<p>作者：Emily Bary</p><p>5 萬億美元的市值將超過博通、台積電、AMD、ASML、美光、Lam Research、高通、英特爾和 Arm 的總市值。</p><p>英偉達的黃仁勳週二在華盛頓特區發表講話。</p><p>在英偉達首次以 4 萬億美元市值收盤後的 78 個交易日內，該公司正朝着下一個里程碑邁進。</p><p>如果英偉達（NVDA）的盤前漲幅持續到週三收盤，該公司將成為首個市值達到 5 萬億美元的公司，依據道瓊斯市場數據。該股在盤前交易中上漲 3.6%，顯示為 208.26 美元。任何收盤價在 205.76 美元或以上將使該公司進入 5 萬億美元的領域。</p><p>如此巨大的數字可能難以理解，因此道瓊斯市場數據試圖為英偉達的下一個門檻提供一些背景。5 萬億美元的市值將超過去年除美國和中國以外所有國家的國內生產總值，並大致等於國際貨幣基金組織對德國今年名義 GDP 的預測。</p><p>來自 MarketWatch 的更多消息：‘七大巨頭’ 對股市的重要性前所未有——而且面臨重大考驗。</p><p>儘管博通（AVGO）、台灣半導體（TW:2330）和超微（AMD）等公司近年來市值也有所膨脹，但英偉達的 5 萬億美元市值將超過這三家公司的總和，以及 ASML（ASML）、美光科技（MU）、Lam Research（LRCX）、高通（QCOM）、英特爾（INTC）和 Arm Holdings（ARM）的市值。</p><p>英偉達近期向 5 萬億美元大關邁進，得益於首席執行官黃仁勳在週二華盛頓特區 GTC 活動上的精彩演講。黃的主題演講中包含了產品發佈、一些財務更新以及對美國政府的熱情致辭。</p><p>另見：英偉達更接近 5 萬億美元估值。推動其勢頭的因素是什麼。</p><p>根據 Melius Research 分析師 Ben Reitzes 的説法，這是一次 “全壘打” 的表現。</p><p>“最重要的發現是，Blackwell 和未來五個季度的初始 Rubin 訂單總額似乎超過 3400 億美元，這還不包括新訂單、Rubin CPX、中國和 Hopper，” 他在給客户的報告中寫道，儘管網絡業務已包含在這一預期中。</p><p>如果公司的訂單評論被 “字面理解”，這 “意味着對華爾街收入預估的顯著上行，因為它不包括新訂單，而新訂單在 2026 年下半年似乎是不可避免的，考慮到中東的增長前景和對 Rubin 產品的興奮，” Reitzes 補充道。</p><p>閲讀：微軟剛剛超越蘋果，加入英偉達的 4 萬億美元精英俱樂部。</p><p>Bernstein 分析師 Stacy Rasgon 詢問英偉達是否剛剛給出了超過 3000 億美元的數據中心收入的 “軟指導”，而根據 FactSet 數據，市場共識僅為 2570 億美元。</p><p>英偉達的股票年初至今大約上漲 50%，但 “仍然落後於許多其他 AI 同行，因為投資者擔心 AI 過度興奮（如果不是泡沫的話），” Rasgon 寫道。“但似乎越來越清楚，現在不是擔心的時候。英偉達的故事看起來非常強勁，明年的前景越來越穩固，數字可能進一步上行，相對於 AI 領域的其他參與者，估值也很有吸引力。”</p><p>-Emily Bary</p><p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p><p>10-29-25 0724ET</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達有望成為首家市值達到 5 萬億美元的公司，超越博通和 AMD 等主要科技公司的總市值。目前，英偉達的股票在盤前交易中上漲了 3.6%，這表明有可能收盤超過 205.76 美元的門檻，以實現這一里程碑。首席執行官黃仁勳最近的演示強調了重要的產品訂單，暗示潛在的收入增長可能超過市場預期。儘管對市場過熱存在擔憂，分析師們對英偉達在人工智能領域的強勁地位表示樂觀</p>

