<p>11 月 5 日（路透社）- 日本鋼鐵公司（Nippon Steel Corp，5401.T）副董事長：
* 出售 USIMINAS 股份旨在降低進一步減值風險，因為預計巴西不會有顯著的復甦。
* 沒有任何情況表明美國政府的介入妨礙了我們在美國鋼鐵公司（US Steel）運營上的計劃。進一步的公司報道：（5401.T）</p>

5401

<p>11 月 5 日（路透社）- 日本鋼鐵公司（Nippon Steel Corp，股票代碼：5401.T）副董事長表示：* 出售 USIMINAS 股份旨在降低進一步的減值風險，因為預計巴西不會有顯著的復甦 *；沒有任何情況表明美國政府的介入妨礙了我們在美國鋼鐵公司（US Steel）的運營計劃。更多公司報道：（5401.T）</p>

<p>Nov 5 (Reuters) - Nippon Steel Corp (5401.T) Vice Chairman:
* SALE OF USIMINAS SHARES IS INTENDED TO MITIGATE FURTHER IMPAIRMENT RISKS, AS NO SIGNIFICANT RECOVERY IS EXPECTED IN BRAZIL
* THERE HAVE BEEN NO INSTANCES WHERE U.S. GOVERNMENT INVOLVEMENT HAS HINDERED OUR PLANS ON US STEEL’S OPERATIONS Further company coverage: (5401.T)</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 5 日（路透社）- 日本鋼鐵公司（Nippon Steel Corp，5401.T）副董事長：
* 出售 USIMINAS 股份旨在降低進一步減值風險，因為預計巴西不會有顯著的復甦。
* 沒有任何情況表明美國政府的介入妨礙了我們在美國鋼鐵公司（US Steel）運營上的計劃。進一步的公司報道：（5401.T）</p>
</div>

Nippon Steel Vice Chairman - Sale Of Usiminas Shares Is Intended To Mitigate Further Impairment Risks, As No Significant Recovery Is Expected In Brazil

日本製鐵副董事長表示，出售 Usiminas 股份是為了減輕進一步的減值風險，因為預計巴西不會有顯著的經濟復甦