Seres Therapeutics, Inc.是一家領先的微生物組治療公司，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了公司的財務表現和重要業務發展，反映了其在推進活生物治療候選藥物管線方面的持續努力。
財務亮點
<ul>
<li>總收入：35.1 萬美元，反映了來自 CARB-X 的用於開發 SER-155 的撥款收入。</li>
<li>運營損失：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 2247.7 萬美元，表明運營費用較去年有所減少。</li>
<li>持續運營的淨收入：820.4 萬美元，主要來自於 VOWST 業務的出售收益和其他收入。</li>
<li>淨收入和綜合收入：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 820.4 萬美元，而去年為 8877.6 萬美元，其中包括來自終止運營的顯著收入。</li>
<li>持續運營每股淨收入（損失）- 基本：0.94 美元，反映了持續運營的財務表現改善。</li>
<li>持續運營每股淨收入（損失）- 稀釋：0.94 美元，與基本每股收益一致，表明沒有顯著的稀釋效應。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>SER-155 開發：SER-155 是一種研究性口服活生物治療藥物，旨在去除胃腸道病原體並預防接受異基因造血幹細胞移植的患者發生細菌性血流感染。1b 期研究顯示細菌性血流感染的相對風險降低了 77%，並顯著減少了全身抗生素的使用。</li>
<li>FDA 突破性療法認定：2024 年 12 月，FDA 授予 SER-155 突破性療法認定，以減少 18 歲及以上接受異基因造血幹細胞移植患者的血流感染，突顯其在該患者羣體中的潛在影響。</li>
<li>SER-155 二期研究計劃：公司正在準備啓動 SER-155 的二期研究，該研究將包括適應性設計和中期分析。該研究計劃招募約 248 名參與者，預計在啓動後的十二個月內獲得中期結果。</li>
<li>SER-147 開發：SER-147 旨在預防代謝疾病患者（包括慢性肝病患者）發生細菌性血流感染和自發性細菌性腹膜炎，擴展公司的活生物治療藥物管線。</li>
<li>業務發展重點：公司積極尋求合作伙伴關係，以支持 SER-155 和其他活生物治療候選藥物的臨牀推進，旨在利用其在微生物組治療方面的專業知識。</li>
<li>成本削減措施：2025 年 9 月，公司實施了成本削減措施，包括約 25% 的員工裁減，以精簡運營並將資源集中於關鍵開發項目。</li>
<li>VOWST 業務出售：VOWST 業務於 2024 年 9 月出售給 Nestlé S.A.，使公司能夠專注於推進其全資擁有的活生物治療候選藥物。</li>
<li>過渡服務協議：公司與 Nestlé Enterprises S.A.簽訂了過渡服務協議，以提供製造和其他過渡服務，直到 2025 年 12 月 31 日，促進 VOWST 業務的過渡。</li>
<li>未來展望：公司計劃專注於推進 SER-155 和其他活生物治療候選藥物，強調確保額外資本和戰略合作伙伴關係以支持這些計劃。</li>
</ul>
SEC 文件：Seres Therapeutics, Inc. [ MCRB ] - 10-Q -2025 年 11 月 5 日

Seres治療

Seres Therapeutics, Inc. 發佈了其 2025 年第三季度的 10-Q 表格報告，顯示總收入為 35.1 萬美元，運營虧損為 2247.7 萬美元。公司報告的淨收入為 820.4 萬美元，主要得益於 VOWST 業務的出售。主要進展包括 FDA 授予 SER-155 突破性療法認證，以及計劃進行第二階段研究。公司還專注於成本降低措施，並尋求合作伙伴以推進其活性生物治療候選藥物

