<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/08/image-69-1.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1152" height="720" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/08/image-69-1.png"/></p>
<p>英偉達的股票在週一上漲，受到美國企業在人工智能芯片上支出的樂觀情緒提振，儘管對中國的銷售限制仍然影響着前景。</p>
<p>這家芯片製造商的股票在早盤交易中上漲了 2.40%，報 207.40 美元。在此之前，英偉達的股票今年迄今已上漲 51%。</p>
<p>其他半導體股票也有所上漲，超微公司上漲 1.2%，博通在早盤交易中上漲 0.7%。</p>
<p>這一勢頭源於主要科技公司的樂觀財報，包括谷歌、微軟、Meta 平台和亞馬遜。</p>
<p>這些公司共同表示，他們預計今年的資本支出將接近 4050 億美元，主要受英偉達處理器驅動的人工智能數據中心建設的推動。</p>
<h2>特朗普信號繼續限制對中國的銷售</h2>
<p>英偉達面臨的一個挑戰是暫停向中國出口其芯片。</p>
<p>美國總統唐納德·特朗普在週日接受 CBS 的《60 分鐘》採訪時重申，華盛頓將繼續限制向中國客户銷售先進處理器。</p>
<p>“我們會讓他們處理英偉達，但不涉及最先進的 [芯片]。最先進的，我們不會讓任何人擁有，除了美國，” 特朗普説。</p>
<p>中國也已勸阻國內公司使用英偉達的人工智能處理器。</p>
<p>英偉達的高管表示，公司現在預計來自中國的收入為零，這意味着每季度可能損失 20 億到 50 億美元的銷售額。</p>
<h2>微軟獲得向阿聯酋出口英偉達芯片的許可證</h2>
<p>在另一個發展中，微軟獲得了美國政府的批准，可以向阿拉伯聯合酋長國出口英偉達的先進人工智能芯片。</p>
<p>根據微軟總裁布拉德·史密斯的説法，該批准於九月獲得，使微軟成為 “特朗普政府下第一家獲得此類出口許可證的公司”，他向《金融時報》確認了這一消息。</p>
<p>該授權是在特朗普與阿聯酋總統穆罕默德·本·扎耶德·阿爾納哈揚於五月達成協議後，旨在阿布扎比建立一個人工智能數據中心園區。</p>
<p>該項目此前因商務部對英偉達高性能芯片的出口限制而面臨延遲。</p>
<h2>分析師對英偉達保持堅定看漲</h2>
<p>儘管面臨地緣政治的逆風，分析師對英偉達的長期前景仍然看漲。</p>
<p>Loop Capital 維持其買入評級，並將該股的目標價從 250 美元上調至 350 美元，意味着 73% 的上漲空間。</p>
<p>分析師阿南達·巴魯阿表示，英偉達的 GPU 出貨量可能翻倍至 210 萬台，同時也將受益於更高的平均售價。</p>
<p>高盛上週也重申了其買入評級，並在公司第三季度業績發佈前將目標價上調至每股 240 美元。</p>
<p>該公司預計英偉達將交出 “超出預期的季度業績”，並指出與人工智能基礎設施支出相關的數據中心需求更強。</p>
<p>“我們預計投資者將關注英偉達 5000 億美元數據中心收入預測的增量細節、2026 年的 OpenAI 部署以及 2026 年的 Rubin 增長，” 分析師詹姆斯·施耐德在預覽報告中表示。</p>
<p>高盛將其數據中心收入預期上調了 13%，以反映更高的超大規模資本支出和管理層的評論。</p>
<p>該公司對第三季度和第四季度的每股收益預測分別為 1.28 美元和 1.49 美元，分別高出市場共識的 3% 和 5%。</p>
<p>本文《為什麼英偉達的股票在週一上漲超過 2%》最初出現在 Invezz 上。</p>

英偉達

<p>英偉達的股票在週一上漲了 2.40%，達到 207.40 美元，主要受到美國企業在人工智能芯片上支出的樂觀情緒推動，儘管對中國的銷售仍然存在持續的限制。該股票年初至今已上漲 51%。其他半導體股票也有所上漲。分析師們保持樂觀，Loop Capital 將其目標價上調至 350 美元，而高盛則將目標價提高至 240 美元，預計與人工智能支出相關的數據中心基礎設施需求將強勁。微軟獲得批准向阿聯酋出口英偉達芯片，這在地緣政治挑戰中標誌着一個重要的發展</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/08/image-69-1.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/08/image-69-1.png"/></p>
<p>Nvidia’s stock gained on Monday, lifted by renewed optimism around US corporate spending on artificial-intelligence chips, even as restrictions on sales to China continue to cloud the outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的股票在週一上漲，受到美國企業在人工智能芯片上支出的樂觀情緒提振，儘管對中國的銷售限制仍然影響着前景。</p>
</div><p>Shares of the chipmaker were up 2.40% at $207.40 in early trading. Coming into the session, Nvidia’s stock had already risen 51% year to date.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家芯片製造商的股票在早盤交易中上漲了 2.40%，報 207.40 美元。在此之前，英偉達的股票今年迄今已上漲 51%。</p>
</div><p>Other semiconductor stocks also advanced, with Advanced Micro Devices up 1.2% and Broadcom gaining 0.7% in early trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他半導體股票也有所上漲，超微公司上漲 1.2%，博通在早盤交易中上漲 0.7%。</p>
