<p>CompoSecure Inc. 最近召開了財報電話會議，揭示了強勁的財務表現，為公司的未來設定了積極的基調。會議強調了銷售和 EBITDA 的顯著同比增長，毛利率的改善，以及對未來時期的樂觀展望。儘管國際銷售有所下降，但整體情緒仍然非常積極，突顯了公司的強勁勢頭。</p>
<h2>強勁的財務表現</h2>
<p>CompoSecure 報告稱，淨銷售額同比增長 13%，達到 1.209 億美元。公司的經調整 EBITDA 也實現了顯著的 30% 增長，達到了 4770 萬美元，EBITDA 利潤率為 39.5%。此外，毛利率顯著提高，從去年的 51.7% 上升至 59%，展示了公司高效的運營策略。</p>
<h2>收購 Husky Technologies</h2>
<p>作為一項戰略舉措，CompoSecure 宣佈收購注塑設備領導者 Husky Technologies。這一組合預計將對 CompoSecure 的投資者非常有利，提供可觀的長期增長潛力，並增強公司的價值創造能力。</p>
<h2>上調財務指引</h2>
<p>公司已上調 2025 財年的財務指引，預計非 GAAP 淨銷售額約為 4.63 億美元，經調整的 pro forma EBITDA 在 1.65 億至 1.7 億美元之間。展望 2026 年，CompoSecure 預計淨銷售額將達到約 5.1 億美元，EBITDA 約為 1.9 億美元，反映出強勁的增長軌跡。</p>
<h2>顯著的現金流和債務減少</h2>
<p>CompoSecure 報告稱，現金及現金等價物為 2.246 億美元，同時總債務從 3.3 億美元減少至 1.9 億美元。這是通過強勁的自由現金流和認股權證行使所得實現的，突顯了公司的穩健財務管理。</p>
<h2>國際銷售下降</h2>
<p>財報電話會議提到國際淨銷售額下降 42%，降至 1580 萬美元。這一下降歸因於某些客户訂單的時機，表明國際市場存在一定的波動性。然而，這在整體強勁的財務表現中只是一個小挫折。</p>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>CompoSecure 的前瞻性指引依然樂觀，公司上調了 2025 財年的展望。預計非 GAAP 淨銷售額約為 4.63 億美元，經調整的 pro forma EBITDA 在 1.65 億至 1.7 億美元之間。對於 2026 年，公司預計非 GAAP 淨銷售額約為 5.1 億美元，非 GAAP 經調整的 pro forma EBITDA 約為 1.9 億美元。這些預測，加上像 Husky Technologies 收購這樣的戰略舉措，預計將推動長期價值創造。</p>
<p>總之，CompoSecure 的財報電話會議描繪了一幅公司強勁上升軌跡的圖景。憑藉令人印象深刻的財務業績、戰略收購和樂觀的未來指引，公司在持續增長方面處於良好位置。儘管國際銷售面臨一些挑戰，但整體情緒依然積極，反映出 CompoSecure 及其利益相關者的前景樂觀。</p>

CMPOV

<p>CompoSecure Inc. 在最近的財報電話會議中報告了強勁的財務表現，淨銷售額增長了 13%，達到 1.209 億美元，調整後的 EBITDA 增長了 30%，達到 4770 萬美元。公司宣佈收購 Husky Technologies，增強了增長潛力。儘管國際銷售額下降了 42%，CompoSecure 仍提高了 2025 年的財務指引，預計淨銷售額為 4.63 億美元，EBITDA 為 1.65 億至 1.7 億美元。公司擁有 2.246 億美元的現金和減少的債務，前景依然積極，預計將繼續實現增長和價值創造</p>