Seres Therapeutics, Inc., a leading microbiome therapeutics company, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report highlights the company's financial performance and significant business developments, reflecting its ongoing efforts to advance its pipeline of live biotherapeutic candidates.
<div class="lb-trans">Seres Therapeutics, Inc.是一家領先的微生物組治療公司，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告突出了公司的財務表現和重要業務發展，反映了其在推進活生物治療候選藥物管線方面的持續努力。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Total Revenue: $0.351 million, reflecting grant revenue recognized from CARB-X for the development of SER-155.</li>
<li>Loss from Operations: $(22.477) million for the three months ended September 30, 2025, indicating a decrease in operating expenses compared to the prior year.</li>
<li>Net Income from Continuing Operations: $8.204 million, driven by a gain on the sale of the VOWST Business and other income.</li>
<li>Net Income and Comprehensive Income: $8.204 million for the three months ended September 30, 2025, compared to $88.776 million in the prior year, which included significant income from discontinued operations.</li>
<li>Net Income (Loss) from Continuing Operations per Share - Basic: $0.94, reflecting improved financial performance from continuing operations.</li>
<li>Net Income (Loss) from Continuing Operations per Share - Diluted: $0.94, consistent with basic earnings per share, indicating no significant dilution effects.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>總收入：35.1 萬美元，反映了來自 CARB-X 的用於開發 SER-155 的撥款收入。</li>
<li>運營損失：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 2247.7 萬美元，表明運營費用較去年有所減少。</li>
<li>持續運營的淨收入：820.4 萬美元，主要來自於 VOWST 業務的出售收益和其他收入。</li>
<li>淨收入和綜合收入：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內為 820.4 萬美元，而去年為 8877.6 萬美元，其中包括來自終止運營的顯著收入。</li>
<li>持續運營每股淨收入（損失）- 基本：0.94 美元，反映了持續運營的財務表現改善。</li>
<li>持續運營每股淨收入（損失）- 稀釋：0.94 美元，與基本每股收益一致，表明沒有顯著的稀釋效應。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>SER-155 Development: SER-155, an investigational oral live biotherapeutic, is being developed to decolonize gastrointestinal pathogens and prevent bacterial bloodstream infections in patients undergoing allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. The Phase 1b study showed a 77% relative risk reduction in bacterial BSIs and a significant reduction in systemic antibiotic exposure.</li>
<li>FDA Breakthrough Therapy Designation: In December 2024, the FDA granted Breakthrough Therapy designation to SER-155 for reducing BSIs in patients 18 years and older undergoing allo-HSCT, highlighting its potential impact in this patient population.</li>
<li>SER-155 Phase 2 Study Plans: The company is preparing to initiate a Phase 2 study for SER-155, which will include an adaptive design and an interim analysis. The study aims to enroll approximately 248 participants, with interim results expected within twelve months of initiation.</li>
<li>SER-147 Development: SER-147 is being developed to prevent bacterial bloodstream and spontaneous bacterial peritonitis infections in patients with metabolic diseases, including chronic liver disease, expanding the company's pipeline of live biotherapeutics.</li>
<li>Business Development Focus: The company is actively seeking partnerships to support the clinical advancement of SER-155 and other live biotherapeutic candidates, aiming to leverage its expertise in microbiome therapeutics.</li>
<li>Cost Reduction Actions: In September 2025, the company implemented cost reduction measures, including a workforce reduction of approximately 25%, to streamline operations and focus resources on key development programs.</li>
<li>VOWST Business Sale: The sale of the VOWST Business to Société des Produits Nestlé S.A. was completed in September 2024, allowing the company to focus on advancing its wholly-owned live biotherapeutic candidates.</li>
<li>Transition Services Agreement: The company entered into a Transition Services Agreement with Nestlé Enterprises S.A. to provide manufacturing and other transition services until December 31, 2025, facilitating the transition of the VOWST Business.</li>
<li>Future Outlook: The company plans to focus on progressing SER-155 and advancing other live biotherapeutic candidates, with an emphasis on securing additional capital and strategic partnerships to support these initiatives.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SER-155 開發：SER-155 是一種研究性口服活生物治療藥物，旨在去除胃腸道病原體並預防接受異基因造血幹細胞移植的患者發生細菌性血流感染。1b 期研究顯示細菌性血流感染的相對風險降低了 77%，並顯著減少了全身抗生素的使用。</li>
<li>FDA 突破性療法認定：2024 年 12 月，FDA 授予 SER-155 突破性療法認定，以減少 18 歲及以上接受異基因造血幹細胞移植患者的血流感染，突顯其在該患者羣體中的潛在影響。</li>
<li>SER-155 二期研究計劃：公司正在準備啓動 SER-155 的二期研究，該研究將包括適應性設計和中期分析。該研究計劃招募約 248 名參與者，預計在啓動後的十二個月內獲得中期結果。</li>
<li>SER-147 開發：SER-147 旨在預防代謝疾病患者（包括慢性肝病患者）發生細菌性血流感染和自發性細菌性腹膜炎，擴展公司的活生物治療藥物管線。</li>
<li>業務發展重點：公司積極尋求合作伙伴關係，以支持 SER-155 和其他活生物治療候選藥物的臨牀推進，旨在利用其在微生物組治療方面的專業知識。</li>
<li>成本削減措施：2025 年 9 月，公司實施了成本削減措施，包括約 25% 的員工裁減，以精簡運營並將資源集中於關鍵開發項目。</li>
<li>VOWST 業務出售：VOWST 業務於 2024 年 9 月出售給 Nestlé S.A.，使公司能夠專注於推進其全資擁有的活生物治療候選藥物。</li>
<li>過渡服務協議：公司與 Nestlé Enterprises S.A.簽訂了過渡服務協議，以提供製造和其他過渡服務，直到 2025 年 12 月 31 日，促進 VOWST 業務的過渡。</li>
<li>未來展望：公司計劃專注於推進 SER-155 和其他活生物治療候選藥物，強調確保額外資本和戰略合作伙伴關係以支持這些計劃。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: Seres Therapeutics, