<p>/PRNewswire/ -- 在第 138 屆中國進出口商品交易會（廣交會）第二階段，玻璃藝術品和藝術陶瓷部門吸引了眾多關注——不僅因為它們的精緻美麗，還因為其背後的韌性。儘管它們源於傳統的 “脆弱” 材料，參展商們展示了中國陶瓷和玻璃製品行業如何通過可持續實踐、智能製造以及對文化工藝的新關注而不斷發展。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>image_969985_26191878</p>
<p>一家成立於 2002 年的領先玻璃製造商的代表表示，行業的韌性在於持續的技術進步。作為中國最大的吹制玻璃製造商之一，該公司是廣交會的長期參與者，已連續參加了 40 屆展會，並始終利用這一平台來擴展其全球合作伙伴關係。近年來，該公司通過將人工智能和數字雙胞胎技術整合到其智能工廠流程中，提高了生產效率，同時減少了對環境的影響。最新的手工製作創作，從彩色點綴的花瓶到定製的果汁杯，展示了傳統工藝與現代可持續性如何共存，並強調了脆弱材料的持久吸引力。</p>
<p>在藝術陶瓷領域，另一家資深參展商依靠智能製造來確保其生產的未來。該公司引入了 3D 打印和數字上釉機器人等技術，同時精煉了中温上釉技術，以降低能耗並提高材料的可回收性。這些創新突顯了技術進步與環境責任之間的平衡。</p>
<p>根據該公司的設計總監，廣交會作為傳統與技術之間的橋樑，鼓勵製造商探索數字解決方案，同時保持工藝的本質。這一方法反映了該行業更廣泛的方向——一種依靠創新，同時保持與文化遺產聯繫的方向。</p>
<p>在廣交會上，中國的陶瓷和玻璃製造商證明，韌性不僅與耐用性有關，還與適應性有關。通過將傳統與技術、工藝與環境責任結合起來，參展商重新定義了在不斷變化的全球市場中生存的意義。他們對創新、可持續性和文化遺產的承諾確保了即使是最脆弱的材料也藴含着現代工業的力量。</p>
<p>要註冊第 138 屆廣交會，請點擊 https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16。</p>
<p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2805295/image_969985_26191878.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9R0UwNjk1NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMjcwMzM0UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTA2OTU0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9R0UwNjk1NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMjcwMzM0UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTA2OTU0"/></p>

<p>第 138 屆廣交會突顯了中國陶瓷和玻璃器皿行業的韌性，展示了可持續實踐和智能製造方面的創新。參展商展示了傳統工藝如何與現代可持續性共存，展出了手工吹制玻璃和藝術陶瓷等產品。企業正在整合人工智能和 3D 打印等技術，以提高生產效率，同時減少對環境的影響。該展會作為傳統與技術之間的橋樑，強調了行業在變化的全球市場中對創新和文化遺產的承諾</p>

