<p>在科技和娛樂界，這一週非常忙碌。以下是你可能錯過的蘋果公司的一些重要新聞匯總。</p>
<h3>特朗普政府對華納兄弟探索的影響</h3>
<p><strong>華納兄弟探索</strong>（NASDAQ:WBD）正在考慮其資產的競標，<strong>派拉蒙斯凱丹</strong>（NASDAQ:PSKY）和 <strong>蘋果公司</strong>（NASDAQ:AAPL）是潛在買家。特朗普政府已表達對這一交易的偏好。</p>
<p>據報道，<strong>唐納德·特朗普</strong> 政府已表示支持派拉蒙斯凱丹對華納兄弟探索的競標。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h3>蘋果在英國因 ‘不公平’ 的應用商店費用敗訴</h3>
<p>蘋果在英國失去了一個重要的集體訴訟。該訴訟指控這家科技巨頭通過其應用商店嚮應用開發者收取不公平的 30% 佣金。</p>
<p>英國競爭上訴法庭（CAT）在對代表約 2000 萬名 iPhone 和 iPad 用户提起的訴訟進行審理後，裁定蘋果敗訴。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h3>蘋果可能在流媒體行業進行重大舉措</h3>
<p>據報道，蘋果正在洽談收購華納兄弟探索。這一潛在舉措可能會顯著增強蘋果在流媒體行業的地位。</p>
<p>華納兄弟探索目前正在與包括蘋果在內的多個潛在買家進行討論。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h3>iPhone Air 未能打動人心：蘋果分析師郭明錤強調市場潛力有限</h3>
<p>根據頂級分析師 <strong>郭明錤</strong> 的説法，蘋果最新的 iPhone Air 正面臨市場吸引力不足的問題。郭明錤認為，現有的 iPhone Pro 和標準型號已經滿足了大多數高端用户的需求。</p>
<p>郭明錤，這位知名的蘋果分析師，在 X（前身為 Twitter）上表達了他對 iPhone Air 表現的擔憂。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h3>蘋果的 iPhone 17 系列在中國和美國的表現優於前代產品</h3>
<p>蘋果的 iPhone 17 系列在中國和美國的表現超過了 iPhone 16 系列。基礎版 iPhone 17 在中國特別受歡迎，推動整體銷售增長了 33%。</p>
<p>基礎版 iPhone 17 在中國消費者中反響熱烈，需求幾乎是 iPhone 16 的兩倍。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<ul>
<li><strong>福特首席執行官吉姆·法利預測美國電動車普及率僅為 5%，公司暫停 F-150 Lightning 生產</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>本週蘋果新聞包括重要進展：蘋果在英國輸掉了一起關於其 30% 應用商店費用的集體訴訟，這影響了大約 2000 萬用户。此外，蘋果 reportedly 正在考慮收購華納兄弟探索，以增強其流媒體服務。然而，新款 iPhone Air 表現不佳，分析師郭明錤指出市場潛力有限，而 iPhone 17 系列在中國和美國的銷售增長強勁</p>

