<p>作者：Greg Bensinger</p>
<p>舊金山，10 月 27 日（路透社）——亞馬遜（AMZN.O）計劃從週二開始裁減多達 30,000 個企業職位，因為該公司努力削減開支，並彌補在疫情高峰期過度招聘的情況，消息來源為三位知情人士。</p>
<p>這一數字佔亞馬遜 155 萬名員工的一個小百分比，但幾乎佔公司約 350,000 名企業員工的 10%。這將是自 2022 年底開始裁減約 27,000 個職位以來，亞馬遜最大規模的裁員。</p>
<p>亞馬遜發言人拒絕發表評論。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜計劃從週二開始裁減多達 30,000 個企業職位，作為在疫情期間過度招聘後減少開支的努力的一部分。這次裁員將影響其 35 萬名企業員工中的近 10%，是自 2022 年底以來最大的一次裁員，當時約有 27,000 個職位被裁減。這次裁員僅佔亞馬遜總計 155 萬名員工的一小部分。亞馬遜發言人對此事拒絕發表評論</p>

<p>By Greg Bensinger</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Greg Bensinger</p>
</div><p>SAN FRANCISCO, Oct 27 (Reuters) - Amazon (AMZN.O) is planning to cut as many as 30,000 corporate jobs beginning Tuesday, as the company works to pare expenses and compensate for overhiring during the peak demand of the pandemic, according to three people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>舊金山，10 月 27 日（路透社）——亞馬遜（AMZN.O）計劃從週二開始裁減多達 30,000 個企業職位，因為該公司努力削減開支，並彌補在疫情高峰期過度招聘的情況，消息來源為三位知情人士。</p>
</div><p>The figure represents a small percentage of Amazon’s 1.55 million total employees, but nearly 10% of the company’s roughly 350,000 corporate employees. This would represent the largest job cut at Amazon since around 27,000 jobs were eliminated starting in late 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一數字佔亞馬遜 155 萬名員工的一個小百分比，但幾乎佔公司約 350,000 名企業員工的 10%。這將是自 2022 年底開始裁減約 27,000 個職位以來，亞馬遜最大規模的裁員。</p>
</div><p>An Amazon spokesperson declined to comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜發言人拒絕發表評論。</p>
</div>

EXCLUSIVE-Amazon targets as many as 30,000 corporate job cuts, sources say

- 亞馬遜計劃從週二開始裁員最多 30,000 個職位。  
- 此次裁員旨在削減開支，補償疫情高峰期的過度招聘。  
- 裁員人數佔亞馬遜 350,000 名企業員工的近 10%。  

獨家消息——消息人士透露，亞馬遜計劃裁減多達 30,000 個企業職位