<p>埃尼公司（Eni S.p.A.）與馬來西亞國家石油公司（PETRONAS）簽署了一項具有約束力的投資協議，以建立一家新的合資公司 NewCo，雙方各持有相等的股份。新實體將整合來自兩家公司的 19 個上游資產——14 個位於印度尼西亞，5 個位於馬來西亞，旨在利用互補的資產組合和區域專業知識。NewCo 將以每天超過 300,000 桶油當量（boe/d）的初始生產能力開始，目標是在中期內增長到超過 500,000 boe/d。在接下來的五年中，NewCo 計劃投資超過 150 億美元用於開發新項目和勘探井，以支持該地區的可持續增長和價值創造。交易的完成預計在 2026 年，待監管和政府批准。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。埃尼公司於 2025 年 11 月 03 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>

埃尼石油

埃尼(ADR)

<p>埃尼公司（Eni S.p.A.）與馬來西亞國家石油公司（PETRONAS）建立了一家合資企業 NewCo，負責管理在印度尼西亞和馬來西亞的 19 個上游資產。該合資企業的初始生產目標超過 30 萬桶油當量/日，預計中期目標將超過 50 萬桶油當量/日。在接下來的五年中，NewCo 計劃在新項目和勘探井上投資超過 150 億美元，預計該交易將在 2026 年完成，待監管機構批准</p>

<p>Eni S.p.A. and PETRONAS have signed a binding investment agreement to establish a new joint venture company, NewCo, with equal ownership. The new entity will combine 19 upstream assets-14 in Indonesia and five in Malaysia-from both companies, aiming to leverage complementary portfolios and regional expertise. NewCo will begin with an initial production base of over 300,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d), targeting growth to more than 500,000 boe/d in the medium term. Over the next five years, NewCo plans to invest over USD 15 billion to develop new projects and exploration wells, supporting sustainable growth and value creation in the region. The closing of the deal is expected in 2026, pending regulatory and governmental approvals. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Eni S.p.A. published the original content used to generate this news brief on November 03, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>埃尼公司（Eni S.p.A.）與馬來西亞國家石油公司（PETRONAS）簽署了一項具有約束力的投資協議，以建立一家新的合資公司 NewCo，雙方各持有相等的股份。新實體將整合來自兩家公司的 19 個上游資產——14 個位於印度尼西亞，5 個位於馬來西亞，旨在利用互補的資產組合和區域專業知識。NewCo 將以每天超過 300,000 桶油當量（boe/d）的初始生產能力開始，目標是在中期內增長到超過 500,000 boe/d。在接下來的五年中，NewCo 計劃投資超過 150 億美元用於開發新項目和勘探井，以支持該地區的可持續增長和價值創造。交易的完成預計在 2026 年，待監管和政府批准。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被視為財務、投資或法律建議。埃尼公司於 2025 年 11 月 03 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

埃尼 (Eni) 與 PETRONAS 在印度尼西亞和馬來西亞成立新的上游資產合資企業