<p>, /PRNewswire/ -- Interstate Waste Services, Inc.（&#34;IWS&#34;）是一家領先的垂直整合固體廢物收集、處置和回收服務提供商，宣佈收購 Grand Sanitation Service, Inc.（&#34;Grand&#34;），這是一家因其全面服務而受到信賴的獨立運輸公司。</p>
<p>Grand Sanitation 成立於 1998 年，自豪地為新澤西州北部和中部的多個縣提供服務，包括但不限於聯合縣、米德爾塞克斯縣、薩默塞特縣和莫里斯縣，提供包括住宅、商業、滾裝和清理解決方案在內的全方位運輸服務。多年來，該公司在各個領域保持穩定增長，贏得了可靠性和服務卓越的良好聲譽。</p>
<p>&#34;我們很自豪地歡迎 Grand Sanitation 加入 IWS 大家庭，&#34; Interstate Waste Services 的創始人兼首席執行官 Mike DiBella 説。&#34;這次收購反映了我們將強大的地方根基與行業領先能力相結合的承諾，以更好地支持我們服務的市場。我們共同建立在可靠性、誠信和以客户為先的價值觀的基礎上，提供最佳服務。&#34;</p>
<p>&#34;加入 Interstate Waste Services 標誌着 Grand Sanitation 一個激動人心的新篇章，&#34; Grand Sanitation 的所有者兼總裁 Rich Golinello 説。&#34;我們一直以奉獻和關心服務社區為榮，我相信 IWS 會延續這一遺產。我期待看到這次合作如何提升我們忠實客户的服務體驗。&#34;</p>
<p>作為收購的一部分，IWS 將整合 Grand 的所有商業和住宅收集、滾裝和市政服務、員工團隊以及超過 50 輛車輛的車隊到其運營中。這些團隊的加入進一步增強了公司的運營能力，並強化了提供一流服務的承諾。</p>
<p>收購 Grand Sanitation Service 標誌着 IWS 在三州地區擴張的又一個里程碑。這是繼一系列旨在加強 IWS 市場領導地位的戰略舉措之後，包括在新澤西州中部和南部的 Seaside Waste Services、在新澤西州北部的 Pinto Service, Inc.、在康涅狄格州西南部和紐約郊區的 Oak Ridge Waste &amp; Recycling，以及在紐約橙縣和洛克蘭縣最大的獨立運輸公司 Marangi Disposal。</p>
<p>隨着 IWS 的持續增長，公司仍然致力於可持續發展、運營效率和以社區為中心的服務，確保家族創立的價值觀始終是其運營的核心。</p>
<p><strong>關於 Interstate Waste Services, Inc.</strong> Interstate Waste Services, Inc.（&#34;IWS&#34;）是大紐約市、新澤西州和康涅狄格州市場的垂直整合固體廢物和回收服務提供商。IWS 在這些地區運營超過 1,000 輛收集車輛，支持一個由 33 個物料回收、轉運和轉裝設施組成的網絡，以及一個鐵路服務的固體廢物填埋場。作為美國最大的私人固體廢物公司之一，IWS 在利用鐵路運輸廢物以減少車輛行駛里程和温室氣體排放方面被公認為領導者。有關更多信息，請訪問 www.interstatewaste.com。</p>
<p>來源：Interstate Waste Services</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTAzJk5ld3NJdGVtSWQ9TlkxMzcyOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDMwOTA0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTEzNzI5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTAzJk5ld3NJdGVtSWQ9TlkxMzcyOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDMwOTA0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTEzNzI5"/></p>

