<p>小森株式會社發佈了截至 2025 年 9 月 30 日的六個月合併財務業績。淨銷售額為 522 億日元，同比增長 4.1%。營業利潤上升至 32 億日元，同比增長 141.7%。普通利潤增加至 36 億日元，增長 159.1%。歸屬於母公司的利潤為 24 億日元，同比增長 134.5%。本期綜合收益為 37 億日元，而去年同期則為虧損 21 億日元。截至 2025 年 9 月 30 日，總資產為 1857 億日元，淨資產為 1166 億日元，資產負債率為 62.8%。在此期間，合併範圍、會計政策或會計估計沒有重大變化。公司未修訂之前公佈的全年預測。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。小森株式會社於 2025 年 10 月 29 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

6349

<p>小森株式會社報告稱，截至 2025 年 9 月 30 日的六個月內，淨銷售額增長 4.1%，達到 522 億日元。營業利潤激增 141.7%，達到 32 億日元，普通利潤上升 159.1%，達到 36 億日元。歸屬於母公司的利潤達到 24 億日元，同比增長 134.5%。綜合收益從去年虧損的 21 億日元改善至 37 億日元。總資產為 1857 億日元，資產負債率為 62.8%。該公司尚未修訂全年預測</p>

<p>Komori Corporation reported consolidated financial results for the six months ended September 30, 2025. Net sales were 52.2 billion yen, an increase of 4.1% compared to the same period in the previous year. Operating profit rose to 3.2 billion yen, up 141.7% year-on-year. Ordinary profit increased to 3.6 billion yen, a rise of 159.1%. Profit attributable to owners of parent was 2.4 billion yen, up 134.5% from the prior year. Comprehensive income for the period was 3.7 billion yen, compared to a loss of 2.1 billion yen in the same period the previous year. As of September 30, 2025, total assets were 185.7 billion yen and net assets were 116.6 billion yen, with an equity-to-asset ratio of 62.8%. There were no significant changes in the scope of consolidation, accounting policies, or accounting estimates during the period. The company has not revised its previously announced full-year forecast. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Komori Corporation published the original content used to generate this news brief on October 29, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>小森株式會社發佈了截至 2025 年 9 月 30 日的六個月合併財務業績。淨銷售額為 522 億日元，同比增長 4.1%。營業利潤上升至 32 億日元，同比增長 141.7%。普通利潤增加至 36 億日元，增長 159.1%。歸屬於母公司的利潤為 24 億日元，同比增長 134.5%。本期綜合收益為 37 億日元，而去年同期則為虧損 21 億日元。截至 2025 年 9 月 30 日，總資產為 1857 億日元，淨資產為 1166 億日元，資產負債率為 62.8%。在此期間，合併範圍、會計政策或會計估計沒有重大變化。公司未修訂之前公佈的全年預測。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。小森株式會社於 2025 年 10 月 29 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

小森公司報告稱，其六個月的淨銷售額為 522 億日元，利潤為 24 億日元