<p>德事隆公司報告 2025 年第三季度收入為 36 億美元，比 2024 年第三季度增長 5%，即 1.75 億美元。持續經營的每股收益為 1.31 美元，較去年同期的 1.18 美元有所上升。調整後的持續經營每股收益為 1.55 美元，而 2024 年第三季度為 1.40 美元。由於貝爾和德事隆系統的推動，訂單積壓增加了 22 億美元。製造集團本季度提供的淨現金流為 3.48 億美元，而去年同期為 2.08 億美元。製造現金流在扣除養老金繳款前為 2.81 億美元，較去年的 1.47 億美元有所上升。在第三季度，德事隆通過股票回購向股東返還了 2.06 億美元。今年迄今為止，股票回購總額為 6.35 億美元。德事隆航空部門的利潤為 3100 萬美元，較 2024 年第三季度減少 100 萬美元。德事隆電子航空部門的收入為 500 萬美元，去年為 600 萬美元，部門虧損為 1500 萬美元，而去年同期的部門虧損為 1800 萬美元。金融部門報告的收入為 2600 萬美元，利潤為 1800 萬美元，而 2024 年第三季度的收入為 1200 萬美元，利潤為 500 萬美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。德事隆公司於 2025 年 10 月 23 日通過商業電訊（參考 ID：20251023462197）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

德事隆

<p>德事隆公司報告 2025 年第三季度收入增長 5%，達到 36 億美元。持續經營收入上升至每股 1.31 美元，而調整後收入增加至每股 1.55 美元。訂單積壓增長 22 億美元，經營活動淨現金為 3.48 億美元。公司通過股票回購向股東返還 2.06 億美元。各業務部門利潤差異明顯，德事隆航空略有下降，而金融部門則實現了顯著的收入增長</p>

<p>Textron Inc. reported third quarter 2025 revenues of $3.6 billion, an increase of 5% or $175 million compared to the third quarter of 2024. Income from continuing operations was $1.31 per share, up from $1.18 in the prior year’s quarter. Adjusted income from continuing operations was $1.55 per share, compared to $1.40 per share in the third quarter of 2024. Backlog increased by $2.2 billion, driven by Bell and Textron Systems. Net cash provided by operating activities of the manufacturing group for the quarter was $348 million, compared to $208 million in the same period last year. Manufacturing cash flow before pension contributions was $281 million, up from $147 million last year. In the third quarter, Textron returned $206 million to shareholders through share repurchases. Year to date, share repurchases totaled $635 million. Textron Aviation segment profit was $31 million, down $1 million from the third quarter of 2024. Textron eAviation segment revenues were $5 million, compared to $6 million last year, with a segment loss of $15 million versus a segment loss of $18 million in the previous year. The Finance segment reported revenues of $26 million and profit of $18 million, compared to revenues of $12 million and profit of $5 million in the third quarter of 2024. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Textron Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251023462197) on October 23, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>德事隆公司報告 2025 年第三季度收入為 36 億美元，比 2024 年第三季度增長 5%，即 1.75 億美元。持續經營的每股收益為 1.31 美元，較去年同期的 1.18 美元有所上升。調整後的持續經營每股收益為 1.55 美元，而 2024 年第三季度為 1.40 美元。由於貝爾和德事隆系統的推動，訂單積壓增加了 22 億美元。製造集團本季度提供的淨現金流為 3.48 億美元，而去年同期為 2.08 億美元。製造現金流在扣除養老金繳款前為 2.81 億美元，較去年的 1.47 億美元有所上升。在第三季度，德事隆通過股票回購向股東返還了 2.06 億美元。今年迄今為止，股票回購總額為 6.35 億美元。德事隆航空部門的利潤為 3100 萬美元，較 2024 年第三季度減少 100 萬美元。德事隆電子航空部門的收入為 500 萬美元，去年為 600 萬美元，部門虧損為 1500 萬美元，而去年同期的部門虧損為 1800 萬美元。金融部門報告的收入為 2600 萬美元，利潤為 1800 萬美元，而 2024 年第三季度的收入為 1200 萬美元，利潤為 500 萬美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。德事隆公司於 2025 年 10 月 23 日通過商業電訊（參考 ID：20251023462197）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

德事隆公司報告稱，第三季度收入增長 5%，達到 36 億美元