<p>2025 年 10 月 22 日- 上午 10:28</p>
<p>阿爾伯塔省阿切森，2025 年 10 月 22 日（GLOBE NEWSWIRE）——北美建築集團有限公司（“ <strong>NACG</strong>”）（多倫多證券交易所：NOA / 紐約證券交易所：NOA）今天宣佈，已成功完成其之前宣佈的私人配售（“ <strong>配售</strong>”），發行額外的 1.25 億美元 7.75% 無擔保高級票據，到期日為 2030 年 5 月 1 日（“ <strong>票據</strong>”），這代表着對 2025 年 5 月 1 日發行的 2.25 億美元 7.75% 無擔保高級票據（“ <strong>初始票據</strong>”）的額外發行。在配售完成後，初始票據和票據的總髮行額為 3.5 億美元。票據的條款相同（除了發行日期、發行價格和初始利息累積日期），並且在適用的法定持有期到期後可互換，並且與初始票據屬於同一系列。</p>
<p>如前所述，NACG 將利用配售所得款項償還其現有信貸協議下的債務，並用於一般企業用途。</p>
<p>此次配售由國家銀行資本市場、ATB 證券公司、斯科舍資本公司、TD 證券公司、BMO Nesbitt Burns 公司、CIBC 世界市場公司、Canaccord Genuity 公司和雷蒙德·詹姆斯有限公司承銷。</p>
<p>票據在加拿大以私人配售的方式出售，依據某些招股説明書豁免條款。票據未根據《1933 年美國證券法》（修訂版）（“ <strong>美國證券法</strong>”）或任何州證券法註冊，僅向合理相信是合格機構買家的美國人士出售，依據美國證券法第 144A 條和適用的州證券法，以及在美國以外的離岸交易中依據美國證券法的 S 條款進行出售。</p>
<p><strong>關於公司</strong></p>
<p>北美建築集團有限公司是澳大利亞、加拿大和美國重型土木工程和採礦服務的首要提供商。70 多年來，NACG 為採礦、資源和基礎設施建設市場提供服務。</p>
<p><strong>前瞻性信息</strong></p>
<p>本公告中提供的信息包含可能構成前瞻性信息和前瞻性聲明的前瞻性聲明，符合適用的加拿大和美國證券法的定義（“ <strong>前瞻性聲明</strong>”）。所有此類聲明均根據加拿大省和地區證券法及 1995 年美國私人證券訴訟改革法的 “安全港” 條款作出。</p>
<p>前瞻性聲明包括所有非歷史事實的聲明，涉及 NACG 相信、期望或預期將在未來發生的可能事件、條件或經營結果，包括但不限於票據配售所得款項的使用。用於制定上述前瞻性聲明的重大因素或假設，以及這些前瞻性聲明所面臨的風險和不確定性，包括但不限於配售所得款項的預期使用、利率和市場條件、重型設備需求、信用風險和現有債務。實際結果可能因許多超出 NACG 控制的因素和不確定性而與這些前瞻性聲明所設想的結果有重大差異。儘管 NACG 相信這些前瞻性聲明中反映的預期是合理的，但這些聲明涉及風險和不確定性，NACG 提醒您不要過度依賴前瞻性聲明。NACG 沒有義務更新或修訂這些前瞻性聲明，除非法律要求。有關 NACG 的更完整信息，請閲讀我們向 SEC 和 CSA 提交的披露文件。這些免費文件可以通過訪問 SEC 網站的 EDGAR 或 CSA 網站的 www.sedarplus.ca 以及我們公司網站 www.nacg.ca 獲取。</p>
<p>如需更多信息，請聯繫：</p>
<p>傑森·維恩斯特拉，註冊會計師</p>
<p>首席財務官</p>
<p>北美建築集團有限公司</p>
<p>（780）960.7171</p>
<p>ir@nacg.ca</p>
<p>www.nacg.ca</p>
<p>來源：北美建築集團有限公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVMU1ERTNNaU0zTWpBNU1qVXlJekl3T0RNeE1qYz0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVMU1ERTNNaU0zTWpBNU1qVXlJekl3T0RNeE1qYz0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OWIzNDJmNGMtNjAzYy00MjkzLWEzNjEtMTIxN2IzNTMzMmUxLTEwOTQ2OTgtMjAyNS0xMC0yMi1lbg==/tiny/North-American-Construction-Gr.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OWIzNDJmNGMtNjAzYy00MjkzLWEzNjEtMTIxN2IzNTMzMmUxLTEwOTQ2OTgtMjAyNS0xMC0yMi1lbg==/tiny/North-American-Construction-Gr.png"/></p>

北美建築

<p>北美建築集團有限公司（NACG）已完成額外 1.25 億美元的 7.75% 無擔保高級票據發行，票據到期日為 2030 年 5 月 1 日，使總未償還金額增加至 3.5 億美元。所得款項將用於償還現有債務和一般企業用途。此次發行由多家金融機構承銷，並在私募豁免下進行。NACG 是北美重型土木工程和礦業服務的領先提供商</p>

<p>10/22/2025 - 10:28 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 10 月 22 日- 上午 10:28</p>
</div><p>ACHESON, Alberta, Oct. 22, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- North American Construction Group Ltd. (“ <strong>NACG</strong>”) (TSX: NOA / NYSE: NOA) announced today that it has successfully closed its previously announced private placement offering (the “ <strong>Offering</strong>”) of an additional $125 million aggregate principal amount of its 7.75% Senior Unsecured Notes due May 1, 2030 (the “ <strong>Notes</strong>”), representing an additional issuance to the $225 million aggregate principal amount of 7.75% Senior Unsecured Notes issued on May 1, 2025 (the “ <strong>Initial Notes</strong>”). Following the closing of the Offering, there is a $350 million aggregate principal amount of Initial Notes and Notes outstanding. The Notes have identical terms (except for their issuance date, issuance price, and initial interest accrual date) and are fungible (following the expiry of the applicable statutory hold period) with and are part of the same series as the Initial Notes.