<p>CompoSecure Inc. recently held its earnings call, revealing a strong financial performance that has set a positive tone for the company’s future. The call highlighted significant year-over-year growth in sales and EBITDA, improved gross margins, and an optimistic outlook for upcoming periods. Despite a decline in international sales, the overall sentiment was overwhelmingly positive, underscoring the company’s robust momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>CompoSecure Inc. 最近召開了財報電話會議，揭示了強勁的財務表現，為公司的未來設定了積極的基調。會議強調了銷售和 EBITDA 的顯著同比增長，毛利率的改善，以及對未來時期的樂觀展望。儘管國際銷售有所下降，但整體情緒仍然非常積極，突顯了公司的強勁勢頭。</p>
</div><h2>Strong Financial Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的財務表現</h2>
</div><p>CompoSecure reported a 13% increase in net sales year-over-year, reaching $120.9 million. The company’s pro forma adjusted EBITDA saw a remarkable 30% rise, amounting to $47.7 million, with an EBITDA margin of 39.5%. Additionally, gross margins improved significantly to 59% from 51.7% in the previous year, showcasing the company’s efficient operational strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>CompoSecure 報告稱，淨銷售額同比增長 13%，達到 1.209 億美元。公司的經調整 EBITDA 也實現了顯著的 30% 增長，達到了 4770 萬美元，EBITDA 利潤率為 39.5%。此外，毛利率顯著提高，從去年的 51.7% 上升至 59%，展示了公司高效的運營策略。</p>
</div><h2>Acquisition of Husky Technologies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收購 Husky Technologies</h2>
</div><p>In a strategic move, CompoSecure announced its acquisition of Husky Technologies, a leader in injection molding equipment. This combination is expected to be highly beneficial for CompoSecure’s investors, offering substantial long-term growth potential and enhancing the company’s value creation capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為一項戰略舉措，CompoSecure 宣佈收購注塑設備領導者 Husky Technologies。這一組合預計將對 CompoSecure 的投資者非常有利，提供可觀的長期增長潛力，並增強公司的價值創造能力。</p>
</div><h2>Raised Financial Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>上調財務指引</h2>
</div><p>The company has raised its financial guidance for the full year 2025, projecting non-GAAP net sales of approximately $463 million and pro forma adjusted EBITDA between $165 million and $170 million. Looking ahead to 2026, CompoSecure expects net sales to reach around $510 million and EBITDA to be approximately $190 million, reflecting a strong growth trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司已上調 2025 財年的財務指引，預計非 GAAP 淨銷售額約為 4.63 億美元，經調整的 pro forma EBITDA 在 1.65 億至 1.7 億美元之間。展望 2026 年，CompoSecure 預計淨銷售額將達到約 5.1 億美元，EBITDA 約為 1.9 億美元，反映出強勁的增長軌跡。</p>
</div><h2>Significant Cash Flow and Debt Reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>顯著的現金流和債務減少</h2>
</div><p>CompoSecure reported having $224.6 million in cash and cash equivalents, alongside a reduction in total debt from $330 million to $190 million. This was achieved through strong free cash flow and proceeds from warrant exercises, highlighting the company’s solid financial management.</p>
<div class="lb-trans"><p>CompoSecure 報告稱，現金及現金等價物為 2.246 億美元，同時總債務從 3.3 億美元減少至 1.9 億美元。這是通過強勁的自由現金流和認股權證行使所得實現的，突顯了公司的穩健財務管理。</p>
</div><h2>Decline in International Sales</h2>
<div class="lb-trans"><h2>國際銷售下降</h2>
</div><p>The earnings call did note a 42% decline in international net sales, which fell to $15.8 million. This decrease was attributed to the timing of certain customer orders, indicating some variability in the international market. However, this was a minor setback in an otherwise strong financial performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>財報電話會議提到國際淨銷售額下降 42%，降至 1580 萬美元。這一下降歸因於某些客户訂單的時機，表明國際市場存在一定的波動性。然而，這在整體強勁的財務表現中只是一個小挫折。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><p>CompoSecure’s forward-looking guidance remains optimistic, with the company raising its fiscal year 2025 outlook. The projected non-GAAP net sales are approximately $463 million, with pro forma adjusted EBITDA between $165 million and $170 million. For 2026, the company anticipates non-GAAP net sales of around $510 million and non-GAAP pro forma adjusted EBITDA of about $190 million. These projections, coupled with strategic initiatives like the Husky Technologies acquisition, are expected to drive long-term value creation.</p>
<div class="lb-trans"><p>CompoSecure 的前瞻性指引依然樂觀，公司上調了 2025 財年的展望。預計非 GAAP 淨銷售額約為 4.63 億美元，經調整的 pro forma EBITDA 在 1.65 億至 1.7 億美元之間。對於 2026 年，公司預計非 GAAP 淨銷售額約為 5.1 億美元，非 GAAP 經調整的 pro forma EBITDA 約為 1.9 億美元。這些預測，加上像 Husky Technologies 收購這樣的戰略舉措，預計將推動長期價值創造。</p>
</div><p>In summary, CompoSecure’s earnings call painted a picture of a company on a strong upward trajectory. With impressive financial results, strategic acquisitions, and optimistic future guidance, the company is well-positioned for continued growth. Despite some challenges in international sales, the overall sentiment remains positive, reflecting a promising outlook for CompoSecure and its stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，CompoSecure 的財報電話會議描繪了一幅公司強勁上升軌跡的圖景。憑藉令人印象深刻的財務業績、戰略收購和樂觀的未來指引，公司在持續增長方面處於良好位置。儘管國際銷售面臨一些挑戰，但整體情緒依然積極，反映出 CompoSecure 及其利益相關者的前景樂觀。</p>
</div>

CompoSecure 的財報電話會議突顯出強勁的增長