<p>香港，2025 年 10 月 23 日 -（ACN Newswire）- 中信國際電訊（CITIC Telecom International CPC Limited，簡稱 “中信電信 CPC”），中信國際電訊控股有限公司（香港證券交易所代碼：1883）的全資子公司，欣然宣佈其創新智能解決方案 Auto-Op 在 2025 年香港通訊協會（CAHK）星光獎中榮獲 “最佳企業解決方案獎”。該獎項旨在表彰通訊行業內公司在過去一年中的卓越成就和創新。今年再次獲獎 reaffirmed 中信電信 CPC 對 AI+ 創新的承諾，推動技術和數據的雙重賦能，同時重塑企業的智能運營之旅。</p>
<p>中信電信 CPC 創新研發及信息技術高級副總裁李先生（Mr. Ivan Lee）表示：‘我們非常高興再次獲得享有盛譽的 CAHK 星光獎，我們的創新解決方案今年榮獲 “最佳企業解決方案獎”。我們的創新研發團隊利用多種 AI 技術和應用開發了 AI 驅動的智能商業解決方案——Auto-Op。該解決方案通過深度算法、機器學習和智能分析，整合了從數據收集、存儲、挖掘到治理的大數據和企業場景模型，優化了企業的數字智能基礎設施。這個獎項突顯了中信電信 CPC 對 AI+ 創新的奉獻。我們努力推動創新的邊界，推進廣泛的智能技術，並在各行業中促進更智能的運營模式。’</p>
<p>中信電信 CPC 擁有超過 20 年的深厚專業知識和成就，致力於滿足企業在 AI 應用方面的需求，通過智能技術和廣泛的 AI 創新及安全解決方案優化運營效率，推動智能 DICT 服務在各場景中的提升。解決方案包括 SIEM-MiiND 智能 SIEM 平台、AI 驅動的安全運營中心（AI SOC）、AI 滲透測試和 AI 護欄等，使企業能夠在 AI+ 新時代中蓬勃發展，自動化業務工作流程，從更智能的數據中創造新價值，並在數字化轉型過程中抓住商業機會。</p>
<p>國際獲獎及專利 AI 創新解決方案優化運營與數據分析</p>
<p>AI 驅動的一站式企業解決方案 Auto-Op 包括兩項獲得多個國際行業獎項和獨家專利認證的服務：Workflow+ 簡化業務運營和 AI Databank 智能數據洞察。該解決方案通過快速的數據分析和實時洞察自動化工作流程，幫助企業通過一站式解決方案簡化日常運營，減少處理時間並確保數據完整性。</p>
<p>Workflow+ 利用區塊鏈、計算機視覺、大型語言模型（LLMs）和 AI 助手提供靈活的工作流程設計、可視化工作流程、定製訪問控制、快速數據輸入和驗證功能。AI Databank 通過 AI 和自然語言處理（NLP）技術無縫整合來自不同業務系統的大量數據，以實現高級數據分析、管理、挖掘和報告生成。通過 Workflow+ 和 AI Databank 的集成，Auto-Op 可以將文檔處理時間最大減少 95%，在最多 10 秒內生成報告，準確率超過 90%，並將運營成本降低高達 50%。</p>
<p>各種客户成功案例證明尖端創新能力</p>
<p>Auto-Op 成功幫助多個客户，涵蓋金融和電信行業，實現高效的工作流程和有效的管理。一家跨國電信公司使用 Auto-Op 自動優化數據管理和分析，取代了依賴存儲過程和手動編碼的低效傳統方法。</p>
<p>一家領先的香港金融機構負責政策制定、金融監督和推動行業創新。該金融機構旨在自動化其內部工作流程以提高效率，並需要一種能夠有效跟蹤和報告 ESG 績效指標的解決方案，特別是商業旅行的碳排放，同時遵守嚴格的監管隱私標準。中信電信 CPC 在四個月內成功完成了 Auto-Op 項目，從規劃、設計、測試到實施。該項目的部署時間比傳統方法快 60%，總成本比傳統軟件開發和前期硬件採購低 60%。Auto-Op 使該金融機構通過智能技術提升效率和可持續發展。因此，簡化的工作流程和審批流程減少了人工工作，同時加快了生產力。即時訪問碳排放數據和報告生成幫助該機構規劃和執行基於數據的可持續決策。基於雲的 Auto-Op 企業解決方案具有高度可擴展性，無需前期成本，使該機構能夠實現靈活的升級和擴展，以提升其競爭力。</p>
<p>關於中信電信 CPC</p>
<p>我們是中信國際電訊有限公司（CITIC Telecom International CPC Limited，簡稱 “中信電信 CPC”），中信國際電訊控股有限公司（香港證券交易所代碼：1883）的全資子公司，致力於為全球跨國企業提供高度可擴展的定製解決方案，以滿足其特定的 ICT 需求，基於我們的旗艦技術套件，包括 TrueCONNECT'私有網絡解決方案、TrustCSI'信息安全解決方案、DataHOUSE'雲數據中心解決方案和 SmartCLOUD'雲計算解決方案。</p>
<p>秉持 “創新永不停息” 的座右銘，我們利用創新技術推動技術賦能（+AI）。通過擁抱人工智能、增強現實、大數據、物聯網及其他前沿新興技術，我們旨在釋放技術潛力。通過整合深度學習和智能數據分析技術，我們將這些技術轉化為數據賦能（AI+）生成應用，重塑企業的智能運營之旅。</p>
<p>憑藉我們的全球本地能力，我們致力於為客户提供優質的一站式信息通信技術解決方案。我們在近 160 個國家和地區擁有全球足跡，包括亞洲、歐洲、美洲、非洲、中東和中亞，我們的全球網絡資源連接近 170 個接入點（POPs）、60 多個 SD-WAN 網關、20 個雲服務中心、30 多個數據中心，以及三個專門的 24x7 安全運營中心（SOCs）。我們獲得了一系列國際認證，包括 SD-WAN Ready、ISO 9001、14001、20000、27001 和 27017，以確保我們的服務符合國際標準併為企業提供資源。通過我們的全球佈局和豐富的行業知識，我們提供本地專業服務、卓越的交付能力以及卓越的客户體驗和最佳實踐，成為企業客户領先的綜合智能信息通信技術服務提供商。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.citictel-cpc.com。</p>
<p>媒體聯繫人：</p>
<p>Catherine Yuen</p>
<p>中信國際電訊</p>
<p>(852) 2170 7536</p>
<p>電子郵件：catherine.yuen@citictel-cpc.com</p>
<p>來源：中信國際電訊</p>
<p>版權 © 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>

中信國際電訊

