<p>主要股指週三表現不一，<strong>道瓊斯工業平均指數</strong> 下跌近 0.2%，報 47,632 點，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 持平於 6,890.59 點，而 <strong>納斯達克指數</strong> 上漲 0.55%，報 23,958.47 點。</p>
<p><strong>美聯儲</strong> 將基準利率下調 25 個基點至 3.75%-4.00%，並宣佈將於 12 月 1 日起停止其證券持有的縮減，結束量化緊縮計劃。該決定在投票中出現兩票反對，反映出美聯儲在就業增長放緩、經濟温和擴張和持續的通脹壓力下采取的謹慎態度。</p>
<p>以下是全天吸引零售交易者和投資者關注的頂級股票：</p>
<h2><strong>Meta Platforms Inc.</strong> (NASDAQ:META)</h2>
<p>Meta 的股票小幅上漲 0.03%，收於 751.67 美元。該股盤中最高觸及 759.16 美元，最低為 742.51 美元，52 周區間為 796.25 美元至 479.80 美元。在盤後交易中，該股下跌超過 7%，報 696.30 美元。</p>
<p>該公司第三季度的收益包括一次性非現金所得税費用 159.3 億美元。Meta Platforms 報告收入為 512.4 億美元，同比增長 26%，超出預期，調整後的每股收益為 7.25 美元。首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 強調了人工智能和可穿戴技術的強勁表現，並指出未來將有重大投資。儘管結果樂觀，Meta 的股票在盤後交易中下跌。</p>
<h2><strong>Alphabet Inc.</strong> (NASDAQ:GOOG)</h2>
<p>Alphabet C 類股票上漲 2.51%，收於 275.17 美元。該股盤中最高觸及 275.97 美元，最低為 268.43 美元，52 周區間為 275.97 美元至 142.66 美元。在盤後交易中，C 類股票上漲 6.73%，報 293.69 美元。</p>
<p>該公司的 <strong>A 類股票</strong> (NASDAQ:GOOGL) 當天上漲 2.65%，收於 274.57 美元。GOOGL 在盤後交易中上漲 6.72%，升至 293.01 美元。</p>
<p>Alphabet 報告第三季度收入為 1023.5 億美元，同比增長 16%，超出預期，每股收益為 2.87 美元。增長得益於搜索、YouTube 和雲服務的提升，首席執行官 <strong>桑達爾·皮查伊</strong> 強調了人工智能的快速採用和 Gemini 的 6.5 億用户。儘管結果強勁，公司預計 2025 年的資本支出將增加。</p>
<h2><strong>Chipotle Mexican Grill Inc.</strong> (NYSE:CMG)</h2>
<p>Chipotle 的股票下跌 1.24%，收於 39.76 美元。該股盤中最高觸及 40.65 美元，最低為 39.59 美元，52 周區間為 66.74 美元至 38.30 美元。在盤後交易中，該股下跌 16.5%，報 33.19 美元。</p>
<p>Chipotle 報告第三季度每股收益為 0.29 美元，與預期持平，而收入為 30 億美元，略低於 30.2 億美元的預期。可比餐廳銷售和利潤率小幅下降，公司新開了 84 家門店。</p>
<h2><strong>Microsoft Corporation</strong> (NASDAQ:MSFT)</h2>
<p>Microsoft 的股票小幅下跌 0.10%，收於 541.55 美元。該股盤中最高觸及 546.27 美元，最低為 536.73 美元，52 周區間為 555.45 美元至 344.79 美元。在盤後交易中，股票下跌近 4%，報 519.99 美元。</p>
<p>Microsoft 報告第一季度收入為 777 億美元，同比增長 18%，超出預期，每股收益為 4.13 美元。該期間的每股收益超出華爾街的 3.67 美元預期。增長得益於雲計算和人工智能的強勁表現，包括 Azure 收入增長 40%。儘管結果樂觀，股票在盤後交易中下跌 3%。</p>
<h2><strong>Starbucks Corporation</strong> (NASDAQ:SBUX)</h2>
<p>Starbucks 的股票下跌 1.47%，收於 84.17 美元。該股盤中最高觸及 84.89 美元，最低為 83.28 美元，52 周區間為 117.46 美元至 75.50 美元。</p>
<p>Starbucks 報告第四季度收入為 95.7 億美元，超出預期，而調整後的每股收益為 0.52 美元，低於 0.56 美元的預期。全球可比門店銷售增長 1%，國際增長抵消了北美銷售持平的影響。股票在盤後交易中上漲 1.8%。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示 Meta 股票的價值處於 25 百分位。以下是該股票在其他科技巨頭中的排名。</p>
<p><em>通過 Benzinga 準備當天的交易，獲取頂級盤前動向和新聞。</em></p>
<p><em>圖片來源：MMD Creative，來自 Shutterstock.com</em></p>
<p><strong>彼得·希夫：比特幣依賴於 ‘愚蠢的供應增長’——技術分析表明他並沒有錯</strong></p>
<p>此故事由 Benzinga Neuro 生成，並由 Shivdeep Dhaliwal 編輯。</p>

