<p>自 2018 年以來建立的這一合作伙伴關係，使 BP Pulse 和倫敦交通局（TfL）創建了一個 150 個快速充電器的網絡，並隨後開展了分階段的升級計劃。該升級計劃已將 2018 年安裝的舊設備分五個階段升級為新充電技術。</p>
<p>BP Pulse 表示，升級計劃的第一、二和三階段已經完成，新增了 130 個充電器，而第四階段將在 11 月底之前再升級五個充電器。</p>
<p>這一計劃在實踐中具體表現如何尚不明確：BP 僅表示 “TfL 將繼續與 BP Pulse 合作” 在倫敦進行街邊快速充電。關於下一步的消息尚未公佈，僅表示協議將至少持續到 2029 年。</p>
<p>然而，最近的安裝，例如位於倫敦漢默史密斯的充電站，可能為未來提供一些線索。該充電站於 2025 年 2 月開放，是 BP Pulse 在英國的第一個專用電動車充電中心，配備了五個 300kW 的快速充電器，設有屋頂遮陽棚和便利店。BP Pulse 和 TfL 是否會更專注於這樣的專用站點，還是更多地關注街邊充電，仍有待觀察。</p>
<p>BP Pulse 英國區總經理 Valerio Ferro 表示：“我們很高興將與 TfL 的協議延長至 2029 年。我們一直在努力升級倫敦的充電基礎設施，並即將進入升級的最後階段。我們看到新充電器的需求不斷增加，這表明出租車和打車服務在合適的地方擁有電動車基礎設施是多麼重要。”</p>
<p>bp.com</p>

英國石油

<p>BP Pulse 正在通過將與倫敦交通局（TfL）的合作關係延長至至少 2029 年來擴展其在倫敦的快速充電網絡。自 2018 年以來，已安裝超過 150 個充電器，最近的升級帶來了 130 個新充電器。第四階段的升級計劃將在 11 月底之前再增加五個充電器。未來是否會專注於專用電動車充電中心或街邊充電仍不確定，但對新充電器的需求正在增加，突顯出改善出租車和網約車服務電動車基礎設施的必要性</p>

<p>This partnership, which has been in place since 2018, has seen BP Pulse and TfL create a network of 150 fast chargers and then pursue a phased upgrade programme. This upgrade scheme has seen the older units installed in 2018 upgraded with new charging technology in five stages.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2018 年以來建立的這一合作伙伴關係，使 BP Pulse 和倫敦交通局（TfL）創建了一個 150 個快速充電器的網絡，並隨後開展了分階段的升級計劃。該升級計劃已將 2018 年安裝的舊設備分五個階段升級為新充電技術。</p>
</div><p>BP Pulse has said that phases one, two, and three of the upgrade programme are already complete and have resulted in 130 new chargers, while the fourth phase will see an additional five chargers upgraded by the end of November.</p>
<div class="lb-trans"><p>BP Pulse 表示，升級計劃的第一、二和三階段已經完成，新增了 130 個充電器，而第四階段將在 11 月底之前再升級五個充電器。</p>
</div><p>What this looks like in practice isn’t yet clear: BP has simply said that “TfL will continue to partner with bp pulse” regarding on-street fast charging in London. There’s no word on next steps, only that the agreement will run until at least 2029.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一計劃在實踐中具體表現如何尚不明確：BP 僅表示 “TfL 將繼續與 BP Pulse 合作” 在倫敦進行街邊快速充電。關於下一步的消息尚未公佈，僅表示協議將至少持續到 2029 年。</p>
</div><p>However, recent installations, such as the charging site in Hammersmith, London, could provide some hints as to what the future will hold. Opened in February 2025, the Hammersmith site is BP Pulse’s first dedicated EV charging hub in the UK and features five 300kW fast chargers with a roof canopy and a convenience store. Whether BP Pulse and TfL will focus on dedicated sites such as these, or more on-street charging, remains to be seen.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，最近的安裝，例如位於倫敦漢默史密斯的充電站，可能為未來提供一些線索。該充電站於 2025 年 2 月開放，是 BP Pulse 在英國的第一個專用電動車充電中心，配備了五個 300kW 的快速充電器，設有屋頂遮陽棚和便利店。BP Pulse 和 TfL 是否會更專注於這樣的專用站點，還是更多地關注街邊充電，仍有待觀察。</p>
</div><p>Valerio Ferro, General Manager of BP Pulse UK, said: “We are delighted to extend our agreement with TfL to 2029. We’ve been working hard to upgrade the charging infrastructure across London and we’re about to enter the final phase of the upgrade. We’re seeing increased demand on the new chargers, showing how important it is for taxis and ride hails to have the EV infrastructure in the right places.”</p>
<div class="lb-trans"><p>BP Pulse 英國區總經理 Valerio Ferro 表示：“我們很高興將與 TfL 的協議延長至 2029 年。我們一直在努力升級倫敦的充電基礎設施，並即將進入升級的最後階段。我們看到新充電器的需求不斷增加，這表明出租車和打車服務在合適的地方擁有電動車基礎設施是多麼重要。”</p>
</div><p>bp.com</p>
<div class="lb-trans"><p>bp.com</p>
</div>

BP Pulse 計劃在倫敦擴大其快速充電網絡