<p>中信國際電訊在 2025 年 CAHK 星際獎中榮獲 “最佳企業解決方案獎”，表彰其創新解決方案 Auto-Op。此項認可突顯了公司對 AI+ 創新的承諾，通過智能技術提升運營效率。Auto-Op 整合了人工智能、大數據和企業模型，以優化工作流程，實現了處理時間和成本的顯著降低。該解決方案成功幫助了包括電信和金融在內的多個行業實現流程自動化和數據管理的改善。中信國際電訊繼續專注於為跨國企業提供量身定製的信息通信技術解決方案</p>

<p>HONG KONG, Oct 23, 2025 - (ACN Newswire) - CITIC Telecom International CPC Limited ('CITIC Telecom CPC'), a wholly-owned subsidiary of CITIC Telecom International Holdings Limited (SEHK: 1883) is pleased to announce its innovative and intelligent solution Auto-Op has won the 'Best Enterprise Solution Award' at Communications Association of Hong Kong (CAHK) STAR Award 2025. This award aims to recognize excellent achievements and innovation of companies in the communications industry throughout the year. Winning the award again this year has reaffirmed CITIC Telecom CPC's commitment to AI+ innovation, driving dual empowerment of technology and data while reshaping the Intelligence Operation Journey for enterprises.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港，2025 年 10 月 23 日 -（ACN Newswire）- 中信國際電訊（CITIC Telecom International CPC Limited，簡稱 “中信電信 CPC”），中信國際電訊控股有限公司（香港證券交易所代碼：1883）的全資子公司，欣然宣佈其創新智能解決方案 Auto-Op 在 2025 年香港通訊協會（CAHK）星光獎中榮獲 “最佳企業解決方案獎”。該獎項旨在表彰通訊行業內公司在過去一年中的卓越成就和創新。今年再次獲獎 reaffirmed 中信電信 CPC 對 AI+ 創新的承諾，推動技術和數據的雙重賦能，同時重塑企業的智能運營之旅。</p>
</div><p>Mr. Ivan Lee, Senior Vice President of Innovative R&amp;D and Information Technology of CITIC Telecom CPC, said, 'We are very excited to receive the prestigious CAHK STAR Award once again, and our innovative solution is honored with the 'Best Enterprise Solution Award' this year. Our innovative R&amp;D team leveraged various AI technologies and applications to develop the AI-powered smart business solution - Auto-Op. The solution integrates big data and enterprise scenario models ranging from data collection, storage, mining to governance through deep algorithms, machine learning, and intelligent analysis, optimizing the digital intelligence infrastructure for enterprises. This award highlights CITIC Telecom CPC's dedication to AI+ innovation. We strive to push the boundaries of innovation, advancing a wide range of intelligent technologies and fostering a more intelligent operational model across industries.'</p>
<div class="lb-trans"><p>中信電信 CPC 創新研發及信息技術高級副總裁李先生（Mr. Ivan Lee）表示：‘我們非常高興再次獲得享有盛譽的 CAHK 星光獎，我們的創新解決方案今年榮獲 “最佳企業解決方案獎”。我們的創新研發團隊利用多種 AI 技術和應用開發了 AI 驅動的智能商業解決方案——Auto-Op。該解決方案通過深度算法、機器學習和智能分析，整合了從數據收集、存儲、挖掘到治理的大數據和企業場景模型，優化了企業的數字智能基礎設施。這個獎項突顯了中信電信 CPC 對 AI+ 創新的奉獻。我們努力推動創新的邊界，推進廣泛的智能技術，並在各行業中促進更智能的運營模式。’</p>
