<p>紐約抵押信託的最近一次財報電話會議展示了積極的情緒，強調了強勁的收益和投資增長。公司在機構 RMBS 上的戰略資本配置以及對 Constructive 的收購是這一成功的關鍵驅動因素。儘管面臨整合成本和一般及行政費用增加的挑戰，但公司的整體財務表現和戰略定位依然穩健。</p>
<h2>收益和分紅增長</h2>
<p>公司報告第三季度每股收益從第二季度的 0.22 美元上升至 0.24 美元，標誌着連續第六個季度增長。這一持續增長使得每股分紅增加至 0.23 美元，反映了公司強健的財務狀況和對股東回報價值的承諾。</p>
<h2>創紀錄的投資活動</h2>
<p>紐約抵押信託實現了創紀錄的季度淨投資活動，增加了 18 億美元或 20%。這一里程碑凸顯了公司積極的增長戰略及其利用投資機會的能力。</p>
<h2>機構 RMBS 投資組合擴展</h2>
<p>機構 RMBS 投資組合現在佔公司總資本的 57%，幾乎是去年同期的三倍。這一擴展增強了流動性並推動了更高的收益，展示了公司在該領域的戰略重點。</p>
<h2>Constructive 收購</h2>
<p>完成對 Constructive 貸款剩餘 50% 權益的收購預計將推動長期收益增長。這一戰略舉措使公司能夠利用 Constructive 的商業目的貸款平台實現未來的盈利。</p>
<h2>賬面價值增加</h2>
<p>截至 6 月 30 日，GAAP 和調整後的每股賬面價值分別增長了 1% 和 1.2%。賬面價值的增長突顯了公司堅實的財務基礎和有效的資產管理。</p>
<h2>整合成本影響</h2>
<p>Constructive 部門因過渡整合成本和分配報告了 380 萬美元的淨虧損。儘管這些成本影響了短期盈利，但它們是未來增長所需投資的一部分。</p>
<h2>一般及行政費用上升</h2>
<p>一般及行政費用從 1180 萬美元上升至 2330 萬美元，主要由於 Constructive 的整合和更高的激勵薪酬計提。這一增長反映了公司業務的擴展和對人力資本的投資。</p>
<h2>實現損失</h2>
<p>公司報告了 560 萬美元的實現損失，涉及將住宅貸款轉為被止贖物業和對不良 BPL 橋貸款的短期償還。這些損失是貸款組合持續管理的一部分。</p>
<h2>BPL 橋貸款組合下降</h2>
<p>由於市場競爭條件，BPL 橋貸款組合下降了 4%，降至 9.19 億美元。這一下降表明在市場競爭中維持組合規模所面臨的挑戰。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，紐約抵押信託預計將繼續實現財務增長和戰略轉變。可分配收益增加至每股 0.24 美元，支持分紅增加。公司的投資組合達到了創紀錄的 104 億美元，其中機構 RMBS 佔總資本的顯著部分。儘管當前交易價格較調整後的賬面價值折價 30%，但對 Constructive 的收購預計將對未來收益產生積極貢獻。</p>
<p>總之，紐約抵押信託的財報電話會議反映了強勁和積極的情緒，得益於戰略投資和關鍵領域的增長。儘管面臨整合成本和費用上升的挑戰，但公司的財務表現和戰略定位依然強勁，承諾為股東帶來持續的增長和價值創造。</p>

紐約抵押信託

<p>紐約抵押信託報告了強勁的收益，第三季度每股收益（EPS）上升至 0.24 美元，導致每股股息增加至 0.23 美元。該公司實現了創紀錄的淨投資活動，達到 18 億美元，將其機構 RMBS 投資組合擴大至總資本的 57%。儘管面臨整合成本和不斷上升的管理和行政費用，該公司仍然在戰略上為增長做好了準備，預計收購 Constructive 將帶來積極影響。前瞻性指引顯示，財務將持續增長，投資組合強勁，達到 104 億美元</p>

