<p>中國長江電力股份有限公司（CYPC）與中國和秘魯合作伙伴共同宣佈，秘魯聖加班三號水電站成功轉入穩定的長期運營。在完成首次洪水前年度檢修後，該電站現在受益於一種創新的運營和維護模式，結合了中國的技術指導和秘魯的執行。這種方法提高了電站的可靠性和合規性，確保了持續供應清潔能源，以支持當地社區和工業。該項目體現了 “一帶一路” 倡議下的國際合作，並展示了 “CTG 標準” 和 “CYPC 解決方案” 在全球水電開發中的應用。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CYPC - 中國長江電力股份有限公司於 2025 年 10 月 28 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

長江電力

<p>中國長江電力股份有限公司（CYPC）成功將秘魯的聖加班三號水電站轉入穩定運行。這一成就是在首次洪水前年度檢修後取得的，並得益於一種新的運營和維護模式，該模式結合了中國的技術指導和秘魯的執行。該項目提高了可靠性和合規性，確保了清潔能源的持續供應，並體現了 “一帶一路” 倡議下的國際合作</p>

<p>China Yangtze Power Co. Ltd. (CYPC), in collaboration with Chinese and Peruvian partners, has announced the successful transition of the San Gabán III Hydropower Plant in Peru into stable, long-term operation. Following the completion of its first pre-flood annual overhaul, the plant now benefits from an innovative operations and maintenance model combining Chinese technical guidance with Peruvian execution. This approach has enhanced the plant’s reliability and regulatory compliance, ensuring a continuous supply of clean energy to support local communities and industry. The project exemplifies international cooperation under the Belt and Road Initiative and demonstrates the application of the “CTG Standard” and “CYPC Solutions” in global hydropower development. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CYPC - China Yangtze Power Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief on October 28, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>中國長江電力股份有限公司（CYPC）與中國和秘魯合作伙伴共同宣佈，秘魯聖加班三號水電站成功轉入穩定的長期運營。在完成首次洪水前年度檢修後，該電站現在受益於一種創新的運營和維護模式，結合了中國的技術指導和秘魯的執行。這種方法提高了電站的可靠性和合規性，確保了持續供應清潔能源，以支持當地社區和工業。該項目體現了 “一帶一路” 倡議下的國際合作，並展示了 “CTG 標準” 和 “CYPC 解決方案” 在全球水電開發中的應用。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CYPC - 中國長江電力股份有限公司於 2025 年 10 月 28 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

聖加班三號水電站在長江電力的領導下實現穩定運行