<p>散户投資者正準備迎接一個充滿收益報告的繁忙周，涉及多個大型科技公司和零售交易者的熱門股票。</p>
<p>以下是華爾街和投資者將關注的報告。</p>
<ul>
<li><em>SOFI 股票正在波動。</em> <em>實時價格走勢請查看這裏。</em></li>
</ul>
<h2>10 月 27 日，星期一</h2>
<p><strong>市場收盤後：</strong></p>
<p><strong>Bed Bath &amp; Beyond Inc.</strong> (NASDAQ:BBBY)、<strong>Waste Management Inc.</strong>(NYSE:WM)、<strong>Nucor Corp.</strong>(NYSE:NUE)、<strong>Avis Budget Group Inc.</strong> (NASDAQ:CAR) 和 <strong>NXP Semiconductors N.V.</strong>(NASDAQ:NXPI) 將在週一收盤後發佈財報，拉開本週的序幕。</p>
<hr/>
<h2>10 月 28 日，星期二</h2>
<p><strong>市場開盤前：</strong></p>
<p><strong>SoFi Technologies Inc.</strong> (NASDAQ:SOFI)，一個零售交易者的熱門選擇，將在星期二開盤前發佈其第三季度財報。分析師預計這家金融科技公司每股收益為八美分，季度收入為 8.8467 億美元，根據 Benzinga Pro 的估計。</p>
<p>值得注意的是，自 2021 年公司上市以來，SoFi 在每個季度的業績均超出分析師的預期。</p>
<p>其他在星期二上午發佈財報的大型公司包括：</p>
<ul>
<li><strong>PayPal Holdings Inc.</strong>(NASDAQ:PYPL)</li>
<li><strong>UnitedHealth Group Inc.</strong>(NYSE:UNH)</li>
<li><strong>Royal Caribbean Group</strong> (NYSE:RCL)</li>
<li><strong>United Parcel Service Inc.</strong>(NYSE:UPS)</li>
<li><strong>JetBlue Airways Corp.</strong>(NASDAQ:JBLU)</li>
</ul>
<p><strong>市場收盤後：</strong></p>
<p><strong>Visa Inc.</strong>(NYSE:V)、<strong>ContextLogic Inc.</strong>(NASDAQ:LOGC)、<strong>Enphase Energy Inc.</strong>(NASDAQ:ENPH) 和 <strong>Electronic Arts Inc.</strong> (NASDAQ:EA) 將在星期二收盤後發佈財報。</p>
<hr/>
<h2>10 月 29 日，星期三</h2>
<p><strong>市場開盤前：</strong></p>
<p>航空巨頭 <strong>Boeing Co.</strong>(NYSE:BA) 和 <strong>Verizon Communications Inc.</strong> (NYSE:VZ) 將在星期三市場開盤前發佈財報。</p>
<p><strong>市場收盤後：</strong></p>
<p>大型科技公司將在星期三下午發佈財報，<strong>Meta Platforms Inc.</strong>(NASDAQ:META)、<strong>Microsoft Corp.</strong> (NASDAQ:MSFT) 和谷歌母公司 <strong>Alphabet Inc.</strong> (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL) 都將在收盤後發佈。</p>
<p>所有目光都將集中在人工智能基礎設施支出和人工智能變現趨勢上，包括人工智能驅動的產品收入和採用指標，這些指標揭示了投資如何有效轉化為利潤。</p>
<p>投資者還將關注：</p>
<ul>
<li><strong>Starbucks Corp.</strong>(NASDAQ:SBUX)</li>
<li><strong>Chipotle Mexican Grill Inc.</strong>(NYSE:CMG)</li>
<li><strong>Bausch Health Companies Inc.</strong> (NYSE:BHC)</li>
<li><strong>Teladoc Health Inc.</strong> (NYSE:TDOC)</li>
<li><strong>Carvana Co.</strong> (NYSE:CVNA)</li>
</ul>
<hr/>
<h2>10 月 30 日，星期四</h2>
<p><strong>市場開盤前：</strong></p>
<p><strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ:AAPL) 和 <strong>Roblox Corp.</strong> (NYSE:RBLX) 將在星期四上午成為焦點，預計兩者都將在開盤前發佈財報。</p>
<p><strong>市場收盤後：</strong></p>
<p><strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ:AMZN) 可能是星期四下午最受關注的財報發佈。分析師預計每股收益為 1.57 美元，季度收入為 1777.2 億美元，根據 Benzinga Pro 的估計。</p>
<p>其他在星期四收盤後發佈財報的公司包括：</p>
<ul>
<li><strong>Coinbase Global Inc.</strong> (NASDAQ:COIN)</li>
<li><strong>Roku Inc.</strong>(NASDAQ:ROKU)</li>
<li><strong>Riot Platforms Inc.</strong>(NASDAQ:RIOT)</li>
<li><strong>Gilead Sciences Inc.</strong> (NASDAQ:GILD)</li>
<li><strong>Strategy Inc.</strong>(NASDAQ:MSTR)</li>
<li><strong>Rocket Companies Inc.</strong>(NYSE:RKT)</li>
<li><strong>Twilio Inc.</strong>(NYSE:TWLO)</li>
</ul>
<hr/>
<h2>10 月 31 日，星期五</h2>
<p><strong>市場開盤前：</strong></p>
<p>本週以石油巨頭 <strong>Exxon Mobil Corp.</strong> (NYSE:XOM) 和 <strong>Chevron Corp.</strong> (NYSE:CVX) 在星期五上午發佈財報而結束。投資者將關注指導意見，因為原油價格仍接近每桶 60 美元。</p>
<p><strong>AbbVie Inc.</strong> (NYSE:ABBV)、<strong>Butterfly Network Inc.</strong>(NYSE:BFLY) 和 <strong>Dominion Energy Inc</strong>. (NYSE:D) 也將在星期五開盤前發佈財報。</p>
<ul>
<li><strong>Rigetti, D-Wave, IonQ 可能獲得摩根大通的支持——量子股票起飛</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