羅素中盤價值股指數 ETF - iShares

<p>洲際廢物服務公司（IWS）已收購大衞生服務公司（Grand Sanitation Service, Inc.），增強了其在新澤西州北部和中部的固體廢物收集和回收服務。大衞生成立於 1998 年，以其在多個縣的可靠服務而聞名。此次收購將把大衞生的運營，包括其車隊和員工，整合到 IWS 中，進一步鞏固其市場地位。這一舉措是 IWS 擴大其在三州地區影響力戰略的一部分，同時保持對可持續發展和社區服務的承諾</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Interstate Waste Services, Inc. (&#34;IWS&#34;), a leading vertically integrated provider of solid waste collection, disposal and recycling services, announced the acquisition of Grand Sanitation Service, Inc. (&#34;Grand&#34;), a respected independent hauler trusted for its all-inclusive service offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Interstate Waste Services, Inc.（&#34;IWS&#34;）是一家領先的垂直整合固體廢物收集、處置和回收服務提供商，宣佈收購 Grand Sanitation Service, Inc.（&#34;Grand&#34;），這是一家因其全面服務而受到信賴的獨立運輸公司。</p>
</div><p>Founded in 1998, Grand Sanitation has proudly served several counties in North and Central NJ, including but not limited to Union, Middlesex, Somerset and Morris Counties, providing a full spectrum of hauling services including residential, commercial, roll-off and cleanup solutions. Over the years, the company has maintained steady growth across various segments, earning a strong reputation for reliability and service excellence.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grand Sanitation 成立於 1998 年，自豪地為新澤西州北部和中部的多個縣提供服務，包括但不限於聯合縣、米德爾塞克斯縣、薩默塞特縣和莫里斯縣，提供包括住宅、商業、滾裝和清理解決方案在內的全方位運輸服務。多年來，該公司在各個領域保持穩定增長，贏得了可靠性和服務卓越的良好聲譽。</p>
</div><p>&#34;We're proud to welcome Grand Sanitation to the IWS family,&#34; says Mike DiBella, founder and chief executive officer of Interstate Waste Services. &#34;This acquisition reflects our commitment to combining strong local roots with industry-leading capabilities to better support the markets we serve. Together, we're building on a shared foundation of reliability, integrity and customer-first values to deliver the best service.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們很自豪地歡迎 Grand Sanitation 加入 IWS 大家庭，&#34; Interstate Waste Services 的創始人兼首席執行官 Mike DiBella 説。&#34;這次收購反映了我們將強大的地方根基與行業領先能力相結合的承諾，以更好地支持我們服務的市場。我們共同建立在可靠性、誠信和以客户為先的價值觀的基礎上，提供最佳服務。&#34;</p>
</div><p>&#34;Joining Interstate Waste Services marks an exciting new chapter for Grand Sanitation,&#34; said Rich Golinello, owner and president of Grand Sanitation. &#34;We've always taken pride in serving our community with dedication and care, and I'm confident that IWS will carry that legacy forward. I look forward to seeing how this partnership enhances the service experience for our loyal customers.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;加入 Interstate Waste Services 標誌着 Grand Sanitation 一個激動人心的新篇章，&#34; Grand Sanitation 的所有者兼總裁 Rich Golinello 説。&#34;我們一直以奉獻和關心服務社區為榮，我相信 IWS 會延續這一遺產。我期待看到這次合作如何提升我們忠實客户的服務體驗。&#34;</p>
</div><p>As part of the acquisition, IWS will integrate all of Grand's commercial and residential collection, roll-off and municipal services, its team of employees, and a fleet of more than 50 vehicles into its operations. These additions to the team further strengthen the company's operational capacity and reinforces the commitment to delivering first-class service.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為收購的一部分，IWS 將整合 Grand 的所有商業和住宅收集、滾裝和市政服務、員工團隊以及超過 50 輛車輛的車隊到其運營中。這些團隊的加入進一步增強了公司的運營能力，並強化了提供一流服務的承諾。</p>
</div><p>The acquisition of Grand Sanitation Service marks another milestone in IWS's expansion across the tristate area. It follows a series of strategic moves aimed at strengthening IWS's market leadership, including Seaside Waste Services in Central and Southern New Jersey, Pinto Service, Inc. in northern New Jersey, Oak Ridge Waste &amp; Recycling in Southwestern Connecticut and Suburban New York, as well as Marangi Disposal, the largest independent hauler in Orange and Rockland Counties, New York.</p>
<div class="lb-trans"><p>收購 Grand Sanitation Service 標誌着 IWS 在三州地區擴張的又一個里程碑。這是繼一系列旨在加強 IWS 市場領導地位的戰略舉措之後，包括在新澤西州中部和南部的 Seaside Waste Services、在新澤西州北部的 Pinto Service, Inc.、在康涅狄格州西南部和紐約郊區的 Oak Ridge Waste &amp; Recycling，以及在紐約橙縣和洛克蘭縣最大的獨立運輸公司 Marangi Disposal。</p>
</div><p>As IWS continues to grow, the company remains committed to sustainability, operational efficiency and community-focused service, ensuring that family-founded values remain at the heart of its operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 IWS 的持續增長，公司仍然致力於可持續發展、運營效率和以社區為中心的服務，確保家族創立的價值觀始終是其運營的核心。</p>
</div><p><strong>About Interstate Waste Services, Inc.</strong> Interstate Waste Services, Inc. (&#34;IWS&#34;) is a vertically integrated provider of solid waste and recycling services in the greater New York City, New Jersey and Connecticut markets. IWS operates over 1,000 collection vehicles throughout these regions, supported by a network of 33 material recovery, transfer, and transload facilities, as well as a rail-served solid waste landfill. As one of the largest privately held solid waste companies in the U.S., IWS is a recognized leader in utilizing waste-by-rail transportation to reduce vehicle miles traveled and greenhouse gas emissions. For more information, please visit www.interstatewaste.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Interstate Waste Services, Inc.</strong> Interstate Waste Services, Inc.（&#34;IWS&#34;）是大紐約市、新澤西州和康涅狄格州市場的垂直整合固體廢物和回收服務提供商。IWS 在這些地區運營超過 1,000 輛收集車輛，支持一個由 33 個物料回收、轉運和轉裝設施組成的網絡，以及一個鐵路服務的固體廢物填埋場。作為美國最大的私人固體廢物公司之一，IWS 在利用鐵路運輸廢物以減少車輛行駛里程和温室氣體排放方面被公認為領導者。有關更多信息，請訪問 www.interstatewaste.com。</p>
</div><p>SOURCE Interstate Waste Services</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Interstate Waste Services</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTAzJk5ld3NJdGVtSWQ9TlkxMzcyOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDMwOTA0UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTEzNzI5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY13729&amp;Transmission_Id=202511030904PR_NEWS_USPR_____NY13729&amp;DateId=20251103"/></p>

09:04 ET
			
			
				Interstate Waste Services Acquires Grand Sanitation Service, Combining Legacy and Leadership to Better Serve Northern and Central New Jersey

州際廢物服務公司收購了 Grand Sanitation Service，結合傳統與領導力，以更好地服務於新澤西州北部和中部地區