</div><p>The momentum follows upbeat earnings from major technology firms, including Alphabet’s Google, Microsoft, Meta Platforms, and Amazon.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一勢頭源於主要科技公司的樂觀財報，包括谷歌、微軟、Meta 平台和亞馬遜。</p>
</div><p>Collectively, these companies indicated they expect to spend nearly $405 billion in capital expenditures this year, driven largely by the buildout of AI data centres powered by Nvidia’s processors.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些公司共同表示，他們預計今年的資本支出將接近 4050 億美元，主要受英偉達處理器驅動的人工智能數據中心建設的推動。</p>
</div><h2>Trump signals continued curbs on China Sales</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普信號繼續限制對中國的銷售</h2>
</div><p>One challenge for Nvidia remains the suspension of its chip exports to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達面臨的一個挑戰是暫停向中國出口其芯片。</p>
</div><p>US President Donald Trump, in an interview with CBS’s 60 Minutes on Sunday, reaffirmed that Washington will continue restricting sales of advanced processors to Chinese customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國總統唐納德·特朗普在週日接受 CBS 的《60 分鐘》採訪時重申，華盛頓將繼續限制向中國客户銷售先進處理器。</p>
</div><p>“We will let them deal with Nvidia but not in terms of the most advanced [chips]. The most advanced, we will not let anybody have them other than the United States,” Trump said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們會讓他們處理英偉達，但不涉及最先進的 [芯片]。最先進的，我們不會讓任何人擁有，除了美國，” 特朗普説。</p>
</div><p>China has also discouraged domestic companies from using Nvidia’s AI processors.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國也已勸阻國內公司使用英偉達的人工智能處理器。</p>
</div><p>Executives at Nvidia have indicated the company is now forecasting no revenue from China, implying a potential loss of between $2 billion and $5 billion per quarter in sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的高管表示，公司現在預計來自中國的收入為零，這意味着每季度可能損失 20 億到 50 億美元的銷售額。</p>
</div><h2>Microsoft secures license to export Nvidia chips to UAE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>微軟獲得向阿聯酋出口英偉達芯片的許可證</h2>
</div><p>In a separate development, Microsoft received approval from the US government to export Nvidia’s advanced AI chips to the United Arab Emirates.</p>
<div class="lb-trans"><p>在另一個發展中，微軟獲得了美國政府的批准，可以向阿拉伯聯合酋長國出口英偉達的先進人工智能芯片。</p>
</div><p>The approval, granted in September, makes Microsoft “the first company to receive a license under the Trump administration” for such exports, according to Microsoft President Brad Smith, who confirmed the news to the Financial Times.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據微軟總裁布拉德·史密斯的説法，該批准於九月獲得，使微軟成為 “特朗普政府下第一家獲得此類出口許可證的公司”，他向《金融時報》確認了這一消息。</p>
</div><p>The authorisation follows an agreement in May between Trump and UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed al-Nahyan to establish an AI data centre campus in Abu Dhabi.</p>
