<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/10/20251029_004655_dpk2f.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/10/20251029_004655_dpk2f.png"/></p>
<p>Arete 的高級技術分析師 Rocco Strauss 表示，Meta Platforms Inc (NASDAQ: META) 可能在未來兩年內 “耗盡現金並進入淨債務領域”。</p>
<p>他的言論在這家科技巨頭計劃公佈其財政第三季度業績的幾個小時之前發表。市場普遍預期 META 在第三季度每股盈利 6.67 美元，營收為 495 億美元。</p>
<p>在財報發佈之前，Meta 股票較其四月份的年內低點上漲超過 50%。</p>
<h2>為什麼 Meta 股票可能在 2027 年進入淨債務領域</h2>
<p>儘管預計 Meta 在當前季度的利潤和收入將同比大幅增長，Strauss 認為其不斷膨脹的運營和資本支出是導致其現金狀況惡化的主要原因。</p>
<p>“假設已經採取了一種類似於回購的削減模式，Meta Platforms 實際上會耗盡現金，到 2027 年進入淨債務領域，” 他在最近接受 <em>CNBC</em> 採訪時表示。</p>
<p>預計 META 今年將在資本支出上花費 700 億美元，並在 2026 年再花費 1000 億美元。</p>
<p>其中大部分資金將用於人工智能 (AI) 基礎設施、計算和數據中心。然而，Strauss 認為該公司的變現路徑仍然不明確。</p>
<p>在 “ <em>Worldwide Exchange</em>” 節目中，他還指出 Meta Platforms 的 Llama 模型缺乏市場推廣策略，並質疑該公司的 AI 助手的實際使用情況，儘管其聲稱擁有 10 億用户的曝光率。</p>
<p>隨着時間的推移，激進的支出和 AI 助手的變現乏力可能會開始對 Meta 股票造成傷害，Arete 分析師總結道。</p>
<h2>耗盡現金對 META 股價的影響</h2>
<p>如果 Meta 確實如 Strauss 警告的那樣進入淨債務領域，這可能會顯著改變整體投資者情緒和 AI 股票的估值倍數。</p>
<p>該公司的強大回購計劃歷史上一直支持其股價，但 Arete 分析師認為 “當前的支出水平” 與 “削減的回購模式” 可能會削弱這種支持。</p>
<p>耗盡現金將引發對 META 能否在不稀釋股東或承擔高成本融資的情況下資助未來創新的擔憂。</p>
<p>與此同時，像谷歌這樣的競爭對手正在將其下一代多模態 AI 助手 Gemini 整合到各個平台中，包括可能支持蘋果的 Siri，這在戰略執行上形成了鮮明對比。</p>
<p>根據 Arete 分析師的説法，這種競爭壓力可能會進一步影響 META 股票在 2026 年的表現。</p>
<h2>如何在 2026 年前應對 Meta Platforms</h2>
<p>Meta 的第三季度財報電話會議將被密切關注，以尋找 AI 變現進展和財務紀律的跡象。投資者將審視該公司的投資是否轉化為可持續的回報。</p>
<p>一份強勁的報告可能會重申對馬克·扎克伯格長期願景的信心，但如果未能達標，可能會加劇對現金消耗和戰略清晰度的擔憂。</p>
<p>隨着 META 股票似乎被定價為完美，期權數據暗示財報後將有 6.2% 的波動，這家納斯達克上市公司的財務軌跡正處於關鍵的轉折點。</p>
<p>華爾街目前對 Meta 股票的共識評級為 “買入”，平均目標價約為 869 美元，表明從這裏還有 15% 的 “上行空間”。</p>
<p>Meta 財報前瞻：科技巨頭預計在 2027 年面臨現金緊縮，首發於 Invezz</p>

