員工。由於業績不佳，2024 年進行了兩輪裁員。</p>
<p>&#34;穩定投資組合並推動運營槓桿是實現 2026 年下半年正 EBITDA 的關鍵驅動因素。公司正在縮減規模以求生存——削減成本、重新審視戰略，並試圖重建分銷。創新正向蛋白質、纖維和清潔前沿標籤/產品轉移。資產負債表需要改進。進展將按季度評估，&#34; Jefferies 分析師 Kaumil Gajrawala 説道。</p>

BYND

<p>Beyond Meat 的股票在三天內飆升近 600%，這得益於其產品在 2000 家沃爾瑪門店的上架以及被納入 Roundhill Meme Stock ETF。儘管如此，該公司面臨重大挑戰，包括第二季度銷售額下降 19.6% 和 3490 萬美元的運營虧損。Beyond Meat 正在進行重組，以管理 8 億美元的債務，並已裁員 6%。分析師強調需要削減成本和進行戰略調整，以在 2026 年前實現正的 EBITDA</p>

<p>Beyond Meat (BYND) is having another meme stock moment, despite the fundamentals of its business being anything one could call as sizzling as a plant-based burger right off the grill.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beyond Meat（BYND）再次迎來了其 meme 股票時刻，儘管其業務的基本面並不如剛從烤架上取下的植物性漢堡那樣火熱。</p>
</div><p>Shares of the struggling faux meat maker have gained close to 600% in the past three trading sessions. Gains look poised to continue on Wednesday, with shares up 133% in pre-market trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家掙扎中的假肉製造商的股票在過去三個交易日中上漲了近 600%。週三，股價在盤前交易中上漲了 133%，漲勢似乎還將繼續。</p>
</div><p>During the stretch, the company's ticker page has been among the most active on the Yahoo Finance platform (also see Yahoo Finance community insight chart below).</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期間，該公司的股票代碼頁面在雅虎財經平台上一直是最活躍的頁面之一（另見下方雅虎財經社區洞察圖表）。</p>
</div><p>There appears to be two catalysts behind the surge.</p>
<div class="lb-trans"><p>這次激增似乎有兩個催化劑。</p>
</div><p>On Tuesday, Beyond Meat said its &#34;Beyond Burger 6-pack&#34; and Beyond Chicken Pieces&#34; will be available at 2,000 Walmart (WMT) stores across the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，Beyond Meat 宣佈其 &#34;Beyond Burger 6-pack&#34; 和 &#34;Beyond Chicken Pieces&#34; 將在全國 2000 家沃爾瑪（WMT）商店上架。</p>
</div><p>And two, on Monday the stock was added to the Roundhill Meme Stock ETF (MEME).</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，週一該股票被納入了 Roundhill Meme Stock ETF（MEME）。</p>
</div><p><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/daad7e0acf86b95a636aa04784f14bfd?x-oss-process=style/lg" alt="" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/daad7e0acf86b95a636aa04784f14bfd"/></p>
<p>Beyond Meat is seeing increased interest from the Yahoo Finance community.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beyond Meat 正在吸引雅虎財經社區的更多關注。</p>
</div><p>The trading activity comes at a tumultuous time for the former IPO high-flier that was once valued at $14 billion after a 2019 IPO (today $1.4 billion).</p>
<div class="lb-trans"><p>此交易活動發生在這家曾經的 IPO 高飛者的動盪時期，該公司在 2019 年 IPO 後曾被估值為 140 億美元（如今為 14 億美元）。</p>
</div><p>Last week the company announced a debt swap deal in a bid to slash some $800 million in debt. Beyond Meat will receive $202.5 million in debt due in 2030 in exchange for debt maturing in 2027. The company will issue bondholders up to 326 million shares, diluting existing shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，該公司宣佈了一項債務置換交易，旨在削減約 8 億美元的債務。Beyond Meat 將以到期於 2030 年的 2.025 億美元債務，置換到期於 2027 年的債務。該公司將向債券持有人發行多達 3.26 億股股票，從而稀釋現有股東的股份。</p>
</div><p>Second quarter sales crashed 19.6% from the prior year to $75 million, led by a plunge in volume. The company was again hit by a perfect storm: weak demand at retail locations and soft demand at fast food joints. Beyond Meat's operating loss tallied $34.9 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>第二季度銷售額同比下降 19.6%，降至 7500 萬美元，主要是由於銷量暴跌。該公司再次遭遇了完美風暴：零售地點需求疲軟以及快餐店需求低迷。Beyond Meat 的運營虧損達 3490 萬美元。</p>
</div><p>The company opted to layoff 6% of its workforce. It had two rounds of layoffs in 2024 amid poor results.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司選擇裁員 6% 的員工。由於業績不佳，2024 年進行了兩輪裁員。</p>
</div><p>&#34;Stabilizing the portfolio and driving operating leverage are the key drivers to reaching positive EBITDA in 2H26. The company is shrinking to survive — cutting costs, revisiting strategy, and trying to rebuild distribution. Innovation is shifting toward protein, fiber, and clean forward labels/offerings. The balance sheet needs work. Progress will be judged quarter by quarter,&#34; said Jefferies analyst Kaumil Gajrawala.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;穩定投資組合並推動運營槓桿是實現 2026 年下半年正 EBITDA 的關鍵驅動因素。公司正在縮減規模以求生存——削減成本、重新審視戰略，並試圖重建分銷。創新正向蛋白質、纖維和清潔前沿標籤/產品轉移。資產負債表需要改進。進展將按季度評估，&#34; Jefferies 分析師 Kaumil Gajrawala 説道。</p>
</div>

為什麼 Beyond Meat 的股票在 3 天內上漲了約 600%