<p><strong>東方公司</strong>（TSE:8585）董事會宣佈將於 6 月 26 日支付股息，投資者每股將獲得¥40.00。這意味着年支付額為當前股價的 4.1%，高於行業平均水平。</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<h2>東方的預計收益似乎足以覆蓋未來的分配</h2>
<p>雖然擁有強勁的股息收益率是件好事，但我們也應該考慮支付是否可持續。根據上次支付情況，東方的收益遠高於股息，但並未將這些收益轉化為現金流。一般來説，我們認為現金流比收益更重要，因此我們對依賴該股息的可持續性持謹慎態度。</p>
<p>在未來一年，預計每股收益將增長 0.5%。如果股息繼續沿着近期趨勢發展，我們估計支付比率將為 46%，這在我們認為股息可持續的範圍內。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/874256-historic-dividend-1-dark-2/1762204757207?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/874256-historic-dividend-1-dark-2/1762204757207"/></p>
<p>TSE:8585 歷史股息 2025 年 11 月 3 日</p>
<p>查看我們對東方的最新分析</p>
<h2>東方仍在建立其業績記錄</h2>
<p>看到東方在過去幾年中支付了穩定的股息是件好事，然而我們希望對其是否能在完整的經濟週期中保持這一點保持謹慎。過去 9 年的年支付額為 2016 年的¥20.00，而最近一個財年的支付額為¥40.00。這相當於該期間約 8.0% 的年複合增長率（CAGR）。東方在股息增長方面有着良好的記錄，但我們希望在看到更長的業績記錄之前不要過於自信。</p>
<h2>東方可能難以增加股息</h2>
<p>過去幾年持有該公司股票的投資者會對他們所獲得的股息收入感到滿意。但我們不要急於下結論，因為事情可能並不像表面上看起來那麼好。東方在過去五年中每股收益變化不大。</p>
<h2>股息可能被證明不可靠</h2>
<p>總體而言，我們認為這家公司並不是一個優秀的股息股票，儘管今年股息沒有被削減。雖然東方的收益足以覆蓋支付，但現金流不足。我們對主要依賴該股票的股息收入持謹慎態度。</p>
<p>值得注意的是，擁有穩定股息政策的公司將比那些股息不穩定的公司更能獲得投資者的信心。同時，在投入資金到一隻股票之前，我們的讀者還應該意識到其他因素。舉個例子，我們發現了 <strong>東方的 3 個警告信號</strong>，其中 1 個讓我們感到不安。想要尋找更多高收益的股息投資建議？試試我們的 <strong>強勁股息支付者集合。</strong></p>

8585

<p>東方公司（TSE:8585）將於 6 月 26 日支付每股 40.00 日元的股息，收益率為 4.1%。儘管收益超過股息，但現金流方面存在擔憂。每股收益預計增長 0.5%，派息比率為 46%，顯示出潛在的可持續性。儘管在過去九年中股息歷史穩定，年均複合增長率為 8.0%，每股收益卻停滯不前。由於現金流問題可能影響未來的可靠性，建議保持謹慎。投資者在投資前應考慮其他因素，因為該股票存在警示信號</p>