<p>It’s been a busy week in the world of tech and entertainment. Here’s a roundup of the top Apple stories that you might have missed.</p>
<div class="lb-trans"><p>在科技和娛樂界，這一週非常忙碌。以下是你可能錯過的蘋果公司的一些重要新聞匯總。</p>
</div><h3>Trump Administration’s Influence On Warner Bros. Discovery</h3>
<div class="lb-trans"><h3>特朗普政府對華納兄弟探索的影響</h3>
</div><p><strong>Warner Bros. Discovery</strong>(NASDAQ:WBD) is considering bids for its assets, with <strong>Paramount Skydance</strong> (NASDAQ:PSKY) and <strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ:AAPL) being potential buyers. The Trump administration has expressed its preference for this deal.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>華納兄弟探索</strong>（NASDAQ:WBD）正在考慮其資產的競標，<strong>派拉蒙斯凱丹</strong>（NASDAQ:PSKY）和 <strong>蘋果公司</strong>（NASDAQ:AAPL）是潛在買家。特朗普政府已表達對這一交易的偏好。</p>
</div><p>The <strong>Donald</strong> <strong>Trump</strong> administration has reportedly signaled its support for Paramount Skydance’s bid for Warner Bros. Discovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，<strong>唐納德·特朗普</strong> 政府已表示支持派拉蒙斯凱丹對華納兄弟探索的競標。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h3>Apple Loses UK Lawsuit Over ‘Unfair’ App Store Fees</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果在英國因 ‘不公平’ 的應用商店費用敗訴</h3>
</div><p>Apple lost a significant class-action lawsuit in the U.K. This lawsuit accused the tech giant of charging app developers an unfair 30% commission through its app store.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果在英國失去了一個重要的集體訴訟。該訴訟指控這家科技巨頭通過其應用商店嚮應用開發者收取不公平的 30% 佣金。</p>
</div><p>The U.K.'s Competition Appeal Tribunal (CAT) ruled against Apple, following a trial of the lawsuit brought on behalf of around 20 million iPhone and iPad users in the country.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國競爭上訴法庭（CAT）在對代表約 2000 萬名 iPhone 和 iPad 用户提起的訴訟進行審理後，裁定蘋果敗訴。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h3>Apple Could Be Making A Power Move In The Streaming Industry</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果可能在流媒體行業進行重大舉措</h3>
</div><p>Apple is reportedly in talks to acquire Warner Bros. Discovery. This potential move could significantly bolster Apple’s position in the streaming industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，蘋果正在洽談收購華納兄弟探索。這一潛在舉措可能會顯著增強蘋果在流媒體行業的地位。</p>
</div><p>Warner Bros. Discovery is currently in discussions with several potential buyers, including Apple.</p>
<div class="lb-trans"><p>華納兄弟探索目前正在與包括蘋果在內的多個潛在買家進行討論。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h3>iPhone Air Fails To Impress: Apple Analyst Ming-Chi Kuo Highlights Limited Market Potential</h3>
<div class="lb-trans"><h3>iPhone Air 未能打動人心：蘋果分析師郭明錤強調市場潛力有限</h3>
</div><p>Apple’s latest iPhone Air is struggling to gain traction, according to top analyst <strong>Ming-Chi Kuo</strong>. Kuo suggests that the existing iPhone Pro and standard models already cater to the majority of high-end users.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據頂級分析師 <strong>郭明錤</strong> 的説法，蘋果最新的 iPhone Air 正面臨市場吸引力不足的問題。郭明錤認為，現有的 iPhone Pro 和標準型號已經滿足了大多數高端用户的需求。</p>
</div><p>Kuo, a renowned Apple analyst, took to X, formerly Twitter, to express his concerns about the iPhone Air’s performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>郭明錤，這位知名的蘋果分析師，在 X（前身為 Twitter）上表達了他對 iPhone Air 表現的擔憂。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h3>Apple’s iPhone 17 Series Outperforms Its Predecessor In China And The U.S.</h3>
<div class="lb-trans"><h3>蘋果的 iPhone 17 系列在中國和美國的表現優於前代產品</h3>
</div><p>Apple iPhone 17 series has outperformed the iPhone 16 lineup in both China and the U.S. The base iPhone 17 model has been particularly popular in China, driving a 33% increase in overall sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果的 iPhone 17 系列在中國和美國的表現超過了 iPhone 16 系列。基礎版 iPhone 17 在中國特別受歡迎，推動整體銷售增長了 33%。</p>
</div><p>The base iPhone 17 model has been a hit with consumers in China, with demand nearly doubling compared to the iPhone 16.</p>
<div class="lb-trans"><p>基礎版 iPhone 17 在中國消費者中反響熱烈，需求幾乎是 iPhone 16 的兩倍。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><ul>
<li><strong>Ford CEO Jim Farley Predicts EV Adoption In US Will Only Be About 5% As Company Pauses F-150 Lightning Production</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>福特首席執行官吉姆·法利預測美國電動車普及率僅為 5%，公司暫停 F-150 Lightning 生產</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Apple's Legal Woes, iPhone Air Fails To Impress And More: This Week In Appleverse

- Warner Bros. Discovery 考慮出售資產，特朗普政府支持 Paramount Skydance 的競標。  
- 蘋果在英國因不公平的應用商店費用敗訴，面臨 30% 的佣金指控。  
- 蘋果 iPhone 17 系列在中國和美國表現優於 iPhone 16，銷售增長 33%。  

蘋果的法律困境，iPhone Air 未能給人留下深刻印象及更多：本週蘋果界的動態