<div class="lb-trans"><p>該授權是在特朗普與阿聯酋總統穆罕默德·本·扎耶德·阿爾納哈揚於五月達成協議後，旨在阿布扎比建立一個人工智能數據中心園區。</p>
</div><p>The project had previously faced delays due to Commerce Department export restrictions on Nvidia’s high-performance chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目此前因商務部對英偉達高性能芯片的出口限制而面臨延遲。</p>
</div><h2>Analysts remain firmly bullish on Nvidia</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師對英偉達保持堅定看漲</h2>
</div><p>Analysts remain bullish on Nvidia’s long-term prospects despite geopolitical headwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨地緣政治的逆風，分析師對英偉達的長期前景仍然看漲。</p>
</div><p>Loop Capital maintained its Buy rating and raised its price target for the stock to $350 from $250, implying a 73% upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>Loop Capital 維持其買入評級，並將該股的目標價從 250 美元上調至 350 美元，意味着 73% 的上漲空間。</p>
</div><p>Analyst Ananda Baruah said Nvidia could double its GPU shipments to 2.1 million units, while also benefiting from higher average selling prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師阿南達·巴魯阿表示，英偉達的 GPU 出貨量可能翻倍至 210 萬台，同時也將受益於更高的平均售價。</p>
</div><p>Goldman Sachs also reiterated its Buy rating last week and lifted its price target to $240 per share ahead of the company’s third-quarter results.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛上週也重申了其買入評級，並在公司第三季度業績發佈前將目標價上調至每股 240 美元。</p>
</div><p>The firm expects Nvidia to deliver “a beat-and-raise quarter,” citing stronger data center demand tied to AI infrastructure spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司預計英偉達將交出 “超出預期的季度業績”，並指出與人工智能基礎設施支出相關的數據中心需求更強。</p>
</div><p>“We expect investors to focus on incremental details on Nvidia’s $500 billion Datacenter revenue forecast, OpenAI deployments in CY26, and the Rubin ramp in CY26,” said analyst James Schneider in a preview note.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們預計投資者將關注英偉達 5000 億美元數據中心收入預測的增量細節、2026 年的 OpenAI 部署以及 2026 年的 Rubin 增長，” 分析師詹姆斯·施耐德在預覽報告中表示。</p>
</div><p>Goldman raised its data centre revenue estimate by 13% to reflect higher hyperscaler capital expenditure and management commentary.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛將其數據中心收入預期上調了 13%，以反映更高的超大規模資本支出和管理層的評論。</p>
</div><p>The firm’s third- and fourth-quarter earnings forecasts of $1.28 and $1.49 per share, respectively, stand 3% and 5% above the Street consensus.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司對第三季度和第四季度的每股收益預測分別為 1.28 美元和 1.49 美元，分別高出市場共識的 3% 和 5%。</p>
</div><p>The post Why Nvidia stock is climbing over 2% on Monday appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>本文《為什麼英偉達的股票在週一上漲超過 2%》最初出現在 Invezz 上。</p>
</div>

Why Nvidia stock is climbing over 2% on Monday

- Nvidia 股票因美國企業對人工智能芯片支出樂觀而上漲 2.40% 至 207.40 美元。  
- 儘管對中國的銷售限制仍然存在，分析師對 Nvidia 的長期前景保持樂觀。  
- 微軟獲得許可向阿聯酋出口 Nvidia 的先進 AI 芯片，顯示市場需求強勁。  