</div><p>With over 20 years of profound expertise and achievements, CITIC Telecom CPC strives to fulfil enterprise needs in AI applications and optimize operational efficiency through intelligent technologies and a wide range of AI innovation and security solutions to drive intelligent DICT services enhancement across all scenarios. The solutions include SIEM-MiiND intelligent SIEM platform, AI-driven Security Operations Center (AI SOC), AI Pentest and AI Guardrail etc., enabling enterprises to thrive in the AI+ new era, automate business workflows, generate new values from smarter data, and seize business opportunities during digital transformation.</p>
<div class="lb-trans"><p>中信電信 CPC 擁有超過 20 年的深厚專業知識和成就，致力於滿足企業在 AI 應用方面的需求，通過智能技術和廣泛的 AI 創新及安全解決方案優化運營效率，推動智能 DICT 服務在各場景中的提升。解決方案包括 SIEM-MiiND 智能 SIEM 平台、AI 驅動的安全運營中心（AI SOC）、AI 滲透測試和 AI 護欄等，使企業能夠在 AI+ 新時代中蓬勃發展，自動化業務工作流程，從更智能的數據中創造新價值，並在數字化轉型過程中抓住商業機會。</p>
</div><p>International Award-winning and Patented AI Innovative Solutions Optimize Operations &amp; Data Analysis</p>
<div class="lb-trans"><p>國際獲獎及專利 AI 創新解決方案優化運營與數據分析</p>
</div><p>AI-powered one-stop enterprise solution Auto-Op includes two services that have won multiple international industry awards and exclusive patent certifications: Workflow+ streamline business operations, and AI Databank smarter data insights. The solution automates workflows with speedy data analysis and real-time insights, helping enterprises streamline daily operations with a one-stop solution to reduce processing time and ensure data integrity.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 驅動的一站式企業解決方案 Auto-Op 包括兩項獲得多個國際行業獎項和獨家專利認證的服務：Workflow+ 簡化業務運營和 AI Databank 智能數據洞察。該解決方案通過快速的數據分析和實時洞察自動化工作流程，幫助企業通過一站式解決方案簡化日常運營，減少處理時間並確保數據完整性。</p>
</div><p>Workflow+ leverages blockchain, computer vision, Large Language Models (LLMs) and AI assistant to provide flexible workflow design, visual workflow, tailored access control, speedy data input and verification features. Powered by AI and Natural Language Processing (NLP) technologies, AI Databank integrates seamlessly massive data from different business systems to enable advanced data analysis, management, mining and report generation. With the integration of Workflow+ and AI Databank, Auto-Op can achieve a maximum reduction in document processing time by 95%, generate reports in a maximum of 10 seconds with over 90% accuracy, and save operational costs by up to 50%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Workflow+ 利用區塊鏈、計算機視覺、大型語言模型（LLMs）和 AI 助手提供靈活的工作流程設計、可視化工作流程、定製訪問控制、快速數據輸入和驗證功能。AI Databank 通過 AI 和自然語言處理（NLP）技術無縫整合來自不同業務系統的大量數據，以實現高級數據分析、管理、挖掘和報告生成。通過 Workflow+ 和 AI Databank 的集成，Auto-Op 可以將文檔處理時間最大減少 95%，在最多 10 秒內生成報告，準確率超過 90%，並將運營成本降低高達 50%。</p>
</div><p>Various Customer Success Stories Affirm Cutting-edge Innovation Capabilities</p>
<div class="lb-trans"><p>各種客户成功案例證明尖端創新能力</p>
</div><p>Auto-Op has successfully helped multiple customers spanning financial and telecommunications industries to attain efficient workflows and effective management. A multinational telecommunications corporation uses Auto-Op to automatically optimize data management and analysis, replacing inefficient traditional methods reliant on stored procedures and manual coding.</p>
