<p>Greenfire Resources Ltd. 發佈了 2025 年第三季度的財務和運營結果。該公司 2025 年第三季度的平均日產量為 15,757 桶（bbls/d），與 2025 年第二季度的 15,748 bbls/d 幾乎沒有變化，但低於 2024 年第三季度的 19,125 bbls/d。Hangingstone 擴展設施在 2025 年第三季度的產量為 10,404 bbls/d，較上一季度增長了 3%，儘管蒸汽發生器發生故障，但通過優化基礎井的表現實現了這一增長。相反，Hangingstone 示範設施的產量下降了 5%，降至 5,353 bbls/d，原因是 2025 年 9 月的計劃停工。截至 2025 年 9 月 30 日，該公司在其高級信貸設施下可用資金為 5000 萬美元，未提取任何金額，預計將無債務。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Greenfire Resources Ltd. 於 2025 年 11 月 04 日通過 Newsfile（參考 ID：273078）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

<p>Greenfire Resources Ltd. 報告了 2025 年第三季度穩定的日產量為 15,757 桶，較 2024 年第三季度的 19,125 桶略有下降。Hangingstone 擴建設施的產量增加了 3%，達到 10,404 桶，而 Hangingstone 示範設施由於計劃中的檢修，產量下降了 5%，降至 5,353 桶。該公司在其高級信貸設施下可用資金為 5000 萬美元，預計將無債務</p>

<p>Greenfire Resources Ltd. reported its financial and operational results for the third quarter of 2025. The company’s average production for Q3 2025 was 15,757 barrels per day (bbls/d), nearly unchanged from 15,748 bbls/d in Q2 2025, but lower than the 19,125 bbls/d recorded in Q3 2024. The Hangingstone Expansion Facility achieved production of 10,404 bbls/d in Q3 2025, marking a 3% increase from the previous quarter, driven by optimization of base well performance despite a steam generator failure. Conversely, the Hangingstone Demonstration Facility saw production decline by 5% to 5,353 bbls/d, due to a planned turnaround in September 2025. As of September 30, 2025, the company had $50 million available under its Senior Credit Facility with no amounts drawn and is expected to be debt-free. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Greenfire Resources Ltd. published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 273078) on November 04, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Greenfire Resources Ltd. 發佈了 2025 年第三季度的財務和運營結果。該公司 2025 年第三季度的平均日產量為 15,757 桶（bbls/d），與 2025 年第二季度的 15,748 bbls/d 幾乎沒有變化，但低於 2024 年第三季度的 19,125 bbls/d。Hangingstone 擴展設施在 2025 年第三季度的產量為 10,404 bbls/d，較上一季度增長了 3%，儘管蒸汽發生器發生故障，但通過優化基礎井的表現實現了這一增長。相反，Hangingstone 示範設施的產量下降了 5%，降至 5,353 bbls/d，原因是 2025 年 9 月的計劃停工。截至 2025 年 9 月 30 日，該公司在其高級信貸設施下可用資金為 5000 萬美元，未提取任何金額，預計將無債務。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Greenfire Resources Ltd. 於 2025 年 11 月 04 日通過 Newsfile（參考 ID：273078）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Greenfire Resources 報告 2025 年第三季度生產穩定，並宣佈再融資舉措