<p>, /PRNewswire/ -- Renovo Capital, LLC（&#34;Renovo&#34;）很高興地宣佈將羅切斯特傳感器（&#34;Rochester&#34;或&#34;公司&#34;）出售給安費諾公司（&#34;Amphenol&#34;）。</p>
<p>Renovo 於 2018 年 5 月通過從氣體設備公司分拆收購了 Rochester。在 Renovo 的管理下，Rochester 通過在研發、工程、市場營銷和銷售方面的重大投資，轉變為一家規模化的液位傳感器設計和製造商，推出了領先的液位傳感器技術，服務於工業 OEM 市場。此外，還完成了四項戰略性附加收購，帶來了新的傳感器技術，並進入了新的地理區域和市場，這對 Rochester 的增長至關重要。</p>
<p>Renovo 和 Rochester 團隊投入了大量精力來擴展 Rochester 的國際製造能力。通過所有這些綜合舉措，Rochester 在 Renovo 管理期間的表現顯著改善，這是 Rochester 管理團隊和所有員工的非凡成就。</p>
<p>Rochester 與 Amphenol 的結合通過增加 Rochester 在液位傳感器應用方面的顯著能力，擴展了 Amphenol 在工業傳感器和連接器技術方面的廣度和深度。</p>
<p>DLA Piper 在此次交易中擔任 Rochester 的法律顧問。</p>
<p><strong>關於 Renovo Capital</strong></p>
<p>Renovo Capital 是一家總部位於德克薩斯州達拉斯的中小型市場私募股權公司，由經驗豐富的運營和投資專業人士組成。Renovo 對具有通過運營改進和戰略舉措產生顯著價值潛力的技術產品和服務企業進行控股投資。自 2009 年成立以來，Renovo 已完成超過 43 筆交易，並籌集了超過 7.5 億美元的承諾資本。Renovo 目前正在投資於 Renovo Capital Fund IV, LP，這是一個在 2024 年籌集的 3.5 億美元承諾資本基金。</p>
<p>Matt Farrell</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：Renovo Capital, LLC</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDIzJk5ld3NJdGVtSWQ9REEwNTA5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMjMwODAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTA1MDkx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDIzJk5ld3NJdGVtSWQ9REEwNTA5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMjMwODAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTA1MDkx"/></p>

安費諾

<p>Renovo Capital, LLC 宣佈將羅切斯特傳感器公司出售給安費諾公司。Renovo 於 2018 年 5 月收購了羅切斯特，並通過重大投資和戰略收購將其轉變為領先的液位傳感器設計和製造商。此次出售增強了安費諾在工業傳感器技術方面的能力。DLA Piper 擔任羅切斯特在此次交易中的法律顧問。Renovo Capital 是一家專注於技術產品和服務業務的私募股權公司，自 2009 年成立以來已完成超過 43 筆交易</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Renovo Capital, LLC (&#34;Renovo&#34;) is pleased to announce the sale of Rochester Sensors (&#34;Rochester&#34; or the &#34;Company&#34;) to Amphenol Corporation (&#34;Amphenol&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Renovo Capital, LLC（&#34;Renovo&#34;）很高興地宣佈將羅切斯特傳感器（&#34;Rochester&#34;或&#34;公司&#34;）出售給安費諾公司（&#34;Amphenol&#34;）。</p>
</div><p>Renovo acquired Rochester in May 2018 through a carve-out from Gas Equipment Company. Under Renovo's ownership, Rochester was transformed into a scaled designer and manufacturer of liquid level sensors through significant investment in research and development, engineering, marketing and sales to introduce leading edge liquid level sensor technologies for the industrial OEM market. In addition, four strategic add-on acquisitions were completed, which brought new sensor technologies and access to new geographies and markets that have been instrumental to Rochester's growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Renovo 於 2018 年 5 月通過從氣體設備公司分拆收購了 Rochester。在 Renovo 的管理下，Rochester 通過在研發、工程、市場營銷和銷售方面的重大投資，轉變為一家規模化的液位傳感器設計和製造商，推出了領先的液位傳感器技術，服務於工業 OEM 市場。此外，還完成了四項戰略性附加收購，帶來了新的傳感器技術，並進入了新的地理區域和市場，這對 Rochester 的增長至關重要。</p>
</div><p>Renovo and the Rochester team invested significant effort to expand Rochester's manufacturing capabilities internationally. Through all of these combined initiatives, Rochester's performance improved significantly during Renovo's ownership, an extraordinary achievement for the Rochester management team and all employees.</p>
<div class="lb-trans"><p>Renovo 和 Rochester 團隊投入了大量精力來擴展 Rochester 的國際製造能力。通過所有這些綜合舉措，Rochester 在 Renovo 管理期間的表現顯著改善，這是 Rochester 管理團隊和所有員工的非凡成就。</p>
</div><p>The combination of Rochester and Amphenol expands Amphenol's breadth and depth in industrial sensor and interconnector technologies through the addition of Rochester's significant capabilities in level sensor applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rochester 與 Amphenol 的結合通過增加 Rochester 在液位傳感器應用方面的顯著能力，擴展了 Amphenol 在工業傳感器和連接器技術方面的廣度和深度。</p>
</div><p>DLA Piper served as legal counsel to Rochester in the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>DLA Piper 在此次交易中擔任 Rochester 的法律顧問。</p>
</div><p><strong>About Renovo Capital</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Renovo Capital</strong></p>
</div><p>Renovo Capital is a Dallas, TX-based lower middle market private equity firm comprised of season operating and investing professionals. Renovo makes control investments in technical product and service businesses that have the potential to generate meaningful value through operational improvements and strategic initiatives. Since its founding in 2009, Renovo has completed over 43 transactions and raised over $750 million of committed capital. Renovo is currently investing out of Renovo Capital Fund IV, LP, a $350 million committed capital fund raised in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>Renovo Capital 是一家總部位於德克薩斯州達拉斯的中小型市場私募股權公司，由經驗豐富的運營和投資專業人士組成。Renovo 對具有通過運營改進和戰略舉措產生顯著價值潛力的技術產品和服務企業進行控股投資。自 2009 年成立以來，Renovo 已完成超過 43 筆交易，並籌集了超過 7.5 億美元的承諾資本。Renovo 目前正在投資於 Renovo Capital Fund IV, LP，這是一個在 2024 年籌集的 3.5 億美元承諾資本基金。</p>
</div><p>Matt Farrell</p>
<div class="lb-trans"><p>Matt Farrell</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Renovo Capital, LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Renovo Capital, LLC</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDIzJk5ld3NJdGVtSWQ9REEwNTA5MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMjMwODAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQTA1MDkx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DA05091&amp;Transmission_Id=202510230800PR_NEWS_USPR_____DA05091&amp;DateId=20251023"/></p>

Renovo Capital 宣佈將 Rochester Sensors 出售給 Amphenol 公司