<p>債券可能不僅僅是一個避風港。</p>
<p>BondBloxx ETF 的 Tony Kelly，前高盛資產管理全球 ETF 負責人，認為在市場背景下，投資者也可以在這裏進行進攻。</p>
<p>這位公司的聯合創始人在本週接受 CNBC 的 &#34;ETF Edge&#34; 節目時表示：&#34;這肯定變得更加複雜。&#34;顧問們變得更加深思熟慮，因為固定收益領域現在有更多機會，利率不再接近零。</p>
<p>美聯儲在週三將利率下調了四分之一個百分點，這是今年的第二次行動。此舉將基準利率降至 3.75%-4%，這一水平仍遠高於零。</p>
<p>與此同時，基準 10 年期國債收益率在最新決定後再次回升至 4% 以上。過去一個月，收益率下降了近 2%，今年迄今已下降約 11%。</p>
<p>Kelly 的公司專注於固定收益交易所交易基金，他發現債券正在演變為一個積極的多元化、收入和戰術機會來源。</p>
<p>Kelly 強調新興市場債務表現突出。</p>
<p>他指出：&#34;這是今年固定收益市場中回報最高的資產類別之一。&#34;</p>
<p>Kelly 發現對私人信貸 ETF 的興趣也在增長，這使投資者能夠以每日流動性獲取機構風格的收益。</p>
<p>Kelly 説：&#34;我不知道這是否可以稱之為普通的，但在這個固定收益資產類別的子集裏，客户對 ETF 包裝的興趣很大。我們現在市場上有一款私人信貸 ETF 產品，還有一款正在註冊中。&#34;</p>

高盛

<p>BondBloxx 的聯合創始人及前高盛 ETF 負責人 Tony Kelly 討論了固定收益投資不斷變化的格局。隨着美聯儲最近將利率下調至 3.75%-4%，他認為債券正逐漸超越單純的避風港，提供主動投資的機會。Kelly 強調新興市場債務表現突出，並指出對私募信貸 ETF 的興趣日益增長，這類產品提供機構級收益並具備每日流動性。他強調顧問在固定收益投資方面的策略變得更加靈活</p>

<p>Bonds may be more than just a safe haven.</p>
<div class="lb-trans"><p>債券可能不僅僅是一個避風港。</p>
</div><p>BondBloxx ETFs' Tony Kelly, a former Goldman Sachs Asset Management global ETF head, contends it's where investors can also play offense due to the market backdrop.</p>
<div class="lb-trans"><p>BondBloxx ETF 的 Tony Kelly，前高盛資產管理全球 ETF 負責人，認為在市場背景下，投資者也可以在這裏進行進攻。</p>
</div><p>&#34;It's definitely getting more nuanced,&#34; the firm's co-founder told CNBC's &#34;ETF Edge&#34; this week <strong>. &#34;</strong> Advisors are being a bit more thoughtful because there is more opportunity in fixed income now that rates are no longer… close to zero [percent].&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>這位公司的聯合創始人在本週接受 CNBC 的 &#34;ETF Edge&#34; 節目時表示：&#34;這肯定變得更加複雜。&#34;顧問們變得更加深思熟慮，因為固定收益領域現在有更多機會，利率不再接近零。</p>
</div><p>The Federal Reserve cut interest rates on Wednesday by a quarter point — its second move this year. The decision took its benchmark rate down to 3.75%-4%, a level that's still far above zero.</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲在週三將利率下調了四分之一個百分點，這是今年的第二次行動。此舉將基準利率降至 3.75%-4%，這一水平仍遠高於零。</p>
</div><p>Meanwhile, the benchmark 10-year Treasury Note yield ticked back above 4% following the latest decision. The yield has dropped by almost 2% over the past month and is down about 11% so far this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，基準 10 年期國債收益率在最新決定後再次回升至 4% 以上。過去一個月，收益率下降了近 2%，今年迄今已下降約 11%。</p>
</div><p>Kelly, whose firm specializes in fixed-income exchange-traded funds, finds bonds are evolving into an active source of diversification, income and tactical opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kelly 的公司專注於固定收益交易所交易基金，他發現債券正在演變為一個積極的多元化、收入和戰術機會來源。</p>
</div><p>Kelly highlights emerging market debt as a standout performer.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kelly 強調新興市場債務表現突出。</p>
</div><p>&#34;[It's] one of the top returning asset classes in the fixed income market this year,&#34; he noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出：&#34;這是今年固定收益市場中回報最高的資產類別之一。&#34;</p>
</div><p>Kelly finds interest is also growing in private credit ETFs, which allow investors to tap into institutional-style yield with daily liquidity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kelly 發現對私人信貸 ETF 的興趣也在增長，這使投資者能夠以每日流動性獲取機構風格的收益。</p>
</div><p>&#34;I don't know if that is something you would necessarily refer to as plain vanilla, but there is a lot of interest in that subset of the fixed income asset class to be in an ETF wrapper for clients,&#34; said Kelly. &#34;We do have a private credit ETF product in the market now. We've got one in registration.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Kelly 説：&#34;我不知道這是否可以稱之為普通的，但在這個固定收益資產類別的子集裏，客户對 ETF 包裝的興趣很大。我們現在市場上有一款私人信貸 ETF 產品，還有一款正在註冊中。&#34;</p>
</div>

根據高盛前 ETF 負責人的説法，利率背景支持在債券市場上採取進攻性策略