谷歌-A

墨式燒烤

微軟

谷歌-C

<p>主要股指表現不一，道瓊斯指數下跌 0.2%，標準普爾 500 指數持平，而納斯達克指數上漲 0.55%。聯邦儲備委員會將利率下調 25 個基點，並將停止其證券縮減。主要股票包括 Meta，稍微上漲但在盤後交易中下跌 7%；Alphabet，上漲 2.51% 並在盤後上漲 6.73%；Chipotle，下跌 1.24% 並在盤後下跌 16.5%；Microsoft，下跌 0.10% 並在盤後幾乎下跌 4%；以及 Starbucks，下跌 1.47% 但在盤後上漲 1.8%。儘管財報強勁，許多股票在盤後交易中仍面臨下跌</p>

<p>Major stock indexes traded mixed on Wednesday, with the <strong>Dow Jones Industrial Average</strong> slipping nearly 0.2% to 47,632 and the <strong>S&amp;P 500</strong> holding steady at 6,890.59, while the <strong>Nasdaq</strong> gained 0.55% to 23,958.47.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要股指週三表現不一，<strong>道瓊斯工業平均指數</strong> 下跌近 0.2%，報 47,632 點，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 持平於 6,890.59 點，而 <strong>納斯達克指數</strong> 上漲 0.55%，報 23,958.47 點。</p>
</div><p>The <strong>Federal Reserve</strong> cut its benchmark interest rate by 25 basis points to 3.75%-4.00% and announced it would halt the runoff of its securities holdings starting Dec. 1, ending its quantitative tightening program. The decision, which saw two dissenting votes, reflected the Fed's cautious approach amid slowing job growth, moderate economic expansion, and lingering inflation pressures.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美聯儲</strong> 將基準利率下調 25 個基點至 3.75%-4.00%，並宣佈將於 12 月 1 日起停止其證券持有的縮減，結束量化緊縮計劃。該決定在投票中出現兩票反對，反映出美聯儲在就業增長放緩、經濟温和擴張和持續的通脹壓力下采取的謹慎態度。</p>
</div><p>These are the top stocks that gained the attention of retail traders and investors throughout the day:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是全天吸引零售交易者和投資者關注的頂級股票：</p>
</div><h2><strong>Meta Platforms Inc.</strong> (NASDAQ:META)</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Meta Platforms Inc.</strong> (NASDAQ:META)</h2>
</div><p>Meta saw a slight increase of 0.03% in its stock, closing at $751.67. The stock hit an intraday high of $759.16 and a low of $742.51, with a 52-week range of $796.25 to $479.80. In the after-hours trading, the stock dropped by over 7% to $696.30.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的股票小幅上漲 0.03%，收於 751.67 美元。該股盤中最高觸及 759.16 美元，最低為 742.51 美元，52 周區間為 796.25 美元至 479.80 美元。在盤後交易中，該股下跌超過 7%，報 696.30 美元。</p>
</div><p>The company’s third-quarter earnings included a one-time, non-cash income tax charge of $15.93 billion. Meta Platforms reported revenue of $51.24 billion, up 26% year-over-year and above estimates, with adjusted earnings per share of $7.25. CEO <strong>Mark Zuckerberg</strong> highlighted strong performance in AI and wearable tech, noting major investments ahead. Despite the upbeat results, Meta shares fell in extended trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司第三季度的收益包括一次性非現金所得税費用 159.3 億美元。Meta Platforms 報告收入為 512.4 億美元，同比增長 26%，超出預期，調整後的每股收益為 7.25 美元。首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 強調了人工智能和可穿戴技術的強勁表現，並指出未來將有重大投資。儘管結果樂觀，Meta 的股票在盤後交易中下跌。</p>
