<p>2025 年 10 月 27 日- 下午 02:22</p>
<p><strong><em>SAPIEN 3 在一年時顯示出優越性，在七年時也展現出與手術相當的令人信服的結果</em></strong></p>
<p>舊金山 --（商業資訊）-- 愛德華生命科學（NYSE: EW）今天公佈了 PARTNER 3 試驗的七年數據，重申了愛德華 TAVR 的早期和持續患者獲益。這些數據顯示，在一年時臨牀結果優越，同時也展示了優異的長期瓣膜性能和耐久性。此外，PARTNER 2 中等風險研究的十年結果進一步鞏固了愛德華在設定持久瓣膜性能和優秀患者結果標準方面的領導地位，適用於所有風險類別和 SAPIEN 瓣膜的各個世代。</p>
<p>在經導管心血管治療學年會（TCT）的一個晚間突破會議上發佈，並同時發表在《新英格蘭醫學雜誌》上，這項七年分析標誌着迄今為止對低風險經導管主動脈瓣置換（TAVR）和外科主動脈瓣置換（SAVR）患者的最廣泛臨牀隨訪。在七年時，數據顯示 SAPIEN 3 TAVR 與 SAVR 之間的長期瓣膜性能在統計上是可比的。瓣膜耐久性指標隨着時間的推移保持優異且穩定，生物瓣膜失效率（6.9% 對 7.3%）或再幹預率（6.0% 對 6.7%）沒有差異。兩組的全因和心血管死亡率相似。經過 SAPIEN 3 TAVR 和 SAVR 治療後，健康狀況和生活質量顯著改善並得以維持。</p>
<p>“PARTNER 試驗旨在確定 TAVR 是否可以成為一種安全有效的、侵入性較小的手術替代方案，” PARTNER 3 的共同首席研究員馬丁·萊昂（Martin Leon）醫學博士表示，他是紐約 - 長老會哥倫比亞大學厄爾文醫學中心的醫學教授，也是心血管研究基金會的創始人和名譽主席。“在 PARTNER 3 低風險試驗中，我們再次看到 SAPIEN 3 TAVR 相較於手術的早期臨牀獲益，以及在七年時兩種治療的優異長期瓣膜性能和耐久性結果，這應該讓患者和他們的醫生感到安心。”</p>
<p>在 TCT 上，愛德華將重點介紹 PARTNER 試驗系列超過十年的研究，包括對 PARTNER 2 和 PARTNER 2 S3i 中超過 3000 名中等風險患者的十年隨訪。這些研究還展示了愛德華 TAVR 的長期瓣膜性能、耐久性和一致的臨牀結果。</p>
<p>“PARTNER 試驗系列的見解是 TAVR 的基礎，增強了對該程序的信心，推動了治療的發展，並促進了結構性心臟創新，” 公司副總裁丹·利皮斯（Dan Lippis）表示。“這些最新發現進一步鞏固了 TAVR 無可否認的早期獲益，並驗證了其長期耐久性，在關鍵結果上與手術相匹配。作為全球經導管瓣膜治療的領導者，我們將繼續致力於推進主動脈瓣疾病的科學研究——包括有症狀和無症狀的重度狹窄以及中度狹窄——以改變全球患者的護理。”</p>
<p>自二十多年前推出以來，SAPIEN 已成為研究最多的瓣膜平台，全球已有超過 100 萬名患者接受治療。</p>
<p><em>萊昂博士是愛德華生命科學的顧問。</em></p>
<p><strong>關於愛德華生命科學</strong></p>
<p>愛德華生命科學是全球領先的結構性心臟創新公司，致力於改善患者生活。通過突破性技術、世界級證據以及與臨牀醫生和醫療利益相關者的合作，我們的員工受到以患者為中心的文化的激勵，向最需要的人提供改變生活的創新。瞭解更多信息，請訪問 www.edwards.com，並在 LinkedIn、Facebook、Instagram 和 YouTube 上關注我們。</p>
<p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 條及 1934 年證券交易法第 21E 條的定義的前瞻性聲明。我們希望本聲明中的前瞻性聲明受到這些法案的安全港條款的保護。這些前瞻性聲明有時可以通過使用前瞻性詞彙來識別，例如 “可能”、“或許”、“相信”、“將”、“期望”、“預測”、“估計”、“應該”、“預期”、“計劃”、“目標”、“繼續”、“尋求”、“打算”、“樂觀”、“渴望”、“自信” 等詞及其其他形式，包括但不限於利皮斯先生的聲明以及關於臨牀結果和長期臨牀獲益、瓣膜耐久性和性能、相對瓣膜性能和壽命的聲明，以及其他非歷史事實的聲明。前瞻性聲明基於公司管理層的估計和假設，並被認為是合理的，儘管它們本質上是不確定的且難以預測。我們的前瞻性聲明僅在作出聲明的日期有效，我們不承擔任何更新前瞻性聲明以反映聲明日期後事件或情況的義務。投資者應謹慎對待這些前瞻性聲明。</p>
<p>前瞻性聲明涉及風險和不確定性，這可能導致結果與前瞻性聲明中表達或暗示的結果有實質性差異，具體因素詳見公司向證券交易委員會提交的文件。這些文件以及有關我們產品的重要安全信息，可以在 Edwards.com 找到。</p>
<p>愛德華生命科學、愛德華生命科學的風格化 E 標誌、PARTNER、PARTNER II、PARTNER 3、RESILIA、SAPIEN、SAPIEN 3 和 SAPIEN 3 Ultra 是愛德華生命科學公司或其附屬公司的商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEwMjc5NTE1OTlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEwMjc5NTE1OTlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251027951599/en/</p>
<p>媒體聯繫人：Heather Bukant，949-250-2753</p>
<p>投資者聯繫人：Mark Wilterding，949-250-6826</p>
<p>來源：愛德華生命科學公司</p>

愛德華生命科學

<p>愛德華生命科學在 2025 年 TCT 大會上展示了 PARTNER 3 試驗的七年數據，顯示 SAPIEN 3 經導管主動脈瓣置換術（TAVR）展現出長期益處，其瓣膜性能與外科主動脈瓣置換術（SAVR）相當。研究揭示 TAVR 與 SAVR 之間生物瓣膜失效和再幹預的發生率相似，且健康狀況持續改善。這些發現進一步強化了 TAVR 作為一種較少侵入性手術替代方案的有效性，突顯了愛德華在經導管瓣膜治療領域的領導地位</p>

<p>10/27/2025 - 02:22 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 10 月 27 日- 下午 02:22</p>
</div><p><strong><em>SAPIEN 3, which showed superiority at 1 year, also demonstrates compelling outcomes equivalent to surgery at seven years</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>SAPIEN 3 在一年時顯示出優越性，在七年時也展現出與手術相當的令人信服的結果</em></strong></p>