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾伯塔省阿切森，2025 年 10 月 22 日（GLOBE NEWSWIRE）——北美建築集團有限公司（“ <strong>NACG</strong>”）（多倫多證券交易所：NOA / 紐約證券交易所：NOA）今天宣佈，已成功完成其之前宣佈的私人配售（“ <strong>配售</strong>”），發行額外的 1.25 億美元 7.75% 無擔保高級票據，到期日為 2030 年 5 月 1 日（“ <strong>票據</strong>”），這代表着對 2025 年 5 月 1 日發行的 2.25 億美元 7.75% 無擔保高級票據（“ <strong>初始票據</strong>”）的額外發行。在配售完成後，初始票據和票據的總髮行額為 3.5 億美元。票據的條款相同（除了發行日期、發行價格和初始利息累積日期），並且在適用的法定持有期到期後可互換，並且與初始票據屬於同一系列。</p>
</div><p>As previously stated, NACG will utilize the proceeds of the Offering to repay indebtedness under its existing Credit Agreement, and for general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>如前所述，NACG 將利用配售所得款項償還其現有信貸協議下的債務，並用於一般企業用途。</p>
</div><p>The Offering was underwritten by National Bank Capital Markets, ATB Securities Inc., Scotia Capital Inc., TD Securities Inc., BMO Nesbitt Burns Inc., CIBC World Markets Inc., Canaccord Genuity Corp., and Raymond James Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次配售由國家銀行資本市場、ATB 證券公司、斯科舍資本公司、TD 證券公司、BMO Nesbitt Burns 公司、CIBC 世界市場公司、Canaccord Genuity 公司和雷蒙德·詹姆斯有限公司承銷。</p>
</div><p>The Notes were offered for sale in Canada on a private placement basis pursuant to certain prospectus exemptions. The Notes have not been registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the &#34; <strong>U.S. Securities Act</strong>&#34;), or any state securities laws, and were offered and sold in the United States only to persons reasonably believed to be qualified institutional buyers in reliance on Rule 144A under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws and outside the United States in offshore transactions in reliance on Regulation S under the U.S. Securities Act.</p>
<div class="lb-trans"><p>票據在加拿大以私人配售的方式出售，依據某些招股説明書豁免條款。票據未根據《1933 年美國證券法》（修訂版）（“ <strong>美國證券法</strong>”）或任何州證券法註冊，僅向合理相信是合格機構買家的美國人士出售，依據美國證券法第 144A 條和適用的州證券法，以及在美國以外的離岸交易中依據美國證券法的 S 條款進行出售。</p>
</div><p><strong>About the Company</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於公司</strong></p>
</div><p>North American Construction Group Ltd. is a premier provider of heavy civil construction and mining services in Australia, Canada, and the U.S. For over 70 years, NACG has provided services to the mining, resource and infrastructure construction markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>北美建築集團有限公司是澳大利亞、加拿大和美國重型土木工程和採礦服務的首要提供商。70 多年來，NACG 為採礦、資源和基礎設施建設市場提供服務。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性信息</strong></p>
</div><p>The information provided in this release contains forward-looking statements that may constitute forward-looking information and forward-looking statements within the meaning of applicable Canadian and United States securities laws (“ <strong>forward-looking statements</strong>”). All such statements are made pursuant to the “safe harbour” provisions of Canadian provincial and territorial securities laws and the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告中提供的信息包含可能構成前瞻性信息和前瞻性聲明的前瞻性聲明，符合適用的加拿大和美國證券法的定義（“ <strong>前瞻性聲明</strong>”）。所有此類聲明均根據加拿大省和地區證券法及 1995 年美國私人證券訴訟改革法的 “安全港” 條款作出。</p>