<p>By Emily Bary</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Emily Bary</p>
</div><p>A $5 trillion market capitalization would be larger than the combined market values of Broadcom, TSMC, AMD, ASML, Micron, Lam Research, Qualcomm, Intel and Arm</p>
<div class="lb-trans"><p>5 萬億美元的市值將超過博通、台積電、AMD、ASML、美光、Lam Research、高通、英特爾和 Arm 的總市值。</p>
</div><p>Nvidia's Jensen Huang spoke in Washington, D.C. on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的黃仁勳週二在華盛頓特區發表講話。</p>
</div><p>Just 78 trading days after Nvidia first closed a trading session with a $4 trillion market capitalization, the company is on track to hit its next milestone.</p>
<div class="lb-trans"><p>在英偉達首次以 4 萬億美元市值收盤後的 78 個交易日內，該公司正朝着下一個里程碑邁進。</p>
</div><p>If Nvidia's (NVDA) premarket gains carry through to Wednesday's close, the company would become the first $5 trillion company, according to Dow Jones Market Data. The stock is up 3.6% in premarket action to indicate at $208.26. Any closing price of $205.76 or more would get the company into $5 trillion territory.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果英偉達（NVDA）的盤前漲幅持續到週三收盤，該公司將成為首個市值達到 5 萬億美元的公司，依據道瓊斯市場數據。該股在盤前交易中上漲 3.6%，顯示為 208.26 美元。任何收盤價在 205.76 美元或以上將使該公司進入 5 萬億美元的領域。</p>
</div><p>Numbers this big can be hard to conceptualize, so Dow Jones Market Data sought to put some context around Nvidia's next threshold. A $5 trillion market cap would be larger than the gross domestic products of every country except the U.S. and China last year, and it would roughly equal what the International Monetary Fund projects for Germany's nominal GDP this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>如此巨大的數字可能難以理解，因此道瓊斯市場數據試圖為英偉達的下一個門檻提供一些背景。5 萬億美元的市值將超過去年除美國和中國以外所有國家的國內生產總值，並大致等於國際貨幣基金組織對德國今年名義 GDP 的預測。</p>
</div><p>More from MarketWatch: The 'Magnificent Seven' have never been this important to the stock market - and a big test lies ahead</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 MarketWatch 的更多消息：‘七大巨頭’ 對股市的重要性前所未有——而且面臨重大考驗。</p>
</div><p>And while companies like Broadcom (AVGO), Taiwan Semiconductor (TW:2330) and Advanced Micro Devices (AMD) have seen their market caps swell as well in recent years, Nvidia's $5 trillion market cap would be bigger than those three combined - plus the market values of ASML (ASML), Micron Technology (MU), Lam Research (LRCX), Qualcomm (QCOM), Intel (INTC) and Arm Holdings (ARM).</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管博通（AVGO）、台灣半導體（TW:2330）和超微（AMD）等公司近年來市值也有所膨脹，但英偉達的 5 萬億美元市值將超過這三家公司的總和，以及 ASML（ASML）、美光科技（MU）、Lam Research（LRCX）、高通（QCOM）、英特爾（INTC）和 Arm Holdings（ARM）的市值。</p>
</div><p>Nvidia's recent surge toward the $5 trillion mark comes on the heels of a well-received presentation by CEO Jensen Huang at the Washington, D.C. iteration of its GTC event on Tuesday. Huang's keynote speech featured product announcements, a few financial updates and warm words directed at the U.S. government.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達近期向 5 萬億美元大關邁進，得益於首席執行官黃仁勳在週二華盛頓特區 GTC 活動上的精彩演講。黃的主題演講中包含了產品發佈、一些財務更新以及對美國政府的熱情致辭。</p>
</div><p>See also: Nvidia moves closer to a $5 trillion valuation. Here's what's driving its momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>另見：英偉達更接近 5 萬億美元估值。推動其勢頭的因素是什麼。</p>
</div><p>It was a &#34;home-run&#34; performance, according to Melius Research analyst Ben Reitzes.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Melius Research 分析師 Ben Reitzes 的説法，這是一次 “全壘打” 的表現。</p>
</div><p>&#34;The most important thing learned was that Blackwell and initial Rubin orders over the next five quarters amount to what seems to be over $340 billion and these don't include new orders, Rubin CPX, China and Hopper,&#34; he wrote in a note to clients, though networking is included in that expectation.</p>
<div class="lb-trans"><p>“最重要的發現是，Blackwell 和未來五個季度的初始 Rubin 訂單總額似乎超過 3400 億美元，這還不包括新訂單、Rubin CPX、中國和 Hopper，” 他在給客户的報告中寫道，儘管網絡業務已包含在這一預期中。</p>
</div><p>If the company's order commentary is &#34;taken literally,&#34; it &#34;implies meaningful upside to Street estimates for revenue since it doesn't include new orders, which seem inevitable given growth prospects in the Middle East and excitement around the Rubin products&#34; in the second half of 2026, Reitzes added.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果公司的訂單評論被 “字面理解”，這 “意味着對華爾街收入預估的顯著上行，因為它不包括新訂單，而新訂單在 2026 年下半年似乎是不可避免的，考慮到中東的增長前景和對 Rubin 產品的興奮，” Reitzes 補充道。</p>
</div><p>Read: Microsoft just beat out Apple to join Nvidia in the elite $4 trillion club</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀：微軟剛剛超越蘋果，加入英偉達的 4 萬億美元精英俱樂部。</p>
</div><p>Bernstein analyst Stacy Rasgon asked if Nvidia just gave a &#34;soft-guide&#34; for more than $300 billion in data-center revenue for next fiscal year. The consensus view is only at $257 billion, according to FactSet data.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bernstein 分析師 Stacy Rasgon 詢問英偉達是否剛剛給出了超過 3000 億美元的數據中心收入的 “軟指導”，而根據 FactSet 數據，市場共識僅為 2570 億美元。</p>
</div><p>With a roughly 50% year-to-date gain, Nvidia's stock &#34;has still lagged many other AI peers as investors worry about AI over-exuberance (if not a bubble),&#34; Rasgon wrote. &#34;But it seems clearer and clearer that the time to worry is not now. And the Nvidia story looks really strong, with an increasingly solid set-up into next year, with likely further upside to numbers, and attractive valuation relative to other players in the AI space.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的股票年初至今大約上漲 50%，但 “仍然落後於許多其他 AI 同行，因為投資者擔心 AI 過度興奮（如果不是泡沫的話），” Rasgon 寫道。“但似乎越來越清楚，現在不是擔心的時候。英偉達的故事看起來非常強勁，明年的前景越來越穩固，數字可能進一步上行，相對於 AI 領域的其他參與者，估值也很有吸引力。”</p>
</div><p>-Emily Bary</p>
<div class="lb-trans"><p>-Emily Bary</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>10-29-25 0724ET</p>
<div class="lb-trans"><p>10-29-25 0724ET</p>
</div>

Up 4% in premarket, Nvidia could become the first $5 trillion company today

- Nvidia 有望成為首個市值達到 5 萬億美元的公司。  
- 該市值將超過多家知名公司的總和。  
- CEO 黃仁勳的演講推動了公司股價上漲。

盤前上漲超 4%，英偉達可能在今天成為首個市值達到 5 萬億美元的公司