美光科技公司 (NASDAQ:MU) 輕鬆躋身表現最佳的股票之列，自年初以來上漲超過 140%。作為對比，超威半導體公司 (NASDAQ:AMD) — 另一家在先進半導體領域表現突出的企業 — 在同一時期內上漲了 97%。諷刺的是，這樣的成功也可能成為技術焦慮的來源。
在過去六個月中，MU 股票上漲了 203%，這在一方面自然讓股東感到高興。與此同時，鎖定部分利潤的誘惑也隨之增加。從基本面來看，MU 目前的市盈率為 5.53 倍的過去一年收入。在 5 月底，這一指標為 3.4 倍的銷售額。
然而，樂觀的投資者將指出美光的財務表現作為持續生存能力的證據。例如，在最近的財政第四季度財報中，這家專注於內存芯片的半導體公司公佈的調整後每股收益為 3.03 美元，超出市場共識的 2.79 美元。在收入方面，美光創造了 113.1 億美元，較市場共識目標的 111.6 億美元增長了 1.35%。
要追溯到 2023 年 3 月底，美光上一次在收入和利潤兩方面都未達預期。除了那一季度和緊接着的一個季度外，這家芯片製造商通常都能全面超出分析師的預期，其中一些差異相當顯著。
儘管如此，交易者面臨的一個緊迫問題是持續動能的可能性。根據 2019 年 1 月的數據，MU 股票的預計 10 週中位回報形成標準分佈，價格聚集預計大約在 206 美元（假設起始位置或錨定價格為 202.29 美元）。
目前，MU 正處於一個積極趨勢的 10 周序列中，其中有六週上漲和四周下跌。這個特定的羣體相對於母數據集形成雙峯分佈，顯示出輕微的看跌傾向。此外，在這個分組下，價格聚集預計會圍繞 199 美元聚集（假設同樣的 202.29 美元錨定）。
因此，美光在市場上的積極偏向可能會向相反方向傾斜，為逆向思維的交易者提供思路。
Direxion ETF： 隨着市場參與者在情緒兩側都有理由支持他們的論點，金融服務提供商 Direxion 提供了一對相關產品。對於樂觀的交易者，Direxion Daily MU Bull 2X Shares (NASDAQ:MUU) 跟蹤 MU 股票每日表現的 200%。對於悲觀者，Direxion Daily MU Bear 1X Shares (NASDAQ:MUD) 跟蹤該名稱證券的 100% 反向表現。
在這兩種情況下，主要賣點是便利性。通常，對槓桿或反向頭寸感興趣的交易者必須參與期權市場。然而，某些衍生品或合成策略的複雜性可能不適合所有投資者。相比之下，Direxion ETF 是簡單的借記交易，運作方式與其他公開交易的證券非常相似。
然而，熟悉並不意味着沒有風險。首先，槓桿和反向基金往往比跟蹤基準指數（如納斯達克綜合指數）的標準工具更具波動性。其次，Direxion ETF 存在細微的風險，流動性不足可能是一個挑戰。最後，請記住，這些基金的設計是為了在不超過一天的時間內提供敞口。超出這一建議將使投資者面臨因每日複利效應而導致的頭寸衰減。
MUU ETF： 自年初以來，MUU ETF 上漲了近 285%。在過去的半年中，漲幅接近 681%。
<ul>
<li>初步評估對 MUU 非常積極，牛市基金遠高於其 50 日和 200 日移動平均線，以及 20 日指數移動平均線。</li>
<li>然而，累積成交量開始下降，而價格走勢卻在上升，這並不是最有利的相關性。</li>
</ul>
MUD ETF： 不出所料，MUD ETF 表現不佳，自 1 月初以來下跌了約 69%。然而，在最近的交易中，反向交易者試圖抬高該基金的價格。
<ul>
<li>根據常見的技術指標，MUD 看起來不太樂觀，遠低於 50 日和 200 日移動平均線。</li>
<li>有趣的是，最近幾天累積成交量大幅增加，這可能預示着反向頭寸的可能轉變。</li>
</ul>
圖片由 Samuel 在 Pixabay 提供 .

