<p>哥倫比亞銀行系統公司報告了 2025 年第三季度的業績，亮點是於 2025 年 8 月 31 日完成了對太平洋第一合眾銀行公司的戰略收購。這次收購使哥倫比亞在南加州的存款市場份額躍升至前十名，並完成了其在美國西部的佈局。在本季度，哥倫比亞的淨收入為 9600 萬美元，營業淨收入為 2.04 億美元。每股攤薄收益為 0.40 美元，營業每股收益為 0.85 美元。淨利息收入較上季度增加了 5900 萬美元，主要受益於合併公司運營的一個月以及向低成本融資來源的有利轉變。公司還宣佈了一項 7 億美元的股票回購授權，彰顯了對其戰略和資本生成前景的信心。整合工作進展順利，預計將在 2026 年第一季度完成全面系統整合。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。哥倫比亞銀行系統公司於 2025 年 10 月 30 日通過美國證券交易委員會運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0000887343-25-000262），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

哥倫比亞銀行系統

太平洋第一合眾銀行

<p>哥倫比亞銀行系統公司已完成對太平洋第一合眾銀行的收購，增強了其在南加州的市場地位。2025 年第三季度，該公司報告淨收入為 9600 萬美元，經營淨收入為 2.04 億美元，稀釋每股收益為 0.40 美元。此外，哥倫比亞授權了 7 億美元的股票回購，反映了對其戰略的信心。整合工作預計將在 2026 年第一季度完成</p>

<p>Columbia Banking System, Inc. reported third quarter 2025 results highlighted by the completion of its strategic acquisition of Pacific Premier Bancorp, Inc. on August 31, 2025. This acquisition elevated Columbia to a top-10 deposit market share position in Southern California and completed its Western U.S. footprint. For the quarter, Columbia posted net income of $96 million and operating net income of $204 million. Diluted earnings per common share were $0.40, with operating earnings per share at $0.85. Net interest income increased by $59 million from the prior quarter, driven by a month of combined company operations and a favorable shift toward lower-cost funding sources. The company also announced a $700 million share repurchase authorization, underscoring confidence in its strategy and capital generation outlook. Integration efforts are progressing smoothly, with full systems integration expected in the first quarter of 2026. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Columbia Banking System Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0000887343-25-000262), on October 30, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>哥倫比亞銀行系統公司報告了 2025 年第三季度的業績，亮點是於 2025 年 8 月 31 日完成了對太平洋第一合眾銀行公司的戰略收購。這次收購使哥倫比亞在南加州的存款市場份額躍升至前十名，並完成了其在美國西部的佈局。在本季度，哥倫比亞的淨收入為 9600 萬美元，營業淨收入為 2.04 億美元。每股攤薄收益為 0.40 美元，營業每股收益為 0.85 美元。淨利息收入較上季度增加了 5900 萬美元，主要受益於合併公司運營的一個月以及向低成本融資來源的有利轉變。公司還宣佈了一項 7 億美元的股票回購授權，彰顯了對其戰略和資本生成前景的信心。整合工作進展順利，預計將在 2026 年第一季度完成全面系統整合。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。哥倫比亞銀行系統公司於 2025 年 10 月 30 日通過美國證券交易委員會運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0000887343-25-000262），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

哥倫比亞銀行系統完成了對太平洋第一合眾銀行的收購，並批准了一項 7 億美元的股票回購計劃