<p>The board of <strong>Orient Corporation</strong> (TSE:8585) has announced that it will pay a dividend on the 26th of June, with investors receiving ¥40.00 per share. This means the annual payment is 4.1% of the current stock price, which is above the average for the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>東方公司</strong>（TSE:8585）董事會宣佈將於 6 月 26 日支付股息，投資者每股將獲得¥40.00。這意味着年支付額為當前股價的 4.1%，高於行業平均水平。</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><h2>Orient's Projected Earnings Seem Likely To Cover Future Distributions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>東方的預計收益似乎足以覆蓋未來的分配</h2>
</div><p>While it is great to have a strong dividend yield, we should also consider whether the payment is sustainable. Based on the last payment, Orient's earnings were much higher than the dividend, but it wasn't converting those earnings into cash flow. In general, we consider cash flow to be more important than earnings, so we would be cautious about relying on the sustainability of this dividend.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然擁有強勁的股息收益率是件好事，但我們也應該考慮支付是否可持續。根據上次支付情況，東方的收益遠高於股息，但並未將這些收益轉化為現金流。一般來説，我們認為現金流比收益更重要，因此我們對依賴該股息的可持續性持謹慎態度。</p>
</div><p>Over the next year, EPS is forecast to expand by 0.5%. If the dividend continues along recent trends, we estimate the payout ratio will be 46%, which is in the range that makes us comfortable with the sustainability of the dividend.</p>
<div class="lb-trans"><p>在未來一年，預計每股收益將增長 0.5%。如果股息繼續沿着近期趨勢發展，我們估計支付比率將為 46%，這在我們認為股息可持續的範圍內。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/874256-historic-dividend-1-dark-2/1762204757207" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/874256-historic-dividend-1-dark-2/1762204757207"/></p>
<p>TSE:8585 Historic Dividend November 3rd 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>TSE:8585 歷史股息 2025 年 11 月 3 日</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Orient</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對東方的最新分析</p>
</div><h2>Orient Is Still Building Its Track Record</h2>
<div class="lb-trans"><h2>東方仍在建立其業績記錄</h2>
</div><p>It is great to see that Orient has been paying a stable dividend for a number of years now, however we want to be a bit cautious about whether this will remain true through a full economic cycle. The annual payment during the last 9 years was ¥20.00 in 2016, and the most recent fiscal year payment was ¥40.00. This works out to be a compound annual growth rate (CAGR) of approximately 8.0% a year over that time. Orient has a nice track record of dividend growth but we would wait until we see a longer track record before getting too confident.</p>
<div class="lb-trans"><p>看到東方在過去幾年中支付了穩定的股息是件好事，然而我們希望對其是否能在完整的經濟週期中保持這一點保持謹慎。過去 9 年的年支付額為 2016 年的¥20.00，而最近一個財年的支付額為¥40.00。這相當於該期間約 8.0% 的年複合增長率（CAGR）。東方在股息增長方面有着良好的記錄，但我們希望在看到更長的業績記錄之前不要過於自信。</p>
</div><h2>Orient May Find It Hard To Grow The Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>東方可能難以增加股息</h2>
</div><p>Investors who have held shares in the company for the past few years will be happy with the dividend income they have received. Let's not jump to conclusions as things might not be as good as they appear on the surface. Orient hasn't seen much change in its earnings per share over the last five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>過去幾年持有該公司股票的投資者會對他們所獲得的股息收入感到滿意。但我們不要急於下結論，因為事情可能並不像表面上看起來那麼好。東方在過去五年中每股收益變化不大。</p>
</div><h2>The Dividend Could Prove To Be Unreliable</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息可能被證明不可靠</h2>
</div><p>Overall, we don't think this company makes a great dividend stock, even though the dividend wasn't cut this year. While Orient is earning enough to cover the payments, the cash flows are lacking. We would be a touch cautious of relying on this stock primarily for the dividend income.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，我們認為這家公司並不是一個優秀的股息股票，儘管今年股息沒有被削減。雖然東方的收益足以覆蓋支付，但現金流不足。我們對主要依賴該股票的股息收入持謹慎態度。</p>
</div><p>It's important to note that companies having a consistent dividend policy will generate greater investor confidence than those having an erratic one. At the same time, there are other factors our readers should be conscious of before pouring capital into a stock. Just as an example, we've come across <strong>3 warning signs for Orient</strong> you should be aware of, and 1 of them doesn't sit too well with us. Looking for more high-yielding dividend ideas? Try our <strong>collection of strong dividend payers.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，擁有穩定股息政策的公司將比那些股息不穩定的公司更能獲得投資者的信心。同時，在投入資金到一隻股票之前，我們的讀者還應該意識到其他因素。舉個例子，我們發現了 <strong>東方的 3 個警告信號</strong>，其中 1 個讓我們感到不安。想要尋找更多高收益的股息投資建議？試試我們的 <strong>強勁股息支付者集合。</strong></p>
</div>

Orient（東京證券交易所代碼：8585）將派發 40.00 日元的股息