META

<p>根據 Arete 的分析師 Rocco Strauss 的説法，Meta Platforms Inc（納斯達克代碼：META）可能在 2027 年前面臨現金緊張。他警告稱，由於運營和資本支出的上升，該公司可能在兩年內耗盡現金並進入淨負債領域，預計今年的支出為 700 億美元，2026 年將達到 1000 億美元。儘管預計第三季度的收益強勁，但對現金消耗和人工智能投資的變現策略不明確的擔憂可能會影響投資者情緒和股票估值。即將召開的第三季度財報電話會議對於評估 Meta 的財務健康狀況和戰略方向至關重要</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/10/20251029_004655_dpk2f.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/10/20251029_004655_dpk2f.png"/></p>
<p>Arete’s senior tech analyst Rocco Strauss says Meta Platforms Inc (NASDAQ: META) could “run out of cash and tap into the net debt territory” within the next two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Arete 的高級技術分析師 Rocco Strauss 表示，Meta Platforms Inc (NASDAQ: META) 可能在未來兩年內 “耗盡現金並進入淨債務領域”。</p>
</div><p>His remarks arrive only hours before the tech behemoth is scheduled to report its fiscal Q3 results. Consensus is for META to earn $6.67 a share in its third quarter on $49.5 billion in revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的言論在這家科技巨頭計劃公佈其財政第三季度業績的幾個小時之前發表。市場普遍預期 META 在第三季度每股盈利 6.67 美元，營收為 495 億美元。</p>
</div><p>Ahead of the financial release, Meta stock is up more than 50% versus its year-to-date low in April.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報發佈之前，Meta 股票較其四月份的年內低點上漲超過 50%。</p>
</div><h2>Why might Meta stock enter net debt territory by 2027</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 Meta 股票可能在 2027 年進入淨債務領域</h2>
</div><p>While Meta is expected to record robust year-on-year increase in its profit and revenue for current quarter, Strauss sees its inflating operating and capital expenditures as the primary reason behind its deteriorating cash stature.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管預計 Meta 在當前季度的利潤和收入將同比大幅增長，Strauss 認為其不斷膨脹的運營和資本支出是導致其現金狀況惡化的主要原因。</p>
</div><p>“Assuming already a trim down kind of like buyback pattern, Meta Platforms actually runs out of cash, tapping into net debt territory by 2027,” he told <em>CNBC</em> in a recent interview.</p>
<div class="lb-trans"><p>“假設已經採取了一種類似於回購的削減模式，Meta Platforms 實際上會耗盡現金，到 2027 年進入淨債務領域，” 他在最近接受 <em>CNBC</em> 採訪時表示。</p>
</div><p>META is expected to spend $70 billion in CAPEX this year – and another $100 billion in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計 META 今年將在資本支出上花費 700 億美元，並在 2026 年再花費 1000 億美元。</p>
</div><p>Much of this is being channeled into artificial intelligence (AI) infrastructure, compute, and data centers. Yet, Strauss argues the company’s monetisation path remains unclear.</p>
<div class="lb-trans"><p>其中大部分資金將用於人工智能 (AI) 基礎設施、計算和數據中心。然而，Strauss 認為該公司的變現路徑仍然不明確。</p>
</div><p>On “ <em>Worldwide Exchange</em>”, he also flagged the lack of a go-to-market strategy for Meta Platforms’ Llama model and questioned the real usage of the firm’s AI assistant – despite its touted exposure to $1 billion users as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 “ <em>Worldwide Exchange</em>” 節目中，他還指出 Meta Platforms 的 Llama 模型缺乏市場推廣策略，並質疑該公司的 AI 助手的實際使用情況，儘管其聲稱擁有 10 億用户的曝光率。</p>
</div><p>Over time, aggressive spending and subdued monetisation of the AI assistant could begin hurting Meta stock, the Arete analyst concluded.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着時間的推移，激進的支出和 AI 助手的變現乏力可能會開始對 Meta 股票造成傷害，Arete 分析師總結道。</p>
</div><h2>What running out of cash would mean for META shares</h2>
<div class="lb-trans"><h2>耗盡現金對 META 股價的影響</h2>
</div><p>If Meta does indeed enter net debt territory as Strauss warns, it could significantly alter the overall investor sentiment and valuation multiples on the AI stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 Meta 確實如 Strauss 警告的那樣進入淨債務領域，這可能會顯著改變整體投資者情緒和 AI 股票的估值倍數。</p>
</div><p>The company’s robust buyback plan has historically supported its share price, but the Arete analyst argues “current spending levels” paired with a “trimmed down buyback pattern” could erode that support.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的強大回購計劃歷史上一直支持其股價，但 Arete 分析師認為 “當前的支出水平” 與 “削減的回購模式” 可能會削弱這種支持。</p>
</div><p>Running out of cash would raise concerns about META’s ability to fund future innovation without diluting shareholders or taking on expensive financing as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>耗盡現金將引發對 META 能否在不稀釋股東或承擔高成本融資的情況下資助未來創新的擔憂。</p>
</div><p>Meanwhile, competitors like Google are integrating its next-gen multi-model AI assistant, Gemini, across platforms, including potentially backing Apple’s Siri – creating a stark contrast in strategic execution.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，像谷歌這樣的競爭對手正在將其下一代多模態 AI 助手 Gemini 整合到各個平台中，包括可能支持蘋果的 Siri，這在戰略執行上形成了鮮明對比。</p>
</div><p>This competitive pressure could further weigh on META shares in 2026, as per the Arete analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Arete 分析師的説法，這種競爭壓力可能會進一步影響 META 股票在 2026 年的表現。</p>
</div><h2>How to play Meta Platforms heading into 2026</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何在 2026 年前應對 Meta Platforms</h2>
</div><p>Meta’s Q3 earnings call will be closely watched for signs of AI monetisation progress and financial discipline. Investors will scrutinize whether the firm’s investments are translating into sustainable returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的第三季度財報電話會議將被密切關注，以尋找 AI 變現進展和財務紀律的跡象。投資者將審視該公司的投資是否轉化為可持續的回報。</p>
</div><p>A strong report could reaffirm confidence in Mark Zuckerberg’s long-term vision – but a miss may amplify concerns about cash burn and strategic clarity.</p>
<div class="lb-trans"><p>一份強勁的報告可能會重申對馬克·扎克伯格長期願景的信心，但如果未能達標，可能會加劇對現金消耗和戰略清晰度的擔憂。</p>
</div><p>With META stock seemingly priced for perfection and options data implying a 6.2% post-earnings move, the Nasdaq-listed firm’s financial trajectory is at a critical inflection point.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 META 股票似乎被定價為完美，期權數據暗示財報後將有 6.2% 的波動，這家納斯達克上市公司的財務軌跡正處於關鍵的轉折點。</p>
</div><p>Wall Street currently has a consensus “buy” rating on Meta shares with the mean target of roughly $869 indicating potential “upside” of another 15% from here.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街目前對 Meta 股票的共識評級為 “買入”，平均目標價約為 869 美元，表明從這裏還有 15% 的 “上行空間”。</p>
</div><p>The post Meta earnings preview: tech titan expected to face cash crunch by 2027 appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 財報前瞻：科技巨頭預計在 2027 年面臨現金緊縮，首發於 Invezz</p>
</div>

Meta earnings preview: tech titan expected to face cash crunch by 2027

- Arete 分析師 Rocco Strauss 預計 Meta 可能在兩年內耗盡現金，進入淨債務領域。  
- Meta 預計在 2023 財年第三季度實現每股收益 6.67 美元，營收 495 億美元。  
- 其高額支出和不明確的盈利模式可能影響股價，投資者需關注財報。  

Meta Platforms 收益預覽：這家科技巨頭預計將在 2027 年面臨現金緊張