美光科技

美光科技公司（Micron Technology Inc，NASDAQ:MU）今年上漲超過 140%，表現優於先進微電子公司（Advanced Micro Devices Inc，NASDAQ:AMD）的 97% 漲幅。儘管取得了這樣的成功，但由於 MU 股票在六個月內上漲了 203%，市場對獲利回吐的擔憂加劇。美光最近的財報顯示，調整後的每股收益（EPS）為 3.03 美元，超出預期。Direxion 提供了兩隻 ETF：MUU，跟蹤 MU 每日表現的 200%，今年上漲近 285%；以及 MUD，跟蹤其反向表現，損失約 69%。這兩隻 ETF 為交易者提供了獨特的風險和機會

Micron Technology Inc (NASDAQ:MU) easily ranks among the top-performing equities, gaining over 140% since the start of the year. For context, Advanced Micro Devices Inc (NASDAQ:AMD) — another high-flying enterprise in the advanced semiconductor space — has swung up 97% during the same frame. Ironically, though, such success can also be the source of technical anxiety.
<div class="lb-trans">美光科技公司 (NASDAQ:MU) 輕鬆躋身表現最佳的股票之列，自年初以來上漲超過 140%。作為對比，超威半導體公司 (NASDAQ:AMD) — 另一家在先進半導體領域表現突出的企業 — 在同一時期內上漲了 97%。諷刺的是，這樣的成功也可能成為技術焦慮的來源。
</div>In the trailing six months, MU stock has witnessed 203% lift, which on one hand has naturally delighted stakeholders. At the same time, the temptation to secure some profits is also elevated. For fundamental context, MU currently trades at 5.53 times trailing-year revenue. At the end of May, this metric sat at 3.4 times sales.
<div class="lb-trans">在過去六個月中，MU 股票上漲了 203%，這在一方面自然讓股東感到高興。與此同時，鎖定部分利潤的誘惑也隨之增加。從基本面來看，MU 目前的市盈率為 5.53 倍的過去一年收入。在 5 月底，這一指標為 3.4 倍的銷售額。
</div>Nevertheless, bullish investors will point to Micron's financial performances as evidence for continued viability. For example, in the most recent earnings report for the fiscal fourth quarter, the semiconductor company — which specializes in memory chips — posted adjusted earnings per share of $3.03, beating the consensus view of $2.79. On the top line, Micron generated $11.31 billion, up 1.35% above the $11.16 billion consensus target.
<div class="lb-trans">然而，樂觀的投資者將指出美光的財務表現作為持續生存能力的證據。例如，在最近的財政第四季度財報中，這家專注於內存芯片的半導體公司公佈的調整後每股收益為 3.03 美元，超出市場共識的 2.79 美元。在收入方面，美光創造了 113.1 億美元，較市場共識目標的 111.6 億美元增長了 1.35%。
</div>One would have to go back to late March 2023 for the last time Micron missed on both the top and bottom lines. Outside of that quarter and the one immediately preceding it, the chipmaker has generally delivered comprehensive beats, with some of the variances to analysts' targets being quite sizable.
<div class="lb-trans">要追溯到 2023 年 3 月底，美光上一次在收入和利潤兩方面都未達預期。除了那一季度和緊接着的一個季度外，這家芯片製造商通常都能全面超出分析師的預期，其中一些差異相當顯著。
</div>Still, one of the pressing issues for traders is the likelihood of sustained momentum. Using data from January 2019, the projected 10-week median return of MU stock forms a standard distribution, with price clustering expected to occur roughly around $206 (assuming a starting position or anchor price of $202.29).
<div class="lb-trans">儘管如此，交易者面臨的一個緊迫問題是持續動能的可能性。根據 2019 年 1 月的數據，MU 股票的預計 10 週中位回報形成標準分佈，價格聚集預計大約在 206 美元（假設起始位置或錨定價格為 202.29 美元）。
</div>At the moment, MU is coming off a positive-trending 10-week sequence where it printed six up weeks and four down weeks. This particular population group forms a bimodal distribution relative to the parent dataset, indicating a slightly bearish skew. Also, price clustering under this grouping would be expected to cluster around $199 (assuming the same $202.29 anchor).
<div class="lb-trans">目前，MU 正處於一個積極趨勢的 10 周序列中，其中有六週上漲和四周下跌。這個特定的羣體相對於母數據集形成雙峯分佈，顯示出輕微的看跌傾向。此外，在這個分組下，價格聚集預計會圍繞 199 美元聚集（假設同樣的 202.29 美元錨定）。
</div>It's possible, then, that Micron's positive bias in the market could be tilting in the other direction, presenting ideas for inverse-minded traders.
<div class="lb-trans">因此，美光在市場上的積極偏向可能會向相反方向傾斜，為逆向思維的交易者提供思路。
