<p>Ares Management Corporation 和 Slate Asset Management 已達成合資協議，從 Trei Real Estate 收購一組價值超過 3 億歐元的 36 個便利零售物業組合。該組合由最近開發的、完全出租的零售公園組成，位於波蘭主要大都市區，租户包括雜貨店和藥店。預計該交易將在 2025 年 12 月 31 日之前完成，強調了兩家公司對基礎房地產的承諾以及對波蘭及更廣泛的歐洲零售市場的信心。免責聲明：本新聞簡報由 Public Technologies (PUBT) 使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Ares Management Corporation 於 2025 年 10 月 28 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251028502882），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>

ARCC

<p>Ares Management Corporation 和 Slate Asset Management 已成立合資企業，以從 Trei Real Estate 收購價值 3 億歐元的 36 個零售物業組合。該組合包括位於主要大都市區的全租賃零售公園，租户包括雜貨店和藥店。該交易預計將在 2025 年 12 月 31 日之前完成，反映了兩家公司對波蘭和歐洲零售市場的信心</p>

<p>Ares Management Corporation and Slate Asset Management have entered into a joint venture to acquire a portfolio of 36 convenience-led retail properties in Poland from Trei Real Estate, valued at over €300 million. The portfolio consists of recently developed, fully occupied retail parks located across major metropolitan areas in Poland, with tenants including grocers and pharmacies. The transaction, which is expected to close by December 31, 2025, underscores both firms’ commitment to essential real estate and their confidence in the Polish and broader European retail markets. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Ares Management Corporation published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251028502882) on October 28, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Ares Management Corporation 和 Slate Asset Management 已達成合資協議，從 Trei Real Estate 收購一組價值超過 3 億歐元的 36 個便利零售物業組合。該組合由最近開發的、完全出租的零售公園組成，位於波蘭主要大都市區，租户包括雜貨店和藥店。預計該交易將在 2025 年 12 月 31 日之前完成，強調了兩家公司對基礎房地產的承諾以及對波蘭及更廣泛的歐洲零售市場的信心。免責聲明：本新聞簡報由 Public Technologies (PUBT) 使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Ares Management Corporation 於 2025 年 10 月 28 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251028502882），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
</div>

Ares Management 和 Slate Asset Management 成立合資企業，收購價值 3 億歐元的波蘭房地產組合