<div class="lb-trans"><p>Auto-Op 成功幫助多個客户，涵蓋金融和電信行業，實現高效的工作流程和有效的管理。一家跨國電信公司使用 Auto-Op 自動優化數據管理和分析，取代了依賴存儲過程和手動編碼的低效傳統方法。</p>
</div><p>A leading financial institution in Hong Kong is responsible for policy development, financial oversight and driving industry innovation. The financial institution aimed to automate its internal workflows to enhance efficiency, and requires a solution that can effectively tracks and reports ESG performance metrics, particularly carbon emissions from business travel, while complying with strict regulatory privacy standards. CITIC Telecom CPC successfully completed the Auto-Op project in four months, starting from planning, designing, testing to implementation. The project's deployment time is 60% faster than traditional methods, and its total cost is 60% lower than traditional software development and upfront hardware purchase. Auto-Op has empowered the financial institution to enhance efficiency and sustainability development through intelligent technologies. As a result, streamlined workflows and approval processes have reduced manual efforts while accelerating productivity. Instant access to carbon emissions data and reports generation have assisted the institution to plan and execute data-driven sustainability decisions. The cloud-based Auto-Op enterprise solution is highly scalable without upfront cost, enabling the institution to achieve flexible upgrades and expansion to boost its competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>一家領先的香港金融機構負責政策制定、金融監督和推動行業創新。該金融機構旨在自動化其內部工作流程以提高效率，並需要一種能夠有效跟蹤和報告 ESG 績效指標的解決方案，特別是商業旅行的碳排放，同時遵守嚴格的監管隱私標準。中信電信 CPC 在四個月內成功完成了 Auto-Op 項目，從規劃、設計、測試到實施。該項目的部署時間比傳統方法快 60%，總成本比傳統軟件開發和前期硬件採購低 60%。Auto-Op 使該金融機構通過智能技術提升效率和可持續發展。因此，簡化的工作流程和審批流程減少了人工工作，同時加快了生產力。即時訪問碳排放數據和報告生成幫助該機構規劃和執行基於數據的可持續決策。基於雲的 Auto-Op 企業解決方案具有高度可擴展性，無需前期成本，使該機構能夠實現靈活的升級和擴展，以提升其競爭力。</p>
</div><p>About CITIC Telecom CPC</p>
<div class="lb-trans"><p>關於中信電信 CPC</p>
</div><p>We are CITIC Telecom International CPC Limited ('CITIC Telecom CPC'), a wholly-owned subsidiary of CITIC Telecom International Holdings Limited (SEHK: 1883), serving multinational enterprises the world over by addressing their specific ICT requirements with highly scalable tailored solutions built upon our flagship technology suites, comprising TrueCONNECT' private network solutions, TrustCSI' information security solutions, DataHOUSE' cloud data center solutions, and SmartCLOUD' cloud computing solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們是中信國際電訊有限公司（CITIC Telecom International CPC Limited，簡稱 “中信電信 CPC”），中信國際電訊控股有限公司（香港證券交易所代碼：1883）的全資子公司，致力於為全球跨國企業提供高度可擴展的定製解決方案，以滿足其特定的 ICT 需求，基於我們的旗艦技術套件，包括 TrueCONNECT'私有網絡解決方案、TrustCSI'信息安全解決方案、DataHOUSE'雲數據中心解決方案和 SmartCLOUD'雲計算解決方案。</p>