</div><p>SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Edwards Lifesciences (NYSE: EW) today announced seven-year data from the PARTNER 3 trial, reaffirming the early and sustained patient benefits of Edwards TAVR. The data, which showed superior clinical outcomes at one year, also demonstrate excellent long-term valve performance and durability. Separately, 10-year results from PARTNER 2 intermediate risk studies reinforce Edwards’ leadership in setting the standard for lasting valve performance and excellent patient outcomes across all risk profiles and generations of the SAPIEN valve.</p>
<div class="lb-trans"><p>舊金山 --（商業資訊）-- 愛德華生命科學（NYSE: EW）今天公佈了 PARTNER 3 試驗的七年數據，重申了愛德華 TAVR 的早期和持續患者獲益。這些數據顯示，在一年時臨牀結果優越，同時也展示了優異的長期瓣膜性能和耐久性。此外，PARTNER 2 中等風險研究的十年結果進一步鞏固了愛德華在設定持久瓣膜性能和優秀患者結果標準方面的領導地位，適用於所有風險類別和 SAPIEN 瓣膜的各個世代。</p>
</div><p>Presented during a late-breaking session at Transcatheter Cardiovascular Therapeutics (TCT), the annual scientific symposium of the Cardiovascular Research Foundation, and published concurrently in <em>The New England Journal of Medicine</em>, the seven-year analysis marks the most extensive clinical follow-up to date for low risk transcatheter aortic valve replacement (TAVR) and surgical aortic valve replacement (SAVR) patients. At seven years, the data showed statistically comparable long-term valve performance between SAPIEN 3 TAVR and SAVR. Valve durability indicators remained excellent and stable over time, with no difference in bioprosthetic valve failure (6.9% vs. 7.3%) or reintervention rates (6.0% vs. 6.7%). Both all-cause and cardiovascular mortality rates were similar between cohorts. Significant improvements in health status and quality of life after treatment with SAPIEN 3 TAVR and SAVR were sustained.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經導管心血管治療學年會（TCT）的一個晚間突破會議上發佈，並同時發表在《新英格蘭醫學雜誌》上，這項七年分析標誌着迄今為止對低風險經導管主動脈瓣置換（TAVR）和外科主動脈瓣置換（SAVR）患者的最廣泛臨牀隨訪。在七年時，數據顯示 SAPIEN 3 TAVR 與 SAVR 之間的長期瓣膜性能在統計上是可比的。瓣膜耐久性指標隨着時間的推移保持優異且穩定，生物瓣膜失效率（6.9% 對 7.3%）或再幹預率（6.0% 對 6.7%）沒有差異。兩組的全因和心血管死亡率相似。經過 SAPIEN 3 TAVR 和 SAVR 治療後，健康狀況和生活質量顯著改善並得以維持。</p>
</div><p>“The PARTNER trials set out to determine whether TAVR could be a safe and effective, less invasive alternative to surgery,” said PARTNER 3 co-principal investigator Martin Leon, M.D., professor of medicine at New York-Presbyterian Columbia University Irving Medical Center and founder and chairman emeritus of the Cardiovascular Research Foundation. “In the PARTNER 3 low risk trial, we again see the early clinical benefit of TAVR with SAPIEN 3 over surgery, as well as excellent long term valve performance and durability results for both therapies at seven years, which should be reassuring to patients and their physicians.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“PARTNER 試驗旨在確定 TAVR 是否可以成為一種安全有效的、侵入性較小的手術替代方案，” PARTNER 3 的共同首席研究員馬丁·萊昂（Martin Leon）醫學博士表示，他是紐約 - 長老會哥倫比亞大學厄爾文醫學中心的醫學教授，也是心血管研究基金會的創始人和名譽主席。“在 PARTNER 3 低風險試驗中，我們再次看到 SAPIEN 3 TAVR 相較於手術的早期臨牀獲益，以及在七年時兩種治療的優異長期瓣膜性能和耐久性結果，這應該讓患者和他們的醫生感到安心。”</p>
