<p><strong>Meta Platforms, Inc.</strong>（納斯達克代碼：META）在週三收盤後發佈了第三季度財報。以下是需要了解的內容：</p>
<ul>
<li><strong>META 股票正在波動。查看實時價格走勢。</strong></li>
</ul>
<p><strong>詳細信息：</strong> Meta 報告的稀釋每股收益為 $1.05，其中包括一次性非現金所得税費用 $159.3 億，可能與預期的 $6.68 不可比。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，調整後的每股收益為 $7.25。</p>
<p>季度收入為 $512.4 億，超出華爾街預期的 $493.8 億，同比增長 26.25%，而去年同期收入為 $405.8 億。</p>
<p>“我們在業務和社區方面度過了一個強勁的季度，” Meta 創始人兼首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 説。</p>
<p>“Meta 超級智能實驗室開局良好，我們繼續在 AI 眼鏡領域引領行業。如果我們能實現前方機會的哪怕一小部分，那麼接下來的幾年將是我們歷史上最激動人心的時期，” 扎克伯格補充道。</p>
<p><strong>Meta Platforms 報告了以下第三季度亮點：</strong></p>
<ul>
<li>家庭日活躍用户（DAP）：2025 年 9 月的日均 DAP 為 35.4 億，同比增長 8%。</li>
<li>廣告展示次數：我們家庭應用的廣告展示次數同比增長 14%。</li>
<li>每次廣告平均價格：每次廣告的平均價格同比增長 10%。</li>
<li>收入：收入為 $512.4 億，同比增長 26%。按固定匯率計算，收入同比增長 25%。</li>
<li>成本和費用：總成本和費用為 $307.1 億，同比增長 32%。</li>
<li>資本支出：資本支出，包括融資租賃的本金支付，為 $193.7 億。</li>
</ul>
<p>“我們目前的預期是，2026 年的資本支出增長將顯著高於 2025 年。我們還預計，2026 年的總費用增長速度將顯著快於 2025 年，增長主要由基礎設施成本驅動，包括增量雲費用和折舊，” 扎克伯格在準備好的評論中表示。</p>
<p>“員工薪酬成本將是增長的第二大貢獻者，因為我們將為 2025 年期間招聘的員工（特別是 AI 人才）認列整整一年的薪酬，並在優先領域增加技術人才，” 他補充道。</p>
<p><strong>展望：</strong> Meta 預計第四季度收入將在 $560 億至 $590 億之間，而分析師預期為 $572.1 億。</p>
<p><strong>META 股票價格：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，週三延長交易中，Meta 股票下跌 7.68%，報 $693.95。</p>
<ul>
<li><strong>本週零售投資者關注的熱門股票：SoFi、蘋果、Meta 等</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

META

<p>Meta Platforms, Inc. 報告了第三季度的財報，稀釋每股收益為 $1.05，受到 $159.3 億美元税費的影響。調整後的每股收益為 $7.25，收入為 $512.4 億美元，超出預期。首席執行官馬克·扎克伯格強調了日活躍用户和廣告展示量的強勁增長。然而，總成本上漲了 32%，達到 $307.1 億美元，預計資本支出將在 2026 年顯著增加。Meta 預測第四季度收入將在 $560 億至 $590 億之間。在財報發佈後，META 股票在盤後交易中下跌了 7.68%，至 $693.95</p>