<p>, /PRNewswire/ -- In Phase 2 der 138. China Import and Export Fair (Canton Fair) ziehen die Abteilungen Glas Artware und Kunstkeramik die Aufmerksamkeit auf sich - nicht nur wegen ihrer zarten Schönheit, sondern auch wegen der Widerstandsfähigkeit, die dahinter steckt. Trotz ihrer Wurzeln in traditionell &#34;zerbrechlichen&#34; Materialien zeigen die Aussteller, wie sich die chinesische Keramik- und Glaswarenindustrie durch nachhaltige Praktiken, intelligente Fertigung und einen neuen Fokus auf kulturelles Kunsthandwerk weiterentwickelt.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 在第 138 屆中國進出口商品交易會（廣交會）第二階段，玻璃藝術品和藝術陶瓷部門吸引了眾多關注——不僅因為它們的精緻美麗，還因為其背後的韌性。儘管它們源於傳統的 “脆弱” 材料，參展商們展示了中國陶瓷和玻璃製品行業如何通過可持續實踐、智能製造以及對文化工藝的新關注而不斷發展。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>image_969985_26191878</p>
<div class="lb-trans"><p>image_969985_26191878</p>
</div><p>Ein Vertreter eines führenden Glaswarenherstellers, der 2002 gegründet wurde, erklärte, dass die Widerstandsfähigkeit der Branche in der kontinuierlichen technologischen Weiterentwicklung liegt. Als einer der größten chinesischen Hersteller von mundgeblasenem Glas und langjähriger Teilnehmer der Canton Fair nimmt das Unternehmen seit 40 Veranstaltungen an der Messe teil und nutzt die Plattform konsequent zum Ausbau seiner globalen Partnerschaften. In den letzten Jahren hat das Unternehmen durch die Integration von KI und digitalen Zwillingstechnologien in seine intelligenten Fabrikabläufe die Produktionseffizienz verbessert und gleichzeitig die Umweltbelastung verringert. Die neuesten handgefertigten Kreationen, von farbig gepunkteten Vasen bis hin zu maßgeschneiderten Saftgläsern, veranschaulichen, wie traditionelle Kunstfertigkeit mit moderner Nachhaltigkeit koexistieren kann, und unterstreichen die dauerhafte Anziehungskraft von empfindlichen Materialien.</p>
<div class="lb-trans"><p>一家成立於 2002 年的領先玻璃製造商的代表表示，行業的韌性在於持續的技術進步。作為中國最大的吹制玻璃製造商之一，該公司是廣交會的長期參與者，已連續參加了 40 屆展會，並始終利用這一平台來擴展其全球合作伙伴關係。近年來，該公司通過將人工智能和數字雙胞胎技術整合到其智能工廠流程中，提高了生產效率，同時減少了對環境的影響。最新的手工製作創作，從彩色點綴的花瓶到定製的果汁杯，展示了傳統工藝與現代可持續性如何共存，並強調了脆弱材料的持久吸引力。</p>
</div><p>Im Bereich der Kunstkeramik setzt ein weiterer altgedienter Aussteller auf intelligente Fertigung, um seine Produktion zukunftssicher zu machen. Das Unternehmen hat Technologien wie 3D-Druck und digitale Glasierroboter eingeführt und gleichzeitig die Mitteltemperatur-Glasurtechniken verfeinert, die den Energieverbrauch senken und die Wiederverwertbarkeit des Materials erhöhen. Diese Innovationen unterstreichen die Ausgewogenheit zwischen technischem Fortschritt und Umweltverantwortung.</p>
<div class="lb-trans"><p>在藝術陶瓷領域，另一家資深參展商依靠智能製造來確保其生產的未來。該公司引入了 3D 打印和數字上釉機器人等技術，同時精煉了中温上釉技術，以降低能耗並提高材料的可回收性。這些創新突顯了技術進步與環境責任之間的平衡。</p>
</div><p>Laut dem Design-Direktor des Unternehmens dient die Canton Fair als Brücke zwischen Tradition und Technologie und ermutigt die Hersteller, digitale Lösungen zu erforschen und gleichzeitig die Essenz des Handwerks zu bewahren. Dieser Ansatz spiegelt die breitere Ausrichtung des Sektors wider - eine Ausrichtung, die auf Innovation setzt und gleichzeitig die Verbindung zum kulturellen Erbe aufrechterhält.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據該公司的設計總監，廣交會作為傳統與技術之間的橋樑，鼓勵製造商探索數字解決方案，同時保持工藝的本質。這一方法反映了該行業更廣泛的方向——一種依靠創新，同時保持與文化遺產聯繫的方向。</p>
</div><p>Auf der Canton Fair beweisen Chinas Keramik- und Glaswarenhersteller, dass Widerstandsfähigkeit nicht nur mit Haltbarkeit zu tun hat, sondern auch mit Anpassungsfähigkeit. Durch die Verbindung von Tradition und Technologie, von Kunstfertigkeit und Umweltverantwortung definieren die Aussteller neu, was es bedeutet, in einem sich wandelnden globalen Markt zu bestehen. Ihr Engagement für Innovation, Nachhaltigkeit und kulturelles Erbe sorgt dafür, dass selbst die empfindlichsten Materialien die Kraft der modernen Industrie in sich tragen.</p>
<div class="lb-trans"><p>在廣交會上，中國的陶瓷和玻璃製造商證明，韌性不僅與耐用性有關，還與適應性有關。通過將傳統與技術、工藝與環境責任結合起來，參展商重新定義了在不斷變化的全球市場中生存的意義。他們對創新、可持續性和文化遺產的承諾確保了即使是最脆弱的材料也藴含着現代工業的力量。</p>
</div><p>Um sich für die 138. Canton Fair anzumelden, klicken Sie bitte auf https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16.</p>
<div class="lb-trans"><p>要註冊第 138 屆廣交會，請點擊 https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16。</p>
</div><p>Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2805295/image_969985_26191878.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2805295/image_969985_26191878.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9R0UwNjk1NCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMjcwMzM0UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTA2OTU0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=GE06954&amp;Transmission_Id=202510270334PR_NEWS_EURO_ND__GE06954&amp;DateId=20251027"/></p>

第 138 屆廣交會展示了中國陶瓷和玻璃製品行業的韌性