<p>，/PRNewswire/ - 以下列出的 John Hancock 閉端基金今天宣佈了他們的月度分配情況：</p>
<p>聲明日期：2025 年 11 月 3 日</p>
<p>除息日期：2025 年 11 月 13 日</p>
<p>記錄日期：2025 年 11 月 13 日</p>
<p>支付日期：2025 年 11 月 28 日</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>代碼</strong></td>
<td><strong>基金名稱</strong></td>
<td><strong>每股分配</strong></td>
<td><strong>與</strong><br/><strong>上次分配的變化</strong></td>
<td><strong>截至</strong><br/><strong>2025 年 10 月 31 日的市場價格</strong></td>
<td><strong>年化當前</strong><br/><strong>分配率</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>HPI</td>
<td>優先收益基金 I</td>
<td>$0.1235</td>
<td>-</td>
<td>$17.36</td>
<td>8.54 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HPF</td>
<td>優先收益基金 II</td>
<td>$0.1235</td>
<td>-</td>
<td>$16.70</td>
<td>8.87 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HPS</td>
<td>優先收益基金 III</td>
<td>$0.1100</td>
<td>-</td>
<td>$15.44</td>
<td>8.55 %</td>
</tr>
<tr>
<td>PDT</td>
<td>優質分紅基金</td>
<td>$0.0825</td>
<td>-</td>
<td>$13.04</td>
<td>7.59 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HTD</td>
<td>税收優惠分紅<br/>收益基金</td>
<td>$0.1580</td>
<td>-</td>
<td>$24.90</td>
<td>7.61 %</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>John Hancock 優質分紅基金</strong> 優質分紅基金（&#34;基金&#34;）根據基金的管理分配計劃（&#34;PDT 計劃&#34;）宣佈了其月度分配。在 PDT 計劃下，基金每月分配的金額為每股 $0.0825。該金額將每月支付，直至另行通知。</p>
<p>根據 PDT 計劃的分配可能包括淨投資收入、淨實現的長期資本收益、淨實現的短期資本收益，並在必要時包括資本回報。</p>
<p>基金還可以進行額外分配（i）以避免對投資公司應税收入和基金的淨資本收益（如有）徵收聯邦所得税，這些收益未包含在常規分配中，以及（ii）以避免對普通收入和資本收益淨收入（如有）徵收聯邦消費税，這些收益未包含在常規月度分配中。</p>
<p>董事會可以隨時修改 PDT 計劃的條款或終止 PDT 計劃。</p>
<p><strong>John Hancock 税收優惠分紅收益基金</strong></p>
<p>税收優惠分紅收益基金（&#34;基金&#34;）根據基金的管理分配計劃（&#34;HTD 計劃&#34;）宣佈了其月度分配。在 HTD 計劃下，基金每月分配的金額為每股 $0.1580。該金額將每月支付，直至另行通知。</p>
<p>根據 HTD 計劃的分配可能包括淨投資收入、淨實現的長期資本收益、淨實現的短期資本收益，並在必要時包括資本回報。</p>
<p>基金還可以進行額外分配（i）以避免對投資公司應税收入和基金的淨資本收益（如有）徵收聯邦所得税，這些收益未包含在常規分配中，以及（ii）以避免對普通收入和資本收益淨收入（如有）徵收聯邦消費税，這些收益未包含在常規月度分配中。</p>
<p>董事會可以隨時修改 HTD 計劃的條款或終止 HTD 計劃。</p>
<p>基金當前分配的一部分可能包括淨投資收入以外的來源，包括資本回報。投資者應理解，資本回報並不是基金的收入或收益分配。根據 1940 年投資公司法的要求，如果分配不完全由淨投資收入組成，將在支付時向股東發送包含分配估計成分的通知。該通知也將發佈在基金的網站 www.jhinvestments.com 上。該通知不應用於準備税務申報，因為通知中指示的估計可能與分配的最終聯邦所得税性質不同。在每個日曆年結束後，投資者將收到一份 1099-DIV 表格，告知他們如何報告該年度收到的分配以用於聯邦所得税目的。</p>
<p><em>本新聞稿中的聲明不是歷史事實，而是根據美國證券法定義的前瞻性聲明。您在解釋和依賴前瞻性聲明時應謹慎，因為它們受到不確定性和其他因素的影響，這些因素在某些情況下超出了基金的控制，可能導致實際結果與前瞻性聲明中所列的結果有重大差異。</em></p>
<p><em>投資者在投資前應仔細考慮基金的投資目標、風險、費用和支出。</em></p>
<p><strong>關於宏利 John Hancock 投資</strong> 我們通過獨特的多經理方法為投資者提供服務，結合我們廣泛的內部能力與無與倫比的專業資產管理網絡，得到了行業內一些最嚴格的投資監督的支持。結果是來自一傢俱有財務管理傳統的頂級資產管理公司的多樣化投資組合。</p>
<p><strong>關於宏利財富與資產管理</strong> 作為宏利金融公司的一部分，宏利財富與資產管理為全球 1900 萬個人、機構和退休計劃成員提供全球投資、財務建議和退休計劃服務。我們的使命是通過賦予人們今天為更美好的明天投資的能力，使決策更容易、生活更美好。作為我們客户的堅定合作伙伴和投資者資本的負責任管理者，我們提供風險管理的傳統、在公共和私人市場的深厚專業知識以及全面的退休計劃服務。我們尋求提供更好的投資和影響結果，幫助人們自信地儲蓄和投資，以實現更安全的財務未來。並非所有產品在所有司法管轄區均可用。有關更多信息，請訪問 manulifeim.com。</p>
<p>媒體聯繫人：Gordon Haight</p>
<p>（617）572-0034</p>
<p>投資者聯繫人：（800）843-0090</p>
<p>來源：John Hancock 投資管理</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTAzJk5ld3NJdGVtSWQ9VE8xMzkzMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDMxNjQyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19UTzEzOTMx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTAzJk5ld3NJdGVtSWQ9VE8xMzkzMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDMxNjQyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19UTzEzOTMx"/></p>

<p>約翰漢考克封閉式基金已宣佈 2025 年 11 月的月度分配。聲明日期為 11 月 3 日，除息和登記日期為 11 月 13 日，支付日期為 11 月 28 日。主要分配包括優先收益基金 I 和 II 的$0.1235，優先收益基金 III 的$0.1100，優質分紅基金的$0.0825，以及税收優惠分紅收益基金的$0.1580。這些分配可能包括淨投資收入、資本收益和資本回報，董事會可能會對分配計劃進行調整</p>