SOFI

蘋果

亞馬遜

<p>本週，個人投資者關注主要科技公司和零售熱門股的財報。關鍵報告包括 SoFi Technologies，預計將公佈每股八美分的第三季度收益，以及蘋果、亞馬遜和 Meta 等大牌公司。其他值得注意的公司包括 PayPal、波音和埃克森美孚。投資者特別關注人工智能變現趨勢和對原油價格的指引，因為原油價格仍接近每桶 60 美元</p>

<p>Individual investors are gearing up for a jam-packed week of earnings featuring several big tech names and retail-trader favorites.</p>
<div class="lb-trans"><p>散户投資者正準備迎接一個充滿收益報告的繁忙周，涉及多個大型科技公司和零售交易者的熱門股票。</p>
</div><p>Here's a look at the reports Wall Street and investors will be watching.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是華爾街和投資者將關注的報告。</p>
</div><ul>
<li><em>SOFI stock is moving.</em> <em>See the real-time price action here.</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>SOFI 股票正在波動。</em> <em>實時價格走勢請查看這裏。</em></li>
</ul>
</div><h2>Monday, Oct. 27</h2>
<div class="lb-trans"><h2>10 月 27 日，星期一</h2>
</div><p><strong>After Market Close:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場收盤後：</strong></p>
</div><p><strong>Bed Bath &amp; Beyond Inc.</strong> (NASDAQ:BBBY), <strong>Waste Management Inc.</strong>(NYSE:WM), <strong>Nucor Corp.</strong>(NYSE:NUE), <strong>Avis Budget Group Inc.</strong> (NASDAQ:CAR) and <strong>NXP Semiconductors N.V.</strong>(NASDAQ:NXPI) kick off the week, reporting after Monday's closing bell.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Bed Bath &amp; Beyond Inc.</strong> (NASDAQ:BBBY)、<strong>Waste Management Inc.</strong>(NYSE:WM)、<strong>Nucor Corp.</strong>(NYSE:NUE)、<strong>Avis Budget Group Inc.</strong> (NASDAQ:CAR) 和 <strong>NXP Semiconductors N.V.</strong>(NASDAQ:NXPI) 將在週一收盤後發佈財報，拉開本週的序幕。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><h2>Tuesday, Oct. 28</h2>
<div class="lb-trans"><h2>10 月 28 日，星期二</h2>
</div><p><strong>Before Market Open:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場開盤前：</strong></p>
</div><p><strong>SoFi Technologies Inc.</strong> (NASDAQ:SOFI), a retail trader favorite, will release its Q3 earnings report ahead of Tuesday's opening bell. Analysts expect the fintech company to report earnings of eight cents per share and quarterly revenue of $884.67 million, according to estimates from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SoFi Technologies Inc.</strong> (NASDAQ:SOFI)，一個零售交易者的熱門選擇，將在星期二開盤前發佈其第三季度財報。分析師預計這家金融科技公司每股收益為八美分，季度收入為 8.8467 億美元，根據 Benzinga Pro 的估計。</p>
</div><p>It is worth noting that SoFi has beat analyst expectations on the top and bottom lines in every quarter since the company went public in 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，自 2021 年公司上市以來，SoFi 在每個季度的業績均超出分析師的預期。</p>
</div><p>Other big names reporting Tuesday morning include:</p>
<div class="lb-trans"><p>其他在星期二上午發佈財報的大型公司包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>PayPal Holdings Inc.</strong>(NASDAQ:PYPL)</li>
<li><strong>UnitedHealth Group Inc.</strong>(NYSE:UNH)</li>
<li><strong>Royal Caribbean Group</strong> (NYSE:RCL)</li>
<li><strong>United Parcel Service Inc.</strong>(NYSE:UPS)</li>
<li><strong>JetBlue Airways Corp.</strong>(NASDAQ:JBLU)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>PayPal Holdings Inc.</strong>(NASDAQ:PYPL)</li>
<li><strong>UnitedHealth Group Inc.</strong>(NYSE:UNH)</li>
<li><strong>Royal Caribbean Group</strong> (NYSE:RCL)</li>
<li><strong>United Parcel Service Inc.</strong>(NYSE:UPS)</li>