</div><h2><strong>Alphabet Inc.</strong> (NASDAQ:GOOG)</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Alphabet Inc.</strong> (NASDAQ:GOOG)</h2>
</div><p>Alphabet Class C shares experienced a 2.51% increase, closing at $275.17. The stock reached an intraday high of $275.97 and a low of $268.43, with a 52-week range of $275.97 to $142.66. In the after-hours session the Class C shares rose 6.73% to $293.69.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet C 類股票上漲 2.51%，收於 275.17 美元。該股盤中最高觸及 275.97 美元，最低為 268.43 美元，52 周區間為 275.97 美元至 142.66 美元。在盤後交易中，C 類股票上漲 6.73%，報 293.69 美元。</p>
</div><p>The company’s <strong>Class A stock</strong> (NASDAQ:GOOGL) gained 2.65% for the day at $274.57. GOOGL gained 6.72% in the after-hours trading and rose to $293.01.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的 <strong>A 類股票</strong> (NASDAQ:GOOGL) 當天上漲 2.65%，收於 274.57 美元。GOOGL 在盤後交易中上漲 6.72%，升至 293.01 美元。</p>
</div><p>Alphabet reported third-quarter revenue of $102.35 billion, up 16% year-over-year and above estimates, with earnings of $2.87 per share. Growth was fueled by gains across Search, YouTube, and Cloud, while CEO <strong>Sundar Pichai</strong> highlighted rapid AI adoption and Gemini's 650 million users. Despite strong results, the company projected higher capital spending in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 報告第三季度收入為 1023.5 億美元，同比增長 16%，超出預期，每股收益為 2.87 美元。增長得益於搜索、YouTube 和雲服務的提升，首席執行官 <strong>桑達爾·皮查伊</strong> 強調了人工智能的快速採用和 Gemini 的 6.5 億用户。儘管結果強勁，公司預計 2025 年的資本支出將增加。</p>
</div><h2><strong>Chipotle Mexican Grill Inc.</strong> (NYSE:CMG)</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Chipotle Mexican Grill Inc.</strong> (NYSE:CMG)</h2>
</div><p>Chipotle saw a decrease of 1.24% in its stock, closing at $39.76. The stock hit an intraday high of $40.65 and a low of $39.59, with a 52-week range of $66.74 to $38.30. In the after-hours trading, the stock fell 16.5% to $33.19.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chipotle 的股票下跌 1.24%，收於 39.76 美元。該股盤中最高觸及 40.65 美元，最低為 39.59 美元，52 周區間為 66.74 美元至 38.30 美元。在盤後交易中，該股下跌 16.5%，報 33.19 美元。</p>
</div><p>Chipotle reported third-quarter earnings of $0.29 per share, matching estimates, while revenue of $3 billion slightly missed expectations of $3.02 billion. Comparable restaurant sales and margins declined modestly, and the company opened 84 new locations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chipotle 報告第三季度每股收益為 0.29 美元，與預期持平，而收入為 30 億美元，略低於 30.2 億美元的預期。可比餐廳銷售和利潤率小幅下降，公司新開了 84 家門店。</p>
</div><h2><strong>Microsoft Corporation</strong> (NASDAQ:MSFT)</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Microsoft Corporation</strong> (NASDAQ:MSFT)</h2>
</div><p>Microsoft experienced a slight decrease of 0.10% in its stock, closing at $541.55. The stock reached an intraday high of $546.27 and a low of $536.73, with a 52-week range of $555.45 to $344.79. The shares fell almost 4% to $519.99 in the after-hours trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>Microsoft 的股票小幅下跌 0.10%，收於 541.55 美元。該股盤中最高觸及 546.27 美元，最低為 536.73 美元，52 周區間為 555.45 美元至 344.79 美元。在盤後交易中，股票下跌近 4%，報 519.99 美元。</p>
