<p><strong>Beyond Meat, Inc.</strong>（納斯達克代碼：BYND）在週四表現平靜。自從公司宣佈 <strong>沃爾瑪</strong>（紐約證券交易所代碼：WMT）將分銷其產品以來，股價波動極大。</p>
<p><strong>• BYND 受到負面情緒的影響。查看市場位置。</strong></p>
<p>Beyond Meat 在短短三天內飆升超過 700%。這是由於空頭擠壓的結果。但現在擠壓似乎結束，股價昨天開始自由下跌。這就是為什麼 Beyond Meat 成為 <strong>今日股票</strong> 的原因。</p>
<p>空頭賣家相信股票價格會下跌。因此，他們從其他人那裏借入股票並進行出售。他們的計劃是以更低的價格買回這些股票，然後歸還並保留差價。</p>
<p>如果股票價格上漲，空頭賣家就會虧損。他們必須以比出售時更高的價格買回股票。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong> 霍尼韋爾通過新的細分市場戰略和分拆計劃押注增長</p>
<p>一些緊張的空頭賣家看到股票上漲，決定在損失變得過大之前買回他們的股票。這導致價格進一步上漲。</p>
<p>其他緊張的賣家看到這一情況也開始買入，給股票施加更多的上漲壓力。隨着股價進一步上漲，更多的空頭賣家變成買家。這導致了競標戰，迫使價格急劇上升。</p>
<p>這就是為什麼 Beyond Meat 在短短几天內飆升超過 700%。</p>
<p>擠壓的高潮出現在借出股票給空頭的人看到價格上漲到多高並決定出售時。空頭被迫以任何價格買回股票並歸還。</p>
<p>當買入結束時，股票可能會崩潰。很多時候，價格可能會跌回空頭擠壓開始時的水平。</p>
<p>昨天，Beyond Meat 回吐了大部分近期上漲的幅度。股票繼續下跌的可能性很大。</p>
<p><em>照片：Nadya Kubik via Shutterstock</em></p>

沃爾瑪

BYND

<p>Beyond Meat, Inc.（納斯達克代碼：BYND）在沃爾瑪宣佈分銷其產品後經歷了顯著的波動。在經歷了一次短期擠壓，股價飆升超過 700% 後，隨着擠壓的結束，股價現已崩潰。最初從價格下跌中獲利的空頭賣家現在面臨虧損，導致拋售。該股票近期的漲幅已大部分被抹去，預計隨着市場情緒持續低迷，進一步下跌將是不可避免的</p>

<p><strong>Beyond Meat, Inc.</strong>(NASDAQ:BYND) is quiet on Thursday. The shares have been extremely volatile since the company announced <strong>Walmart Inc.</strong>(NYSE:WMT) will be distributing its products.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Beyond Meat, Inc.</strong>（納斯達克代碼：BYND）在週四表現平靜。自從公司宣佈 <strong>沃爾瑪</strong>（紐約證券交易所代碼：WMT）將分銷其產品以來，股價波動極大。</p>
</div><p><strong>• BYND is taking a hit from negative sentiment. Check the market position here.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• BYND 受到負面情緒的影響。查看市場位置。</strong></p>
</div><p>Beyond Meat soared more than 700% in just three days. This was the result of a short-squeeze. But now that the squeeze seems to be over, the shares went into a freefall yesterday. This is why Beyond Meat is the <strong>Stock of the Day</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beyond Meat 在短短三天內飆升超過 700%。這是由於空頭擠壓的結果。但現在擠壓似乎結束，股價昨天開始自由下跌。這就是為什麼 Beyond Meat 成為 <strong>今日股票</strong> 的原因。</p>
</div><p>Short sellers believe a stock's price will drop. So they borrow the shares from someone else and sell them. Their plan is to buy them back at a lower price, and then return the shares and keep the difference.</p>
<div class="lb-trans"><p>空頭賣家相信股票價格會下跌。因此，他們從其他人那裏借入股票並進行出售。他們的計劃是以更低的價格買回這些股票，然後歸還並保留差價。</p>
</div><p>If a stock moves higher, the short sellers lose money. They would have to buy the shares at a higher price than they sold them for.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果股票價格上漲，空頭賣家就會虧損。他們必須以比出售時更高的價格買回股票。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong> Honeywell Bets On Growth With New Segment Strategy And Spin-Off Plans</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong> 霍尼韋爾通過新的細分市場戰略和分拆計劃押注增長</p>
</div><p>Some nervous short-sellers see the stock rallying and decide to buy their shares back before their losses become too big. This causes the price to increase even more.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些緊張的空頭賣家看到股票上漲，決定在損失變得過大之前買回他們的股票。這導致價格進一步上漲。</p>
</div><p>Other nervous sellers see this and buy as well, putting more upward pressure on the shares. As the stock moves even higher, more short sellers became buyers. It results in a bidding war that forces the price into a steep trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他緊張的賣家看到這一情況也開始買入，給股票施加更多的上漲壓力。隨着股價進一步上漲，更多的空頭賣家變成買家。這導致了競標戰，迫使價格急劇上升。</p>
</div><p>This is why Beyond Meat soared more than 700% in just a few days.</p>
<div class="lb-trans"><p>這就是為什麼 Beyond Meat 在短短几天內飆升超過 700%。</p>
</div><p>The climax of the squeeze comes when the people who loaned the shares to the shorts see how high the price rose and decide to sell. The shorts are forced to buy the shares back and return them regardless of the price.</p>
<div class="lb-trans"><p>擠壓的高潮出現在借出股票給空頭的人看到價格上漲到多高並決定出售時。空頭被迫以任何價格買回股票並歸還。</p>
</div><p>When the buying ends, the stock can collapse. Many times, the price can fall all the way back to when the short squeeze started.</p>
<div class="lb-trans"><p>當買入結束時，股票可能會崩潰。很多時候，價格可能會跌回空頭擠壓開始時的水平。</p>
</div><p>Yesterday, Beyond Meat gave back most of the recent move higher. There is a good chance that the stock will continue to fall.</p>
<div class="lb-trans"><p>昨天，Beyond Meat 回吐了大部分近期上漲的幅度。股票繼續下跌的可能性很大。</p>
</div><p><em>Photo: Nadya Kubik via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Nadya Kubik via Shutterstock</em></p>
</div>

Stock Of The Day: Why Did Beyond Meat Collapse?

- Beyond Meat 股價因 Walmart 分銷消息大幅波動，曾漲超 700%。  
- 短期內的短壓導致股價飆升，隨後又迅速回落。  
- 目前市場情緒負面，股價可能繼續下跌。

今日股票：Beyond Meat 為何股價暴跌？