<li><strong>JetBlue Airways Corp.</strong>(NASDAQ:JBLU)</li>
</ul>
</div><p><strong>After Market Close:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場收盤後：</strong></p>
</div><p><strong>Visa Inc.</strong>(NYSE:V), <strong>ContextLogic Inc.</strong>(NASDAQ:LOGC), <strong>Enphase Energy Inc.</strong>(NASDAQ:ENPH) and <strong>Electronic Arts Inc.</strong> (NASDAQ:EA) will report after Tuesday's closing bell.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Visa Inc.</strong>(NYSE:V)、<strong>ContextLogic Inc.</strong>(NASDAQ:LOGC)、<strong>Enphase Energy Inc.</strong>(NASDAQ:ENPH) 和 <strong>Electronic Arts Inc.</strong> (NASDAQ:EA) 將在星期二收盤後發佈財報。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><h2>Wednesday, Oct. 29</h2>
<div class="lb-trans"><h2>10 月 29 日，星期三</h2>
</div><p><strong>Before Market Open:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場開盤前：</strong></p>
</div><p>Aerospace giant <strong>Boeing Co.</strong>(NYSE:BA) and <strong>Verizon Communications Inc.</strong> (NYSE:VZ) will both report before the market opens on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>航空巨頭 <strong>Boeing Co.</strong>(NYSE:BA) 和 <strong>Verizon Communications Inc.</strong> (NYSE:VZ) 將在星期三市場開盤前發佈財報。</p>
</div><p><strong>After Market Close:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場收盤後：</strong></p>
</div><p>Big tech comes out to play on Wednesday afternoon with <strong>Meta Platforms Inc.</strong>(NASDAQ:META), <strong>Microsoft Corp.</strong> (NASDAQ:MSFT) and Google parent <strong>Alphabet Inc.</strong> (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL) all reporting after the closing bell.</p>
<div class="lb-trans"><p>大型科技公司將在星期三下午發佈財報，<strong>Meta Platforms Inc.</strong>(NASDAQ:META)、<strong>Microsoft Corp.</strong> (NASDAQ:MSFT) 和谷歌母公司 <strong>Alphabet Inc.</strong> (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL) 都將在收盤後發佈。</p>
</div><p>All eyes will be on AI infrastructure spending and AI monetization trends, including AI-driven product revenues and adoption metrics, which reveal how effectively the investments are turning into profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有目光都將集中在人工智能基礎設施支出和人工智能變現趨勢上，包括人工智能驅動的產品收入和採用指標，這些指標揭示了投資如何有效轉化為利潤。</p>
</div><p>Investors will also be watching:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者還將關注：</p>
</div><ul>
<li><strong>Starbucks Corp.</strong>(NASDAQ:SBUX)</li>
<li><strong>Chipotle Mexican Grill Inc.</strong>(NYSE:CMG)</li>
<li><strong>Bausch Health Companies Inc.</strong> (NYSE:BHC)</li>
<li><strong>Teladoc Health Inc.</strong> (NYSE:TDOC)</li>
<li><strong>Carvana Co.</strong> (NYSE:CVNA)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Starbucks Corp.</strong>(NASDAQ:SBUX)</li>
<li><strong>Chipotle Mexican Grill Inc.</strong>(NYSE:CMG)</li>
<li><strong>Bausch Health Companies Inc.</strong> (NYSE:BHC)</li>
<li><strong>Teladoc Health Inc.</strong> (NYSE:TDOC)</li>
<li><strong>Carvana Co.</strong> (NYSE:CVNA)</li>
</ul>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><h2>Thursday, Oct. 30</h2>
<div class="lb-trans"><h2>10 月 30 日，星期四</h2>
</div><p><strong>Before Market Open:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場開盤前：</strong></p>