<p>, /PRNewswire/ - The John Hancock closed-end funds listed below declared their monthly distributions today as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ - 以下列出的 John Hancock 閉端基金今天宣佈了他們的月度分配情況：</p>
</div><p>Declaration Date: November 3, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>聲明日期：2025 年 11 月 3 日</p>
</div><p>Ex Date: November 13, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>除息日期：2025 年 11 月 13 日</p>
</div><p>Record Date: November 13, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>記錄日期：2025 年 11 月 13 日</p>
</div><p>Payment Date: November 28, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>支付日期：2025 年 11 月 28 日</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Ticker</strong></td>
<td><strong>Fund Name</strong></td>
<td><strong>Distribution</strong><br/><strong>Per Share</strong></td>
<td><strong>Change From</strong><br/><strong>Previous Distribution</strong></td>
<td><strong>Market Price as</strong><br/><strong>of 10/31/2025</strong></td>
<td><strong>Annualized Current</strong><br/><strong>Distribution Rate at</strong><br/><strong>Market</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>HPI</td>
<td>Preferred Income Fund I</td>
<td>$0.1235</td>
<td>-</td>
<td>$17.36</td>
<td>8.54 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HPF</td>
<td>Preferred Income Fund II</td>
<td>$0.1235</td>
<td>-</td>
<td>$16.70</td>
<td>8.87 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HPS</td>
<td>Preferred Income Fund III</td>
<td>$0.1100</td>
<td>-</td>
<td>$15.44</td>
<td>8.55 %</td>
</tr>
<tr>
<td>PDT</td>
<td>Premium Dividend Fund</td>
<td>$0.0825</td>
<td>-</td>
<td>$13.04</td>
<td>7.59 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HTD</td>
<td>Tax-Advantaged Dividend <br/>Income Fund</td>
<td>$0.1580</td>
<td>-</td>
<td>$24.90</td>
<td>7.61 %</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>代碼</strong></td>
<td><strong>基金名稱</strong></td>
<td><strong>每股分配</strong></td>
<td><strong>與</strong><br/><strong>上次分配的變化</strong></td>
<td><strong>截至</strong><br/><strong>2025 年 10 月 31 日的市場價格</strong></td>
<td><strong>年化當前</strong><br/><strong>分配率</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>HPI</td>
<td>優先收益基金 I</td>
<td>$0.1235</td>
<td>-</td>
<td>$17.36</td>
<td>8.54 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HPF</td>
<td>優先收益基金 II</td>
<td>$0.1235</td>
<td>-</td>
<td>$16.70</td>
<td>8.87 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HPS</td>
<td>優先收益基金 III</td>
<td>$0.1100</td>
<td>-</td>
<td>$15.44</td>
<td>8.55 %</td>
</tr>
<tr>
<td>PDT</td>
<td>優質分紅基金</td>
<td>$0.0825</td>
<td>-</td>
<td>$13.04</td>
<td>7.59 %</td>
</tr>
<tr>
<td>HTD</td>
<td>税收優惠分紅<br/>收益基金</td>
<td>$0.1580</td>
<td>-</td>
<td>$24.90</td>
<td>7.61 %</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>John Hancock Premium Dividend Fund</strong> Premium Dividend Fund (the &#34;Fund&#34;) declared its monthly distribution pursuant to the Fund's managed distribution plan (the &#34;PDT Plan&#34;). Under the PDT Plan, the Fund makes monthly distributions of an amount equal to $0.0825 per share. This amount will be paid monthly until further notice.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>John Hancock 優質分紅基金</strong> 優質分紅基金（&#34;基金&#34;）根據基金的管理分配計劃（&#34;PDT 計劃&#34;）宣佈了其月度分配。在 PDT 計劃下，基金每月分配的金額為每股 $0.0825。該金額將每月支付，直至另行通知。</p>
</div><p>Distributions under the PDT Plan may consist of net investment income, net realized long-term capital gains, net realized short-term capital gains and, to the extent necessary, return of capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 PDT 計劃的分配可能包括淨投資收入、淨實現的長期資本收益、淨實現的短期資本收益，並在必要時包括資本回報。</p>