</div><p>Microsoft reported first-quarter revenue of $77.7 billion, up 18% year-over-year and above estimates, with earnings of $4.13 per share. Earnings per share in the period beat the Street’s $3.67 estimate. Growth was driven by strong cloud and AI performance, including a 40% jump in Azure revenue. Shares fell 3% in after-hours trading despite the upbeat results.</p>
<div class="lb-trans"><p>Microsoft 報告第一季度收入為 777 億美元，同比增長 18%，超出預期，每股收益為 4.13 美元。該期間的每股收益超出華爾街的 3.67 美元預期。增長得益於雲計算和人工智能的強勁表現，包括 Azure 收入增長 40%。儘管結果樂觀，股票在盤後交易中下跌 3%。</p>
</div><h2><strong>Starbucks Corporation</strong> (NASDAQ:SBUX)</h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Starbucks Corporation</strong> (NASDAQ:SBUX)</h2>
</div><p>Starbucks saw a decrease of 1.47% in its stock, closing at $84.17. The stock hit an intraday high of $84.89 and a low of $83.28, with a 52-week range of $117.46 to $75.50.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starbucks 的股票下跌 1.47%，收於 84.17 美元。該股盤中最高觸及 84.89 美元，最低為 83.28 美元，52 周區間為 117.46 美元至 75.50 美元。</p>
</div><p>Starbucks reported fourth-quarter revenue of $9.57 billion, beating estimates, while adjusted earnings of $0.52 per share fell short of the $0.56 estimates. Global comparable store sales rose 1%, with international growth offsetting flat North American sales. Shares climbed 1.8% in after-hours trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starbucks 報告第四季度收入為 95.7 億美元，超出預期，而調整後的每股收益為 0.52 美元，低於 0.56 美元的預期。全球可比門店銷售增長 1%，國際增長抵消了北美銷售持平的影響。股票在盤後交易中上漲 1.8%。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> indicate Meta stock has a value in the 25th percentile. Here is how the stock is placed among other tech bigwigs.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示 Meta 股票的價值處於 25 百分位。以下是該股票在其他科技巨頭中的排名。</p>
</div><p><em>Prepare for the day’s trading with top premarket movers and news by Benzinga.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過 Benzinga 準備當天的交易，獲取頂級盤前動向和新聞。</em></p>
</div><p><em>Photo Courtesy: MMD Creative on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：MMD Creative，來自 Shutterstock.com</em></p>
</div><p><strong>Peter Schiff: Bitcoin Depends On ‘Growing Supply Of Fools’—And Technical Analysis Says He’s Not Wrong</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>彼得·希夫：比特幣依賴於 ‘愚蠢的供應增長’——技術分析表明他並沒有錯</strong></p>
</div><p>This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Shivdeep Dhaliwal</p>
<div class="lb-trans"><p>此故事由 Benzinga Neuro 生成，並由 Shivdeep Dhaliwal 編輯。</p>
</div>

Meta, Alphabet, Chipotle, Microsoft And Starbucks: Why These 5 Stocks Are On Investors' Radars Today

- 道瓊斯指數下跌近 0.2%，標準普爾 500 指數持平，納斯達克上漲 0.55%。  
- 美聯儲將基準利率下調 25 個基點至 3.75%-4.00%。  
- Meta、Alphabet 和微軟等公司發佈財報，表現各異。  

Meta、Alphabet、墨式燒烤、微軟和星巴克：為什麼這五隻股票今天引起了投資者的關注