<p>上週，七大巨頭中的幾家公司發佈了季度財報。Meta Platforms (META) 和 Microsoft (MSFT) 在發佈後股價下跌，而其他公司則上漲。</p>
<p>Meta 上週下跌了 13.5%，收盤價為 648.35 美元，股價下跌超過 100 美元/股。該公司在 10 月 31 日表示，將籌集高達 300 億美元的債務。它需要這些資金來覆蓋飆升的人工智能擴展相關成本。Meta 還報告了一項 160 億美元的一次性所得税費用，歸咎於 ‘一張巨大的美麗賬單’。</p>
<p>投資者在持有 META 股票時需要保持謹慎。該公司正在利用其資產負債表，投資於元宇宙、人工智能和超級計算技術。這可能不會轉化為更高的廣告收入。</p>
<p>Microsoft (MSFT) 上週下跌了 2.23%，收盤價為 517.81 美元。在第一季度，每股收益為 4.13 美元，營收為 776.7 億美元（同比增長 18%）。在第二季度，它預計營收將高達 806 億美元。Azure 將增長 37%。</p>
<p>Alphabet (GOOG) (GOOGL) 在報告其人工智能應用 Gemini 現已擁有超過 6.5 億月活躍用户後，股價創下歷史新高。查詢量環比增長 300%。</p>
<p>該公司將在其數據中心擴展自己的 TPU 和 Nvidia (NVDA) 的 GPU。隨着技術基礎設施投資需求的上升，公司將增加資本支出。</p>
<p>Amazon (AMZN) 報告每股盈利 1.95 美元，同比增長 16%。AWS 淨銷售額同比增長 20%，而總銷售額增長 13%（達到 1802 億美元）。銷售額超出預期 30 億美元。</p>

谷歌-A

<p>上週，幾家 “七大巨頭” 公司公佈了季度財報。Meta Platforms (META) 在宣佈為人工智能擴展籌集 300 億美元債務和 160 億美元税費後，股價下跌了 13.5%。儘管微軟 (MSFT) 的財報表現強勁，但股價仍下跌了 2.23%；而谷歌 (GOOG) 的人工智能應用 Gemini 則創下了歷史新高。亞馬遜 (AMZN) 報告每股盈利 1.95 美元，AWS 的銷售同比增長 20%。由於 META 在技術方面的重磅投資，投資者被建議對其股票保持謹慎</p>

<p>Last week, several of the Magnificent Seven firms posted quarterly earnings. Meta Platforms (META) and Microsoft (MSFT) fell afterward, while the others rallied.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，七大巨頭中的幾家公司發佈了季度財報。Meta Platforms (META) 和 Microsoft (MSFT) 在發佈後股價下跌，而其他公司則上漲。</p>
</div><p>Meta lost 13.5% last week, closing at $648.35 and down over $100/share. The firm said on Oct. 31 that it would raise debt worth up to $30 billion. It needs the funds to cover soaring AI expansion-related costs. Meta also posted a $16 billion one-time income tax charge, blaming it on the ‘One big, beautiful bill.’</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 上週下跌了 13.5%，收盤價為 648.35 美元，股價下跌超過 100 美元/股。該公司在 10 月 31 日表示，將籌集高達 300 億美元的債務。它需要這些資金來覆蓋飆升的人工智能擴展相關成本。Meta 還報告了一項 160 億美元的一次性所得税費用，歸咎於 ‘一張巨大的美麗賬單’。</p>
</div><p>Investors need to exercise caution with META stock. The firm is leveraging its balance sheet, investing in the metaverse, AI, and supercomputing technology. This might not convert to higher advertising revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者在持有 META 股票時需要保持謹慎。該公司正在利用其資產負債表，投資於元宇宙、人工智能和超級計算技術。這可能不會轉化為更高的廣告收入。</p>
</div><p>Microsoft (MSFT) lost 2.23% last week to close at $517.81. In Q1, earned $4.13 a share on revenue of $77.67 billion (+18% Y/Y). In Q2, it expects revenue of up to $80.6 billion. Azure will grow by 37%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Microsoft (MSFT) 上週下跌了 2.23%，收盤價為 517.81 美元。在第一季度，每股收益為 4.13 美元，營收為 776.7 億美元（同比增長 18%）。在第二季度，它預計營收將高達 806 億美元。Azure 將增長 37%。</p>
</div><p>Alphabet (GOOG) (GOOGL) set record highs in its share price after reporting that Gemini, its AI app, now has over 650 million monthly active users. Queries increased by 300% Q/Q.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet (GOOG) (GOOGL) 在報告其人工智能應用 Gemini 現已擁有超過 6.5 億月活躍用户後，股價創下歷史新高。查詢量環比增長 300%。</p>
</div><p>The firm will scale its own TPUs and Nvidia’s (NVDA) GPUs in its data centers. The company will increase capital expenditures as technical infrastructure investment demands rise.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將在其數據中心擴展自己的 TPU 和 Nvidia (NVDA) 的 GPU。隨着技術基礎設施投資需求的上升，公司將增加資本支出。</p>
</div><p>Amazon (AMZN) reported a profit of $1.95 a share, up by 16% Y/Y. AWS net sales grew by 20% Y/Y, while total sales of 13% growth ($180.2 billion). Sales exceeded estimates by $3 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Amazon (AMZN) 報告每股盈利 1.95 美元，同比增長 16%。AWS 淨銷售額同比增長 20%，而總銷售額增長 13%（達到 1802 億美元）。銷售額超出預期 30 億美元。</p>
</div>

Magnificent Earnings Recap on Apple, Meta, Microsoft, Google, and Amazon

- 上週，Meta 和微軟的季度財報發佈後股價下跌，Meta 下跌 13.5%。  
- Meta 宣佈將籌集高達 300 億美元的債務以應對 AI 擴張成本。  
- 亞馬遜報告每股盈利 1.95 美元，銷售額超出預期，增長 13%。  

蘋果、Meta、微軟、谷歌和亞馬遜的精彩財報回顧