<p><strong>Meta Platforms, Inc.</strong>(NASDAQ:META) released its third-quarter earnings report after Wednesday's closing bell. Here's what to know:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms, Inc.</strong>（納斯達克代碼：META）在週三收盤後發佈了第三季度財報。以下是需要了解的內容：</p>
</div><ul>
<li><strong>META stock is moving. See the real-time price action here.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>META 股票正在波動。查看實時價格走勢。</strong></li>
</ul>
</div><p><strong>The Details:</strong> Meta reported diluted earnings per share of $1.05, which includes a one-time, non-cash income tax charge of $15.93 billion and may not compare to estimates of $6.68.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>詳細信息：</strong> Meta 報告的稀釋每股收益為 $1.05，其中包括一次性非現金所得税費用 $159.3 億，可能與預期的 $6.68 不可比。</p>
</div><p>On an adjusted basis, earnings per share came in at $7.25, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，調整後的每股收益為 $7.25。</p>
</div><p>Quarterly revenue of $51.24 billion, which beat the Street estimate of $49.38 billion and was a 26.25% increase over revenue of $40.58 billion from the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>季度收入為 $512.4 億，超出華爾街預期的 $493.8 億，同比增長 26.25%，而去年同期收入為 $405.8 億。</p>
</div><p>“We had a strong quarter for our business and our community,” said <strong>Mark Zuckerberg</strong>, Meta founder and CEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們在業務和社區方面度過了一個強勁的季度，” Meta 創始人兼首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 説。</p>
</div><p>“Meta Superintelligence Labs is off to a great start and we continue to lead the industry in AI glasses. If we deliver even a fraction of the opportunity ahead, then the next few years will be the most exciting period in our history,” Zuckerberg added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Meta 超級智能實驗室開局良好，我們繼續在 AI 眼鏡領域引領行業。如果我們能實現前方機會的哪怕一小部分，那麼接下來的幾年將是我們歷史上最激動人心的時期，” 扎克伯格補充道。</p>
</div><p><strong>Meta Platforms reported the following Q3 highlights:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms 報告了以下第三季度亮點：</strong></p>
</div><ul>
<li>Family daily active people (DAP): DAP was 3.54 billion on average for September 2025, an increase of 8% year-over-year.</li>
<li>Ad impressions: Ad impressions delivered across our Family of Apps increased by 14% year-over-year.</li>
<li>Average price per ad_ Average price per ad increased by 10% year-over-year.</li>
<li>Revenue: Revenue was $51.24 billion, an increase of 26% year-over-year. Revenue on a constant currency basis would have increased 25% year-over-year.</li>
<li>Costs and expenses: Total costs and expenses were $30.71 billion, an increase of 32% year-over-year.</li>
<li>Capital expenditures: Capital expenditures, including principal payments on finance leases, were $19.37 billion.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>家庭日活躍用户（DAP）：2025 年 9 月的日均 DAP 為 35.4 億，同比增長 8%。</li>
<li>廣告展示次數：我們家庭應用的廣告展示次數同比增長 14%。</li>
<li>每次廣告平均價格：每次廣告的平均價格同比增長 10%。</li>
<li>收入：收入為 $512.4 億，同比增長 26%。按固定匯率計算，收入同比增長 25%。</li>
<li>成本和費用：總成本和費用為 $307.1 億，同比增長 32%。</li>
<li>資本支出：資本支出，包括融資租賃的本金支付，為 $193.7 億。</li>
</ul>
</div><p>“Our current expectation is that capital expenditures dollar growth will be notably larger in 2026 than 2025. We also anticipate total expenses will grow at a significantly faster percentage rate in 2026 than 2025, with growth driven primarily by infrastructure costs, including incremental cloud expenses and depreciation,” Zuckerberg said in prepared commentary.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們目前的預期是，2026 年的資本支出增長將顯著高於 2025 年。我們還預計，2026 年的總費用增長速度將顯著快於 2025 年，增長主要由基礎設施成本驅動，包括增量雲費用和折舊，” 扎克伯格在準備好的評論中表示。</p>
</div><p>“Employee compensation costs will be the second largest contributor to growth, as we recognize a full year of compensation for employees hired throughout 2025, particularly AI talent, and add technical talent in priority areas,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“員工薪酬成本將是增長的第二大貢獻者，因為我們將為 2025 年期間招聘的員工（特別是 AI 人才）認列整整一年的薪酬，並在優先領域增加技術人才，” 他補充道。</p>
</div><p><strong>Outlook:</strong> Meta sees fourth-quarter revenue in a range of $56 billion to $59 billion, versus the $57.21 billion analyst estimate.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>展望：</strong> Meta 預計第四季度收入將在 $560 億至 $590 億之間，而分析師預期為 $572.1 億。</p>
</div><p><strong>META Stock Price:</strong> According to data from Benzinga Pro, Meta stock was down 7.68% at $693.95 in Wednesday's extended trading.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>META 股票價格：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，週三延長交易中，Meta 股票下跌 7.68%，報 $693.95。</p>
</div><ul>
<li><strong>Retail Investors’ Top Stocks With Earnings This Week: SoFi, Apple, Meta And More</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>本週零售投資者關注的熱門股票：SoFi、蘋果、Meta 等</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Meta Stock Drops After Q3 Earnings: CapEx Will Be 'Notably Larger' in 2026

- Meta 發佈第三季度財報，調整後每股收益為 $7.25，營收 $51.24 億。  
- 每日活躍用户達 35.4 億，同比增長 8%。  
- 預計第四季度營收在 $56 億至 $59 億之間。  

Meta 股價在第三季度財報發佈後下跌：2026 年的資本支出將會 ‘顯著增加’