<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>Krystal Biotech 2025 年第三季度產品收入上升至 9780 萬美元，較 2024 年的 8380 萬美元增長</li>
</ul>
<ul>
<li>2025 年第三季度淨收入增加至 7940 萬美元，較 2024 年的 2720 萬美元增長</li>
</ul>
<ul>
<li>公司在第三季度於德國推出 VYJUVEK，第四季度在法國和日本推出</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司預計 2025 年第四季度將公佈囊性纖維化的中期數據</li>
</ul>
<ul>
<li>Krystal Biotech 預計德國的定價談判將持續到至少 2026 年下半年</li>
</ul>
<ul>
<li>公司預計 2025 財年的非 GAAP 研發和銷售及管理費用將在 1.45 億至 1.55 億美元之間</li>
</ul>
<p>業績驅動因素</p>
<ul>
<li>VYJUVEK 推出 - 在德國推出，推動收入增長</li>
</ul>
<ul>
<li>擴大適應症 - FDA 批准擴大了 VYJUVEK 在美國的適用患者羣體</li>
</ul>
<ul>
<li>高毛利率 - 本季度實現了 96% 的毛利率</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<h3>第三季度 9780</h3>
<p>產品 萬美元</p>
<p>收入</p>
<p>第三季度 淨 7936</p>
<p>收入 萬美元</p>
<h3>第三季度 5642</h3>
<p>運營 萬美元</p>
<p>費用</p>
<h3>第三季度 4137</h3>
<p>運營 萬美元</p>
<p>收入</p>
<p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>

KRYS

<p>Krystal Biotech 在 2025 年第三季度報告了淨收入的顯著增長，達到 7940 萬美元，比 2024 年第三季度的 2720 萬美元增長了三倍。產品收入上升至 9780 萬美元，較 8380 萬美元有所增加。該公司在德國推出了 VYJUVEK，並計劃在 2026 年下半年之前繼續進行價格談判。本季度的毛利率達到了令人印象深刻的 96%</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Krystal Biotech Q3 2025 product revenue rises to $97.8 mln, up from $83.8 mln in 2024</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Krystal Biotech 2025 年第三季度產品收入上升至 9780 萬美元，較 2024 年的 8380 萬美元增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Net income for Q3 2025 increases to $79.4 mln from $27.2 mln in 2024</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2025 年第三季度淨收入增加至 7940 萬美元，較 2024 年的 2720 萬美元增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company launched VYJUVEK in Germany in Q3, France and Japan in Q4</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司在第三季度於德國推出 VYJUVEK，第四季度在法國和日本推出</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company expects cystic fibrosis interim data readout in Q4 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計 2025 年第四季度將公佈囊性纖維化的中期數據</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Krystal Biotech anticipates pricing negotiations in Germany to continue until at least 2H 2026</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Krystal Biotech 預計德國的定價談判將持續到至少 2026 年下半年</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company projects non-GAAP R&amp;D and SG&amp;A expenses between $145 mln and $155 mln for FY 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計 2025 財年的非 GAAP 研發和銷售及管理費用將在 1.45 億至 1.55 億美元之間</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>業績驅動因素</p>
</div><ul>
<li>VYJUVEK LAUNCHES - Launched in Germany, contributing to revenue growth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>VYJUVEK 推出 - 在德國推出，推動收入增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>EXPANDED LABEL - FDA approval expanded VYJUVEK’s eligible patient population in the U.S.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>擴大適應症 - FDA 批准擴大了 VYJUVEK 在美國的適用患者羣體</li>
</ul>
</div><ul>
<li>HIGH GROSS MARGIN - Achieved a gross margin of 96% for the quarter</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>高毛利率 - 本季度實現了 96% 的毛利率</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 9780</h3>
</div><h3>Q3 $97.80</h3>
<div class="lb-trans"><p>產品 萬美元</p>
</div><p>Product mln</p>
<div class="lb-trans"><p>收入</p>
</div><p>Revenue</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度 淨 7936</p>
</div><p>Q3 Net $79.36</p>
<div class="lb-trans"><p>收入 萬美元</p>
</div><p>Income mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 5642</h3>
</div><h3>Q3 $56.42</h3>
<div class="lb-trans"><p>運營 萬美元</p>
</div><p>Operatin mln</p>
<div class="lb-trans"><p>費用</p>
</div><p>g</p>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 4137</h3>
</div><p>Expenses</p>
<div class="lb-trans"><p>運營 萬美元</p>
</div><h3>Q3 $41.37</h3>
<div class="lb-trans"><p>收入</p>
</div><p>Operatin mln</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>
</div><p>g Income</p>
<p>Press Release: For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>

Krystal Biotech 第三季度淨收入增長了三倍