<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>芝加哥大西洋第三季度淨收入從去年的 1121 萬美元下降至 893 萬美元</li>
</ul>
<ul>
<li>第三季度淨利息收入從去年的 1446 萬美元下降至 1369 萬美元</li>
</ul>
<ul>
<li>公司在公開市場回購股票，重申對股東回報的承諾</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司確認其在 2025 年 3 月 12 日發佈的 2025 年展望</li>
</ul>
<ul>
<li>公司旨在實現 2025 年貸款組合的淨增長</li>
</ul>
<ul>
<li>公司有超過 4.15 億美元的新機會管道</li>
</ul>
<p>結果驅動因素</p>
<ul>
<li>經過驗證的運營商 - 公司將貸款組合的表現歸因於對有限許可州經過驗證的運營商的關注</li>
</ul>
<ul>
<li>利率隔離 - 公司在基準利率變化中保持隔離，86% 的貸款設有利率下限</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超過/未達 實際 預期</p>
<p>s s</p>
<p>估計</p>
<h3>第三季度每股收益 $0.42</h3>
<p>第三季度基本每股收益 $0.42</p>
<h3>每股收益</h3>
<p>分析師覆蓋</p>
<ul>
<li>當前對該股票的平均分析師評級為 “買入”，推薦的細分為 4 個 “強烈買入” 或 “買入”，1 個 “持有”，沒有 “賣出” 或 “強烈賣出”</li>
</ul>
<ul>
<li>商業房地產投資信託同行組的平均共識推薦為 “買入”</li>
</ul>
<ul>
<li>華爾街對芝加哥大西洋房地產金融公司的 12 個月中位價格目標為 18.00 美元，約比其 11 月 3 日收盤價 13.08 美元高出 27.3%</li>
</ul>
<ul>
<li>該股票最近的交易價格為未來 12 個月收益的 7 倍，而三個月前的市盈率為 7</li>
</ul>
<p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（此故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>

REFI

<p>芝加哥大西洋第三季度淨收入從去年的 1121 萬美元降至 893 萬美元，淨利息收入也下降至 1369 萬美元。該公司回購了股票，重申了對股東回報的承諾。它維持 2025 年的前景，目標是貸款組合的淨增長，並且有超過 4.15 億美元的新機會在管道中。分析師將該股票評級為 “買入”，12 個月的中位目標價為 18.00 美元，反映出相較於最近收盤價 13.08 美元有 27.3% 的潛在增長</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Chicago Atlantic Q3 net income declines to $8.93 mln from $11.21 mln last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>芝加哥大西洋第三季度淨收入從去年的 1121 萬美元下降至 893 萬美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Net interest income for Q3 falls to $13.69 mln from $14.46 mln last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第三季度淨利息收入從去年的 1446 萬美元下降至 1369 萬美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company repurchased shares in open market, reinforcing commitment to shareholder returns</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司在公開市場回購股票，重申對股東回報的承諾</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company affirms its 2025 outlook issued on March 12, 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司確認其在 2025 年 3 月 12 日發佈的 2025 年展望</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company aims to generate net growth in loan portfolio for 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司旨在實現 2025 年貸款組合的淨增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company has a pipeline of over $415 mln in new opportunities</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司有超過 4.15 億美元的新機會管道</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>結果驅動因素</p>
</div><ul>
<li>PROVEN OPERATORS - Co attributes loan portfolio performance to focus on proven operators in limited-license states</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>經過驗證的運營商 - 公司將貸款組合的表現歸因於對有限許可州經過驗證的運營商的關注</li>
</ul>
</div><ul>
<li>INTEREST RATE INSULATION - Co remains insulated from Prime rate changes with 86% of loans having interest rate floors</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>利率隔離 - 公司在基準利率變化中保持隔離，86% 的貸款設有利率下限</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超過/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>s s</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><h3>Q3 EPS $0.42</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度每股收益 $0.42</h3>
</div><p>Q3 Basic $0.42</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度基本每股收益 $0.42</p>
</div><h3>EPS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>每股收益</h3>
</div><p>Analyst Coverage</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師覆蓋</p>
</div><ul>
<li>The current average analyst rating on the shares is “buy” and the breakdown of recommendations is 4 “strong buy” or “buy”, 1 “hold” and no “sell” or “strong sell”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>當前對該股票的平均分析師評級為 “買入”，推薦的細分為 4 個 “強烈買入” 或 “買入”，1 個 “持有”，沒有 “賣出” 或 “強烈賣出”</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The average consensus recommendation for the commercial reits peer group is “buy”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>商業房地產投資信託同行組的平均共識推薦為 “買入”</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Wall Street’s median 12-month price target for Chicago Atlantic Real Estate Finance Inc is $18.00, about 27.3% above its November 3 closing price of $13.08</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>華爾街對芝加哥大西洋房地產金融公司的 12 個月中位價格目標為 18.00 美元，約比其 11 月 3 日收盤價 13.08 美元高出 27.3%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The stock recently traded at 7 times the next 12-month earnings vs. a P/E of 7 three months ago</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>該股票最近的交易價格為未來 12 個月收益的 7 倍，而三個月前的市盈率為 7</li>
</ul>
</div><p>Press Release: For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（此故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>
</div>

Chicago Atlantic 第三季度的淨收入下降至 893 萬美元