</div><p>Forward-looking statements include all statements that are not historical facts regarding possible events, conditions or results of operations that NACG believes, expects or anticipates will or may occur in the future, including, but not limited to, the use of proceeds from the Offering of the Notes. The material factors or assumptions used to develop the above forward-looking statements, and the risks and uncertainties to which such forward-looking statements are subject, include, but are not limited to, the expected use of proceeds of the Offering, interest rates and market conditions, heavy equipment demand, and credit risks and existing indebtedness. Actual results could differ materially from those contemplated by such forward-looking statements because of any number of factors and uncertainties, many of which are beyond NACG’s control. Although NACG believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, such statements involve risks and uncertainties, and NACG cautions you to not place undue reliance upon forward-looking statements. NACG undertakes no obligation, other than those required by applicable law, to update or revise such forward-looking statements. For more complete information about NACG, please read our disclosure documents filed with the SEC and the CSA. These free documents can be obtained by visiting EDGAR on the SEC website at www.sec.gov or on the CSA website at www.sedarplus.ca and on our company website at www.nacg.ca.</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明包括所有非歷史事實的聲明，涉及 NACG 相信、期望或預期將在未來發生的可能事件、條件或經營結果，包括但不限於票據配售所得款項的使用。用於制定上述前瞻性聲明的重大因素或假設，以及這些前瞻性聲明所面臨的風險和不確定性，包括但不限於配售所得款項的預期使用、利率和市場條件、重型設備需求、信用風險和現有債務。實際結果可能因許多超出 NACG 控制的因素和不確定性而與這些前瞻性聲明所設想的結果有重大差異。儘管 NACG 相信這些前瞻性聲明中反映的預期是合理的，但這些聲明涉及風險和不確定性，NACG 提醒您不要過度依賴前瞻性聲明。NACG 沒有義務更新或修訂這些前瞻性聲明，除非法律要求。有關 NACG 的更完整信息，請閲讀我們向 SEC 和 CSA 提交的披露文件。這些免費文件可以通過訪問 SEC 網站的 EDGAR 或 CSA 網站的 www.sedarplus.ca 以及我們公司網站 www.nacg.ca 獲取。</p>
</div><p>For more information, contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫：</p>
</div><p>Jason Veenstra, CPA, CA</p>
<div class="lb-trans"><p>傑森·維恩斯特拉，註冊會計師</p>
</div><p>Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官</p>
</div><p>North American Construction Group Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>北美建築集團有限公司</p>
</div><p>(780) 960.7171</p>
<div class="lb-trans"><p>（780）960.7171</p>
</div><p>ir@nacg.ca</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@nacg.ca</p>
</div><p>www.nacg.ca</p>
<div class="lb-trans"><p>www.nacg.ca</p>
</div><p>Source: North American Construction Group Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：北美建築集團有限公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVMU1ERTNNaU0zTWpBNU1qVXlJekl3T0RNeE1qYz0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU1MDE3MiM3MjA5MjUyIzIwODMxMjc="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/OWIzNDJmNGMtNjAzYy00MjkzLWEzNjEtMTIxN2IzNTMzMmUxLTEwOTQ2OTgtMjAyNS0xMC0yMi1lbg==/tiny/North-American-Construction-Gr.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/OWIzNDJmNGMtNjAzYy00MjkzLWEzNjEtMTIxN2IzNTMzMmUxLTEwOTQ2OTgtMjAyNS0xMC0yMi1lbg==/tiny/North-American-Construction-Gr.png"/></p>

北美建築集團有限公司宣佈完成額外 1.25 億美元高級無擔保票據的發行 | NOA 股票新聞