</div><p>The Fund may also make additional distributions (i) for purposes of not incurring federal income tax on investment company taxable income and net capital gain of the Fund, if any, not included in such regular distributions and (ii) for purposes of not incurring federal excise tax on ordinary income and capital gain net income, if any, not included in such regular monthly distributions.</p>
<div class="lb-trans"><p>基金還可以進行額外分配（i）以避免對投資公司應税收入和基金的淨資本收益（如有）徵收聯邦所得税，這些收益未包含在常規分配中，以及（ii）以避免對普通收入和資本收益淨收入（如有）徵收聯邦消費税，這些收益未包含在常規月度分配中。</p>
</div><p>The Board may amend the terms of the PDT Plan or terminate the PDT Plan at any time.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會可以隨時修改 PDT 計劃的條款或終止 PDT 計劃。</p>
</div><p><strong>John Hancock Tax-Advantaged Dividend Income Fund</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>John Hancock 税收優惠分紅收益基金</strong></p>
</div><p>Tax-Advantaged Dividend Income Fund (the &#34;Fund&#34;) declared its monthly distribution pursuant to the Fund's managed distribution plan (the &#34;HTD Plan&#34;). Under the HTD Plan, the Fund makes monthly distributions of an amount equal to $0.1580 per share. This amount will be paid monthly until further notice.</p>
<div class="lb-trans"><p>税收優惠分紅收益基金（&#34;基金&#34;）根據基金的管理分配計劃（&#34;HTD 計劃&#34;）宣佈了其月度分配。在 HTD 計劃下，基金每月分配的金額為每股 $0.1580。該金額將每月支付，直至另行通知。</p>
</div><p>Distributions under the HTD Plan may consist of net investment income, net realized long-term capital gains, net realized short-term capital gains and, to the extent necessary, return of capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 HTD 計劃的分配可能包括淨投資收入、淨實現的長期資本收益、淨實現的短期資本收益，並在必要時包括資本回報。</p>
</div><p>The Fund may also make additional distributions (i) for purposes of not incurring federal income tax on investment company taxable income and net capital gain of the Fund, if any, not included in such regular distributions and (ii) for purposes of not incurring federal excise tax on ordinary income and capital gain net income, if any, not included in such regular monthly distributions.</p>
<div class="lb-trans"><p>基金還可以進行額外分配（i）以避免對投資公司應税收入和基金的淨資本收益（如有）徵收聯邦所得税，這些收益未包含在常規分配中，以及（ii）以避免對普通收入和資本收益淨收入（如有）徵收聯邦消費税，這些收益未包含在常規月度分配中。</p>
</div><p>The Board may amend the terms of the HTD Plan or terminate the HTD Plan at any time.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會可以隨時修改 HTD 計劃的條款或終止 HTD 計劃。</p>
</div><p>A portion of a Fund's current distribution may include sources other than net investment income, including a return of capital. Investors should understand that a return of capital is not a distribution from income or gains of a Fund. As required under the Investment Company Act of 1940, a notice with the estimated components of the distribution will be sent to shareholders at the time of payment if it does not consist solely of net investment income. Such notice will also be posted to the Funds' website at www.jhinvestments.com. The notice should not be used to prepare tax returns as the estimates indicated in the notice may differ from the ultimate federal income tax characterization of distributions. After the end of each calendar year, investors will be sent a Form 1099-DIV informing them how to report distributions received during that year for federal income tax purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>基金當前分配的一部分可能包括淨投資收入以外的來源，包括資本回報。投資者應理解，資本回報並不是基金的收入或收益分配。根據 1940 年投資公司法的要求，如果分配不完全由淨投資收入組成，將在支付時向股東發送包含分配估計成分的通知。該通知也將發佈在基金的網站 www.jhinvestments.com 上。該通知不應用於準備税務申報，因為通知中指示的估計可能與分配的最終聯邦所得税性質不同。在每個日曆年結束後，投資者將收到一份 1099-DIV 表格，告知他們如何報告該年度收到的分配以用於聯邦所得税目的。</p>
