<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>新科工程是一家總部位於新加坡的全球科技、國防和工程集團，宣佈其關鍵子公司之一——城市解決方案，作為一個財團的一部分，獲得了來自阿布扎比綜合交通中心的一項重大合同，負責設計、建設和維護阿布扎比首個多模式智能交通中央平台（ITCP）。</p>
<p>阿布扎比首個多模式智能交通管理平台 ITCP 將整合各種子系統和數據源到一個集中平台，能夠通過自動響應計劃實施有效的多模式交通策略。</p>
<p>ITCP 將利用人工智能能力，實現實時道路交通監控和事件檢測、自動交通信息傳播以及交通擁堵預測能力，從而縮短事件響應時間並改善交通流量。</p>
<p>ITCP 從道路交通管理開始設計，未來將連接其他交通模式，包括鐵路網絡等。</p>
<p>整個項目將在三年半內運作並維護阿布扎比首個多模式智能交通中央平台（ITCP），直到 2027 年。</p>
<p>作為財團的主導方，新科工程城市解決方案將負責 ITCP 的設計和建設，並負責系統集成和整體項目管理，而財團合作伙伴 Injazat 數據系統將提供 IT 和安全基礎設施及系統接口。</p>
<p>新科工程城市解決方案總裁周敏良表示：“智能交通中央平台將改善阿布扎比的道路旅行，為交通管理部門提供城市交通網絡的可視化和管理，以及高效無縫的通勤旅行。”</p>
<p>他還表示：“獲得這個項目反映了行業對我們先進交通網絡管理能力的信心。ITCP 將成為阿布扎比世界級可持續交通系統願景的基石，我們期待與阿布扎比 ITC 合作，支持其成功。”</p>
<p>新加坡集團指出，ITCP 是阿布扎比 2030 年交通流動管理戰略的核心，該戰略旨在改善酋長國的公共交通系統，控制交通增長並減少道路擁堵，以應對預計的人口增長帶來的需求。</p>
<p>Injazat 是阿聯酋本土的數字轉型技術先鋒，在支持包括醫療、智慧城市、能源、銀行和移動等多個領域的組織方面發揮着關鍵作用，覆蓋阿聯酋和沙特阿拉伯。- <strong>TradeArabia 新聞服務</strong></p>
<p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

新科工程

<p>新科工程的子公司城市解決方案已獲得合同，負責設計、建設和維護阿布扎比首個多模式智能交通中央平台（ITCP）。該平台將整合各種交通子系統，利用人工智能進行實時交通監控和事件檢測。該項目旨在提升道路出行，並支持阿布扎比 2030 年交通移動管理戰略，預計將在 2027 年完成。該財團包括 Injazat Data Systems，將提供 IT 和安全基礎設施</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>ST Engineering, a global technology, defence and engineering group based in Singapore, has announced that one of its key subsidiaries - Urban Solutions - has secured, as part of a consortium, a major contract from Abu Dhabi Integrated Transport Centre to design, build and maintain the first multimodal intelligent transportation central platform (ITCP) in the UAE capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>新科工程是一家總部位於新加坡的全球科技、國防和工程集團，宣佈其關鍵子公司之一——城市解決方案，作為一個財團的一部分，獲得了來自阿布扎比綜合交通中心的一項重大合同，負責設計、建設和維護阿布扎比首個多模式智能交通中央平台（ITCP）。</p>
</div><p>The first multimodal intelligent transportation management platform in Abu Dhabi, the ITCP will integrate various subsystems and data sources into a centralised platform, enabling it to implement effective multimodal transport strategies through automated response plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿布扎比首個多模式智能交通管理平台 ITCP 將整合各種子系統和數據源到一個集中平台，能夠通過自動響應計劃實施有效的多模式交通策略。</p>
</div><p>The ITCP will leverage AI capabilities to enable real-time road traffic monitoring and incident detection, automated traffic information dissemination, as well as traffic congestion prediction capabilities, enabling shortened incident response time and improved traffic flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>ITCP 將利用人工智能能力，實現實時道路交通監控和事件檢測、自動交通信息傳播以及交通擁堵預測能力，從而縮短事件響應時間並改善交通流量。</p>
</div><p>Beginning with road transport management, the ITCP is designed to connect to other transport modes including rail networks and others over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>ITCP 從道路交通管理開始設計，未來將連接其他交通模式，包括鐵路網絡等。</p>
</div><p>The entire project will work and maintain Abu Dhabi's first multimodal Intelligent Transportation Central Platform (ITCP) over three and a half years until 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>整個項目將在三年半內運作並維護阿布扎比首個多模式智能交通中央平台（ITCP），直到 2027 年。</p>
</div><p>As the consortium lead, ST Engineering Urban Solutions will design and build the ITCP in addition to being responsible for system integration and overall project management, while consortium partner Injazat Data Systems (Injazat) will provide the IT and security infrastructure and system interfaces.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為財團的主導方，新科工程城市解決方案將負責 ITCP 的設計和建設，並負責系統集成和整體項目管理，而財團合作伙伴 Injazat 數據系統將提供 IT 和安全基礎設施及系統接口。</p>
</div><p>Chew Men Leong, the President of Urban Solutions at ST Engineering, said: &#34;The Intelligent Transportation Central Platform is poised to improve road travel in Abu Dhabi, enable citywide transport network visibility and management for the transport authorities as well as efficient and seamless commuter travel.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>新科工程城市解決方案總裁周敏良表示：“智能交通中央平台將改善阿布扎比的道路旅行，為交通管理部門提供城市交通網絡的可視化和管理，以及高效無縫的通勤旅行。”</p>
</div><p>&#34;Securing this project reflects the industry’s confidence in our advanced transportation network management capabilities. The ITCP will be the cornerstone of Abu Dhabi’s world-class sustainable transport system vision, and we look forward to partnering the Abu Dhabi ITC to support its success,&#34; stated Leong.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還表示：“獲得這個項目反映了行業對我們先進交通網絡管理能力的信心。ITCP 將成為阿布扎比世界級可持續交通系統願景的基石，我們期待與阿布扎比 ITC 合作，支持其成功。”</p>
</div><p>The Singaporean group pointed out that ITCP was central to Abu Dhabi’s Transportation Mobility Management Strategy 2030, which aims to improve the emirate’s public transport system, control traffic growth and reduce road congestion to cope with the demands of projected population growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡集團指出，ITCP 是阿布扎比 2030 年交通流動管理戰略的核心，該戰略旨在改善酋長國的公共交通系統，控制交通增長並減少道路擁堵，以應對預計的人口增長帶來的需求。</p>
</div><p>Injazat is the UAE's homegrown technology champion in digital transformation, playing a critical role in supporting organisations across a wide range of sectors including healthcare, smart cities, energy, banking, and mobility in both the UAE and Saudi Arabia.- <strong>TradeArabia News Service</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>Injazat 是阿聯酋本土的數字轉型技術先鋒，在支持包括醫療、智慧城市、能源、銀行和移動等多個領域的組織方面發揮着關鍵作用，覆蓋阿聯酋和沙特阿拉伯。- <strong>TradeArabia 新聞服務</strong></p>
</div><p>Copyright 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 © 2025 Al Hilal Publishing and Marketing Group 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的附屬機構不保證本文中表達的觀點或意見的準確性，也不支持這些觀點或意見。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

新科工程：新科工程的一個子公司將建設阿布扎比的首個多模式綜合交通樞紐