</div>The Direxion ETFs: With market participants on both sides of the sentiment aisle having justification for their thesis, financial services provider Direxion offers a pair of relevant products. For optimistic traders, the Direxion Daily MU Bull 2X Shares (NASDAQ:MUU) tracks 200% of the daily performance of MU stock. For pessimists, the Direxion Daily MU Bear 1X Shares (NASDAQ:MUD) tracks 100% of the inverse performance of the namesake security.
<div class="lb-trans">Direxion ETF： 隨着市場參與者在情緒兩側都有理由支持他們的論點，金融服務提供商 Direxion 提供了一對相關產品。對於樂觀的交易者，Direxion Daily MU Bull 2X Shares (NASDAQ:MUU) 跟蹤 MU 股票每日表現的 200%。對於悲觀者，Direxion Daily MU Bear 1X Shares (NASDAQ:MUD) 跟蹤該名稱證券的 100% 反向表現。
</div>In both cases, the primary selling point is convenience. Usually, traders who are interested in leveraged or inverse positions must engage the options market. However, certain derivative or synthetic strategies carry complexities which may not suit all investors. In contrast, Direxion ETFs are straightforward, debit-based transactions, functioning very much like any other publicly traded security.
<div class="lb-trans">在這兩種情況下，主要賣點是便利性。通常，對槓桿或反向頭寸感興趣的交易者必須參與期權市場。然而，某些衍生品或合成策略的複雜性可能不適合所有投資者。相比之下，Direxion ETF 是簡單的借記交易，運作方式與其他公開交易的證券非常相似。
</div>Still, familiarity does not mean risk-free. For one thing, leveraged and inverse funds tend to be more volatile than standard vehicles tracking benchmark indices like the Nasdaq Composite. Second, Direxion ETFs carry nuanced risks, with illiquidity being a possible challenge. Finally, keep in mind that these funds are designed for exposure lasting no longer than one day. Going beyond this recommendation exposes one to positional decay due to the daily compounding effect.
<div class="lb-trans">然而，熟悉並不意味着沒有風險。首先，槓桿和反向基金往往比跟蹤基準指數（如納斯達克綜合指數）的標準工具更具波動性。其次，Direxion ETF 存在細微的風險，流動性不足可能是一個挑戰。最後，請記住，這些基金的設計是為了在不超過一天的時間內提供敞口。超出這一建議將使投資者面臨因每日複利效應而導致的頭寸衰減。
</div>The MUU ETF: Since the start of the year, the MUU ETF has gained nearly 285%. In the trailing half-year period, it's up almost 681%.
<div class="lb-trans">MUU ETF： 自年初以來，MUU ETF 上漲了近 285%。在過去的半年中，漲幅接近 681%。
</div><ul>
<li>An initial assessment appears very positive for MUU, with the bull fund well above its 50- and 200-day moving averages, in addition to the 20-day exponential moving average.</li>
<li>Accumulative volume, though, is starting to tick down while the price action swings higher, which is not the most favorable correlation.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>初步評估對 MUU 非常積極，牛市基金遠高於其 50 日和 200 日移動平均線，以及 20 日指數移動平均線。</li>
<li>然而，累積成交量開始下降，而價格走勢卻在上升，這並不是最有利的相關性。</li>
</ul>
</div>The MUD ETF: Unsurprisingly, the MUD ETF has been a laggard, losing roughly 69% since the beginning of January. However, in recent sessions, inverse traders have been attempting to bid up the fund.
<div class="lb-trans">MUD ETF： 不出所料，MUD ETF 表現不佳，自 1 月初以來下跌了約 69%。然而，在最近的交易中，反向交易者試圖抬高該基金的價格。
</div><ul>
<li>Against common technical gauges, MUD looks inauspicious, falling steeply below the 50 and 200 DMAs.</li>
<li>Interestingly, accumulative volume has picked up substantially in recent sessions, which may signal a possible pivot to the inverse position.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>根據常見的技術指標，MUD 看起來不太樂觀，遠低於 50 日和 200 日移動平均線。</li>
<li>有趣的是，最近幾天累積成交量大幅增加，這可能預示着反向頭寸的可能轉變。</li>
</ul>
</div>Featured i mage by Samuel on Pixabay .
<div class="lb-trans">圖片由 Samuel 在 Pixabay 提供 .
</div>

Micron's Stratospheric Rally Illuminates Direxion's MUU And MUD ETFs

- Micron Technology Inc (NASDAQ:MU) 今年股價上漲超過 140%。  
- MU 股票在過去六個月內上漲 203%，但獲利回吐的壓力增加。  
- Direxion 提供的 MUU 和 MUD ETF 分別跟蹤 MU 股票的正向和反向表現。

美光科技的強勁上漲突顯了 Direxion 的 MUU 和 MUD ETF