</div><p><em>Statements in this press release that are not historical facts are forward-looking statements as defined by the United States securities laws. You should exercise caution in interpreting and relying on forward-looking statements because they are subject to uncertainties and other factors which are, in some cases, beyond the Fund's control and could cause actual results to differ materially from those set forth in the forward-looking statements.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本新聞稿中的聲明不是歷史事實，而是根據美國證券法定義的前瞻性聲明。您在解釋和依賴前瞻性聲明時應謹慎，因為它們受到不確定性和其他因素的影響，這些因素在某些情況下超出了基金的控制，可能導致實際結果與前瞻性聲明中所列的結果有重大差異。</em></p>
</div><p><em>An investor should consider a Fund's investment objectives, risks, charges and expenses carefully before investing.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>投資者在投資前應仔細考慮基金的投資目標、風險、費用和支出。</em></p>
</div><p><strong>About Manulife John Hancock Investments</strong> We serve investors through a unique multimanager approach, complementing our extensive in-house capabilities with an unrivaled network of specialized asset managers, backed by some of the most rigorous investment oversight in the industry. The result is a diverse lineup of time-tested investments from a premier asset manager with a heritage of financial stewardship.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於宏利 John Hancock 投資</strong> 我們通過獨特的多經理方法為投資者提供服務，結合我們廣泛的內部能力與無與倫比的專業資產管理網絡，得到了行業內一些最嚴格的投資監督的支持。結果是來自一傢俱有財務管理傳統的頂級資產管理公司的多樣化投資組合。</p>
</div><p><strong>About Manulife Wealth &amp; Asset Management</strong> As part of Manulife Financial Corporation, Manulife Wealth &amp; Asset Management provides global investment, financial advice, and retirement plan services to 19 million individuals, institutions, and retirement plan members worldwide. Our mission is to make decisions easier and lives better by empowering people today to invest for a better tomorrow. As a committed partner to our clients and as a responsible steward of investor capital, we offer a heritage of risk management, deep expertise across public and private markets, and comprehensive retirement plan services. We seek to provide better investment and impact outcomes and to help people confidently save and invest for a more secure financial future. Not all offerings are available in all jurisdictions. For additional information, please visit manulifeim.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於宏利財富與資產管理</strong> 作為宏利金融公司的一部分，宏利財富與資產管理為全球 1900 萬個人、機構和退休計劃成員提供全球投資、財務建議和退休計劃服務。我們的使命是通過賦予人們今天為更美好的明天投資的能力，使決策更容易、生活更美好。作為我們客户的堅定合作伙伴和投資者資本的負責任管理者，我們提供風險管理的傳統、在公共和私人市場的深厚專業知識以及全面的退休計劃服務。我們尋求提供更好的投資和影響結果，幫助人們自信地儲蓄和投資，以實現更安全的財務未來。並非所有產品在所有司法管轄區均可用。有關更多信息，請訪問 manulifeim.com。</p>
</div><p>Media Contact: Gordon Haight</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：Gordon Haight</p>
</div><p>(617) 572-0034</p>
<div class="lb-trans"><p>（617）572-0034</p>
</div><p>Investor Contact: (800) 843-0090</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者聯繫人：（800）843-0090</p>
</div><p>SOURCE John Hancock Investment Management</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：John Hancock 投資管理</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTAzJk5ld3NJdGVtSWQ9VE8xMzkzMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDMxNjQyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19UTzEzOTMx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=TO13931&amp;Transmission_Id=202511031642PR_NEWS_USPR_____TO13931&amp;DateId=20251103"/></p>

John Hancock 封閉式基金宣佈每月分紅