</div><p>Also at TCT, Edwards will highlight more than a decade of research from the PARTNER Trial series, including the 10-year follow up of more than 3,000 intermediate-risk patients from PARTNER 2 and PARTNER 2 S3i. These studies also demonstrate longer-term valve performance, durability and consistent clinical outcomes of Edwards TAVR.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TCT 上，愛德華將重點介紹 PARTNER 試驗系列超過十年的研究，包括對 PARTNER 2 和 PARTNER 2 S3i 中超過 3000 名中等風險患者的十年隨訪。這些研究還展示了愛德華 TAVR 的長期瓣膜性能、耐久性和一致的臨牀結果。</p>
</div><p>“Insights from the PARTNER Trial series are foundational to TAVR, inspiring confidence in the procedure, advancing the therapy and fueling structural heart innovation,” said Dan Lippis, corporate vice president, transcatheter aortic valve replacement. “These latest findings reinforce the undeniable early benefits of TAVR and validate its long-term durability, matching surgery in key outcomes. As the global leader in transcatheter valve therapy, we remain committed to advancing the science of aortic valve disease – including symptomatic and asymptomatic severe stenosis as well as moderate stenosis – to transform care for patients worldwide.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“PARTNER 試驗系列的見解是 TAVR 的基礎，增強了對該程序的信心，推動了治療的發展，並促進了結構性心臟創新，” 公司副總裁丹·利皮斯（Dan Lippis）表示。“這些最新發現進一步鞏固了 TAVR 無可否認的早期獲益，並驗證了其長期耐久性，在關鍵結果上與手術相匹配。作為全球經導管瓣膜治療的領導者，我們將繼續致力於推進主動脈瓣疾病的科學研究——包括有症狀和無症狀的重度狹窄以及中度狹窄——以改變全球患者的護理。”</p>
</div><p>Since its introduction more than two decades ago, SAPIEN has become the most studied valve platform, with more than 1 million patients treated worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>自二十多年前推出以來，SAPIEN 已成為研究最多的瓣膜平台，全球已有超過 100 萬名患者接受治療。</p>
</div><p><em>Dr. Leon is a consultant to Edwards Lifesciences.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>萊昂博士是愛德華生命科學的顧問。</em></p>
</div><p><strong>About Edwards Lifesciences</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於愛德華生命科學</strong></p>
</div><p>Edwards Lifesciences is the leading global structural heart innovation company, driven by a passion to improve patient lives. Through breakthrough technologies, world-class evidence and partnerships with clinicians and healthcare stakeholders, our employees are inspired by our patient-focused culture to deliver life-changing innovations to those who need them most. Discover more at www.edwards.com and follow us on LinkedIn, Facebook, Instagram and YouTube.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛德華生命科學是全球領先的結構性心臟創新公司，致力於改善患者生活。通過突破性技術、世界級證據以及與臨牀醫生和醫療利益相關者的合作，我們的員工受到以患者為中心的文化的激勵，向最需要的人提供改變生活的創新。瞭解更多信息，請訪問 www.edwards.com，並在 LinkedIn、Facebook、Instagram 和 YouTube 上關注我們。</p>
