<p>10 月 27 日（路透社）-</p>
<p>佳能公司</p>
<h3>合併財務亮點</h3>
<p>（以十億日元為單位，除非另有説明）</p>
<p>截至 9 個月 截至 9 個月 年度至</p>
<p>2025 年 9 月 30 日 2024 年 9 月 30 日 2025 年 12 月 31 日</p>
<h3>最新年度公司</h3>
<h3>業績結果預測</h3>
<p>銷售額 3.30 萬億 3.24 萬億 4.62 萬億</p>
<p>（+2.1%）（+7.3%）（+2.4%）</p>
<p>營業利潤 302.36 296.64 451.00</p>
<p>（+1.9%）（+14.4%）（+61.2%）</p>
<p>税前利潤 314.15 310.77 466.00</p>
<p>（+1.1%）（+12.6%）（+54.7%）</p>
<p>淨利潤 219.57 218.57 325.50</p>
<p>（+0.5%）（+18.8%）（+103.4%）</p>
<p>每股收益 240.99 日元 224.49 日元 360.23 日元</p>
<p>稀釋每股收益 240.84 日元 224.37 日元</p>
<p>年度分紅 155.00 日元 160.00 日元</p>
<p>-第二季度分紅 80.00 日元 75.00 日元</p>
<p>-第四季度分紅 80.00 日元 80.00 日元</p>
<p>注 - 佳能公司。</p>
<p>（數據根據美國證券交易委員會設定的美國會計規則報告。）</p>
<p>要查看公司概況頁面，請點擊 reuters://REALTIME/verb=CompanyData/ric=7751.T</p>

CAJPY

<p>佳能公司公佈了截至 2025 年 9 月 30 日的九個月合併財務結果，銷售額為 3.30 萬億日元，同比增長 2.1%。營業收入增長 1.9%，達到 3023.6 億日元，淨收入增長 0.5%，達到 2195.7 億日元。每股收益（EPS）為 240.99 日元。公司宣佈派發 155.00 日元的股息，略低於去年的 160.00 日元。這些數據是根據美國會計準則和 SEC 規定編制的</p>

<p>Oct 27 (Reuters)-</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月 27 日（路透社）-</p>
</div><p>Canon Inc</p>
<div class="lb-trans"><p>佳能公司</p>
</div><h3>CONSOLIDATED FINANCIAL HIGHLIGHTS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>合併財務亮點</h3>
</div><p>(in billions of yen unless specified)</p>
<div class="lb-trans"><p>（以十億日元為單位，除非另有説明）</p>
</div><p>9 months ended 9 months ended Year to</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 9 個月 截至 9 個月 年度至</p>
</div><p>Sep 30, 2025 Sep 30, 2024 Dec 31, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 9 月 30 日 2024 年 9 月 30 日 2025 年 12 月 31 日</p>
</div><h3>LATEST YEAR-AGO COMPANY</h3>
<div class="lb-trans"><h3>最新年度公司</h3>
</div><h3>RESULTS RESULT FORECAST</h3>
<div class="lb-trans"><h3>業績結果預測</h3>
</div><p>Sales 3.30 trln 3.24 trln 4.62 trln</p>
<div class="lb-trans"><p>銷售額 3.30 萬億 3.24 萬億 4.62 萬億</p>
</div><p>(+2.1 pct) (+7.3 pct) (+2.4 pct)</p>
<div class="lb-trans"><p>（+2.1%）（+7.3%）（+2.4%）</p>
</div><p>Operating 302.36 296.64 451.00</p>
<div class="lb-trans"><p>營業利潤 302.36 296.64 451.00</p>
</div><p>(+1.9 pct) (+14.4 pct) (+61.2 pct)</p>
<div class="lb-trans"><p>（+1.9%）（+14.4%）（+61.2%）</p>
</div><p>Pretax 314.15 310.77 466.00</p>
<div class="lb-trans"><p>税前利潤 314.15 310.77 466.00</p>
</div><p>(+1.1 pct) (+12.6 pct) (+54.7 pct)</p>
<div class="lb-trans"><p>（+1.1%）（+12.6%）（+54.7%）</p>
</div><p>Net 219.57 218.57 325.50</p>
<div class="lb-trans"><p>淨利潤 219.57 218.57 325.50</p>
</div><p>(+0.5 pct) (+18.8 pct) (+103.4 pct)</p>
<div class="lb-trans"><p>（+0.5%）（+18.8%）（+103.4%）</p>
</div><p>EPS 240.99 yen 224.49 yen 360.23 yen</p>
<div class="lb-trans"><p>每股收益 240.99 日元 224.49 日元 360.23 日元</p>
</div><p>EPS Diluted 240.84 yen 224.37 yen</p>
<div class="lb-trans"><p>稀釋每股收益 240.84 日元 224.37 日元</p>
</div><p>Ann Div 155.00 yen 160.00 yen</p>
<div class="lb-trans"><p>年度分紅 155.00 日元 160.00 日元</p>
</div><p>-Q2 Div 80.00 yen 75.00 yen</p>
<div class="lb-trans"><p>-第二季度分紅 80.00 日元 75.00 日元</p>
</div><p>-Q4 Div 80.00 yen 80.00 yen</p>
<div class="lb-trans"><p>-第四季度分紅 80.00 日元 80.00 日元</p>
</div><p>NOTE - Canon Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>注 - 佳能公司。</p>
</div><p>(Figures are reported based on U.S. accounting rules set by the U.S. Securities</p>
<div class="lb-trans"><p>（數據根據美國證券交易委員會設定的美國會計規則報告。）</p>
</div><p>and Exchange Commission.)</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看公司概況頁面，請點擊 reuters://REALTIME/verb=CompanyData/ric=7751.T</p>
</div><p>To see Company Overview page, click reuters://REALTIME/verb=CompanyData/ric=7751.T</p>

表格 - 佳能 (7751.T) 9 個月集團業績 (SEC)