<p>2025 年 10 月 30 日，在杜塞爾多夫，CLIQ Digital AG（&#34;公司&#34;或&#34;CLIQ&#34;）的管理委員會根據股東大會的批准，按照德國股份公司法（AktG）第 71 條第 1 款第 8 項的規定回購並註銷了 650,871 股庫藏股。這一舉措導致公司的股本從 6,508,714.00 歐元減少至 5,857,843.00 歐元，註銷金額為 650,871.00 歐元。</p>

CLIQ

<p>在 2025 年 10 月 30 日，CLIQ Digital AG（“公司” 或 “CLIQ”）的管理委員會根據股東大會的批准，按照德國股份公司法（AktG）第 71 條第 1 款第 8 項的規定，回購並註銷了 650,871 股庫藏股。這一舉措導致公司的股本從 6,508,714.00 歐元減少至 5,857,843.00 歐元，註銷金額為 650,871.00 歐元</p>

<p>On October 30, 2025, in Düsseldorf, the Management Board of CLIQ Digital AG (&#34;Company&#34; or &#34;CLIQ&#34;) utilized general meeting approvals to repurchase and cancel 650,871 treasury shares in compliance with Section 71 para. 1 no. 8 of the German Stock Corporation Act (AktG). This action has resulted in a reduction of the Company's share capital from €6,508,714.00 to €5,857,843.00 following the elimination of €650,871.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 10 月 30 日，在杜塞爾多夫，CLIQ Digital AG（&#34;公司&#34;或&#34;CLIQ&#34;）的管理委員會根據股東大會的批准，按照德國股份公司法（AktG）第 71 條第 1 款第 8 項的規定回購並註銷了 650,871 股庫藏股。這一舉措導致公司的股本從 6,508,714.00 歐元減少至 5,857,843.00 歐元，註銷金額為 650,871.00 歐元。</p>
</div>

CLIQ 贖回了全部 650,871 股庫藏股，使股本從€6,508,714.00 減少至€5,857,843.00