</div><p><strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ:AAPL) and <strong>Roblox Corp.</strong> (NYSE:RBLX) will be in the spotlight on Thursday morning with both reports expected before the opening bell.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ:AAPL) 和 <strong>Roblox Corp.</strong> (NYSE:RBLX) 將在星期四上午成為焦點，預計兩者都將在開盤前發佈財報。</p>
</div><p><strong>After Market Close:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場收盤後：</strong></p>
</div><p><strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ:AMZN) will likely be the most-watched release on Thursday afternoon. Analysts are looking for earnings of $1.57 per share and quarterly revenue of $177.72 billion, according to estimates from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ:AMZN) 可能是星期四下午最受關注的財報發佈。分析師預計每股收益為 1.57 美元，季度收入為 1777.2 億美元，根據 Benzinga Pro 的估計。</p>
</div><p>Other companies reporting after Thursday's closing bell include:</p>
<div class="lb-trans"><p>其他在星期四收盤後發佈財報的公司包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Coinbase Global Inc.</strong> (NASDAQ:COIN)</li>
<li><strong>Roku Inc.</strong>(NASDAQ:ROKU)</li>
<li><strong>Riot Platforms Inc.</strong>(NASDAQ:RIOT)</li>
<li><strong>Gilead Sciences Inc.</strong> (NASDAQ:GILD)</li>
<li><strong>Strategy Inc.</strong>(NASDAQ:MSTR)</li>
<li><strong>Rocket Companies Inc.</strong>(NYSE:RKT)</li>
<li><strong>Twilio Inc.</strong>(NYSE:TWLO)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Coinbase Global Inc.</strong> (NASDAQ:COIN)</li>
<li><strong>Roku Inc.</strong>(NASDAQ:ROKU)</li>
<li><strong>Riot Platforms Inc.</strong>(NASDAQ:RIOT)</li>
<li><strong>Gilead Sciences Inc.</strong> (NASDAQ:GILD)</li>
<li><strong>Strategy Inc.</strong>(NASDAQ:MSTR)</li>
<li><strong>Rocket Companies Inc.</strong>(NYSE:RKT)</li>
<li><strong>Twilio Inc.</strong>(NYSE:TWLO)</li>
</ul>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><h2>Friday, Oct. 31</h2>
<div class="lb-trans"><h2>10 月 31 日，星期五</h2>
</div><p><strong>Before Market Open:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場開盤前：</strong></p>
</div><p>The week wraps up with oil giants <strong>Exxon Mobil Corp.</strong> (NYSE:XOM) and <strong>Chevron Corp.</strong> (NYSE:CVX) reporting on Friday morning. Investors will be looking for guidance as crude oil prices remain near $60 per barrel.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週以石油巨頭 <strong>Exxon Mobil Corp.</strong> (NYSE:XOM) 和 <strong>Chevron Corp.</strong> (NYSE:CVX) 在星期五上午發佈財報而結束。投資者將關注指導意見，因為原油價格仍接近每桶 60 美元。</p>
</div><p><strong>AbbVie Inc.</strong> (NYSE:ABBV), <strong>Butterfly Network Inc.</strong>(NYSE:BFLY) and <strong>Dominion Energy Inc</strong>. (NYSE:D) will also report before Friday's opening bell.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AbbVie Inc.</strong> (NYSE:ABBV)、<strong>Butterfly Network Inc.</strong>(NYSE:BFLY) 和 <strong>Dominion Energy Inc</strong>. (NYSE:D) 也將在星期五開盤前發佈財報。</p>
</div><ul>
<li><strong>Rigetti, D-Wave, IonQ Could Get JPMorgan’s Support—Quantum Stocks Take Off</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Rigetti, D-Wave, IonQ 可能獲得摩根大通的支持——量子股票起飛</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Retail Investors' Top Stocks With Earnings This Week: SoFi, Apple, Meta And More

- 投資者關注本週多家大型科技公司和零售交易者喜愛的財報。  
- 主要公司包括 SoFi、PayPal、蘋果和亞馬遜等。  
- 投資者期待分析師對財報的預期和市場反應。  

散户投資者本週關注的熱門股票：SoFi、蘋果、Meta 等公司將發佈財報