</div><p>This news release includes forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. We intend the forward-looking statements contained in this release to be covered by the safe harbor provisions of such Acts. These forward-looking statements can sometimes be identified by the use of forward-looking words, such as “may,” “might,” “believe,” “will,” “expect,” “project,” “estimate,” “should,” “anticipate,” “plan,” “goal,” “continue,” “seek,” “intend,” “optimistic,” “aspire,” “confident” and other forms of these words and include, but are not limited to, statements made by Mr. Lippis and statements regarding clinical outcomes and long-term clinical benefits, valve durability and performance, relative valve performance and length of life and other statements that are not historical facts. Forward-looking statements are based on estimates and assumptions made by management of the company and are believed to be reasonable, though they are inherently uncertain and difficult to predict. Our forward-looking statements speak only as of the date on which they are made, and we do not undertake any obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances after the date of the statement. Investors are cautioned not to unduly rely on such forward-looking statements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1933 年證券法第 27A 條及 1934 年證券交易法第 21E 條的定義的前瞻性聲明。我們希望本聲明中的前瞻性聲明受到這些法案的安全港條款的保護。這些前瞻性聲明有時可以通過使用前瞻性詞彙來識別，例如 “可能”、“或許”、“相信”、“將”、“期望”、“預測”、“估計”、“應該”、“預期”、“計劃”、“目標”、“繼續”、“尋求”、“打算”、“樂觀”、“渴望”、“自信” 等詞及其其他形式，包括但不限於利皮斯先生的聲明以及關於臨牀結果和長期臨牀獲益、瓣膜耐久性和性能、相對瓣膜性能和壽命的聲明，以及其他非歷史事實的聲明。前瞻性聲明基於公司管理層的估計和假設，並被認為是合理的，儘管它們本質上是不確定的且難以預測。我們的前瞻性聲明僅在作出聲明的日期有效，我們不承擔任何更新前瞻性聲明以反映聲明日期後事件或情況的義務。投資者應謹慎對待這些前瞻性聲明。</p>
</div><p>Forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause results to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements based on a number of factors as detailed in the company's filings with the Securities and Exchange Commission. These filings, along with important safety information about our products, may be found at Edwards.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明涉及風險和不確定性，這可能導致結果與前瞻性聲明中表達或暗示的結果有實質性差異，具體因素詳見公司向證券交易委員會提交的文件。這些文件以及有關我們產品的重要安全信息，可以在 Edwards.com 找到。</p>
</div><p>Edwards, Edwards Lifesciences, the stylized E logo, PARTNER, PARTNER II, PARTNER 3, RESILIA, SAPIEN, SAPIEN 3, and SAPIEN 3 Ultra are trademarks of Edwards Lifesciences Corporation or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛德華生命科學、愛德華生命科學的風格化 E 標誌、PARTNER、PARTNER II、PARTNER 3、RESILIA、SAPIEN、SAPIEN 3 和 SAPIEN 3 Ultra 是愛德華生命科學公司或其附屬公司的商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEwMjc5NTE1OTlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251027951599r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251027951599/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251027951599/en/</p>
</div><p>Media Contact: Heather Bukant, 949-250-2753</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：Heather Bukant，949-250-2753</p>
</div><p>Investor Contact: Mark Wilterding, 949-250-6826</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者聯繫人：Mark Wilterding，949-250-6826</p>
</div><p>Source: Edwards Lifesciences Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：愛德華生命科學公司</p>
</div>

愛德華生命科學的 SAPIEN 3 TAVR 展現出經過驗證的長期益處和閥門性能，新數據在 TCT 2025 會議上發佈 | 愛德華生命科學股票新聞