</div><p>With the motto 'Innovation Never Stops,' we leverage innovative technologies to boost technology empowerment (+AI). Embracing AI, AR, Big Data, IoT, and other cutting-edge emerging technologies we aim to unlock technical potential. By integrating deep learning and intelligent data analysis technologies, we transform these technologies into data empowerment (AI+) generative applications, reshaping the Intelligence Operation Journey of enterprises.</p>
<div class="lb-trans"><p>秉持 “創新永不停息” 的座右銘，我們利用創新技術推動技術賦能（+AI）。通過擁抱人工智能、增強現實、大數據、物聯網及其他前沿新興技術，我們旨在釋放技術潛力。通過整合深度學習和智能數據分析技術，我們將這些技術轉化為數據賦能（AI+）生成應用，重塑企業的智能運營之旅。</p>
</div><p>With our Global-Local capabilities, we are committed to providing our customers with one-stop-shop ICT solutions with superior quality. Having a worldwide footprint across nearly 160 countries and regions, including Asia, Europe and America, Africa, the Middle East, and Central Asia, our global network resources connect nearly 170 points of presence (POPs), 60+ SD-WAN gateways, 20 cloud service centers, 30+ data centers, and three dedicated 24x7 Security Operations Centers (SOCs). We are certified with a series of international certifications, including SD-WAN Ready, ISO 9001, 14001, 20000, 27001, and 27017, to ensure our services compliance with international standards and resources for enterprises. We offer local professional services, superior delivery capabilities as well as exceptional customer experience and best practices through our global presence and extensive industry know-how, becoming a leading integrated intelligent ICT service provider to enterprise customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉我們的全球本地能力，我們致力於為客户提供優質的一站式信息通信技術解決方案。我們在近 160 個國家和地區擁有全球足跡，包括亞洲、歐洲、美洲、非洲、中東和中亞，我們的全球網絡資源連接近 170 個接入點（POPs）、60 多個 SD-WAN 網關、20 個雲服務中心、30 多個數據中心，以及三個專門的 24x7 安全運營中心（SOCs）。我們獲得了一系列國際認證，包括 SD-WAN Ready、ISO 9001、14001、20000、27001 和 27017，以確保我們的服務符合國際標準併為企業提供資源。通過我們的全球佈局和豐富的行業知識，我們提供本地專業服務、卓越的交付能力以及卓越的客户體驗和最佳實踐，成為企業客户領先的綜合智能信息通信技術服務提供商。</p>
</div><p>For more information, please visit www.citictel-cpc.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.citictel-cpc.com。</p>
</div><p>Media Contacts:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：</p>
</div><p>Catherine Yuen</p>
<div class="lb-trans"><p>Catherine Yuen</p>
</div><p>CITIC Telecom CPC</p>
<div class="lb-trans"><p>中信國際電訊</p>
</div><p>(852) 2170 7536</p>
<div class="lb-trans"><p>(852) 2170 7536</p>
</div><p>Email: catherine.yuen@citictel-cpc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：catherine.yuen@citictel-cpc.com</p>
</div><p>Source: CITIC Telecom CPC</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：中信國際電訊</p>
</div><p>Copyright 2025 ACN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

中信國際電訊 CPC 再次榮獲 2025 年 CAHK STAR 獎