<p>The recent earnings call of New York Mortgage Trust showcased a positive sentiment, highlighting strong earnings and investment growth. The company’s strategic capital allocation to Agency RMBS and the acquisition of Constructive were key drivers of this success. Despite facing challenges with integration costs and increased general and administrative expenses, the overall financial performance and strategic positioning of the company remain robust.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約抵押信託的最近一次財報電話會議展示了積極的情緒，強調了強勁的收益和投資增長。公司在機構 RMBS 上的戰略資本配置以及對 Constructive 的收購是這一成功的關鍵驅動因素。儘管面臨整合成本和一般及行政費用增加的挑戰，但公司的整體財務表現和戰略定位依然穩健。</p>
</div><h2>Earnings and Dividend Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收益和分紅增長</h2>
</div><p>The company reported a rise in earnings per share to $0.24 in Q3 from $0.22 in Q2, marking the sixth consecutive quarterly increase. This consistent growth enabled a dividend increase to $0.23 per share, reflecting the company’s strong financial health and commitment to returning value to shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告第三季度每股收益從第二季度的 0.22 美元上升至 0.24 美元，標誌着連續第六個季度增長。這一持續增長使得每股分紅增加至 0.23 美元，反映了公司強健的財務狀況和對股東回報價值的承諾。</p>
</div><h2>Record Investment Activity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創紀錄的投資活動</h2>
</div><p>New York Mortgage Trust achieved a record level of quarterly net investment activity, increasing by $1.8 billion or 20%. This milestone underscores the company’s aggressive growth strategy and its ability to capitalize on investment opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約抵押信託實現了創紀錄的季度淨投資活動，增加了 18 億美元或 20%。這一里程碑凸顯了公司積極的增長戰略及其利用投資機會的能力。</p>
</div><h2>Agency RMBS Portfolio Expansion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>機構 RMBS 投資組合擴展</h2>
</div><p>The Agency RMBS portfolio now represents 57% of the company’s total capital, nearly tripling from the previous year. This expansion has enhanced liquidity and driven higher earnings, showcasing the company’s strategic focus on this sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構 RMBS 投資組合現在佔公司總資本的 57%，幾乎是去年同期的三倍。這一擴展增強了流動性並推動了更高的收益，展示了公司在該領域的戰略重點。</p>
</div><h2>Constructive Acquisition</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Constructive 收購</h2>
</div><p>The completion of the acquisition of the remaining 50% interest in Constructive loans is expected to drive long-term earnings growth. This strategic move positions the company to leverage Constructive’s business purpose loan platform for future profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>完成對 Constructive 貸款剩餘 50% 權益的收購預計將推動長期收益增長。這一戰略舉措使公司能夠利用 Constructive 的商業目的貸款平台實現未來的盈利。</p>
</div><h2>Book Value Increase</h2>
<div class="lb-trans"><h2>賬面價值增加</h2>
</div><p>Both GAAP and adjusted book value per share saw increases of 1% and 1.2%, respectively, compared to June 30. This growth in book value highlights the company’s solid financial foundation and effective asset management.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 6 月 30 日，GAAP 和調整後的每股賬面價值分別增長了 1% 和 1.2%。賬面價值的增長突顯了公司堅實的財務基礎和有效的資產管理。</p>
</div><h2>Integration Costs Impact</h2>
<div class="lb-trans"><h2>整合成本影響</h2>
</div><p>The Constructive segment reported a net loss of $3.8 million due to transitional integration costs and allocations. While these costs impacted short-term profitability, they are part of the necessary investment for future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Constructive 部門因過渡整合成本和分配報告了 380 萬美元的淨虧損。儘管這些成本影響了短期盈利，但它們是未來增長所需投資的一部分。</p>
</div><h2>G&amp;A Expenses Rise</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一般及行政費用上升</h2>
</div><p>General and administrative expenses rose to $23.3 million from $11.8 million, primarily due to the consolidation of Constructive and higher incentive compensation accrual. This increase reflects the company’s expanding operations and investment in human capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>一般及行政費用從 1180 萬美元上升至 2330 萬美元，主要由於 Constructive 的整合和更高的激勵薪酬計提。這一增長反映了公司業務的擴展和對人力資本的投資。</p>
</div><h2>Realized Losses</h2>
<div class="lb-trans"><h2>實現損失</h2>
</div><p>The company reported $5.6 million in realized losses related to conversions of residential loans into foreclosed properties and short payoffs on nonperforming BPL bridge loans. These losses are part of the ongoing management of the loan portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告了 560 萬美元的實現損失，涉及將住宅貸款轉為被止贖物業和對不良 BPL 橋貸款的短期償還。這些損失是貸款組合持續管理的一部分。</p>
</div><h2>BPL Bridge Portfolio Decline</h2>
<div class="lb-trans"><h2>BPL 橋貸款組合下降</h2>
</div><p>The BPL bridge portfolio declined by 4% to $919 million due to competitive market conditions. This decline indicates the challenges faced in maintaining portfolio size amidst market competition.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於市場競爭條件，BPL 橋貸款組合下降了 4%，降至 9.19 億美元。這一下降表明在市場競爭中維持組合規模所面臨的挑戰。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, New York Mortgage Trust anticipates continued financial growth and strategic shifts. Earnings available for distribution increased to $0.24 per share, supporting a dividend increase. The company’s investment portfolio reached a record $10.4 billion, with Agency RMBS representing a significant portion of total capital. The acquisition of Constructive is expected to contribute positively to future earnings, despite current trading at a 30% discount to adjusted book value.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，紐約抵押信託預計將繼續實現財務增長和戰略轉變。可分配收益增加至每股 0.24 美元，支持分紅增加。公司的投資組合達到了創紀錄的 104 億美元，其中機構 RMBS 佔總資本的顯著部分。儘管當前交易價格較調整後的賬面價值折價 30%，但對 Constructive 的收購預計將對未來收益產生積極貢獻。</p>
</div><p>In summary, New York Mortgage Trust’s earnings call reflected a strong and positive sentiment, driven by strategic investments and growth in key areas. Despite challenges with integration costs and rising expenses, the company’s financial performance and strategic positioning remain strong, promising continued growth and value creation for shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，紐約抵押信託的財報電話會議反映了強勁和積極的情緒，得益於戰略投資和關鍵領域的增長。儘管面臨整合成本和費用上升的挑戰，但公司的財務表現和戰略定位依然強勁，承諾為股東帶來持續的增長和價值創造。</p>
</div>

紐約抵押信託公佈強勁的收益和戰略性增長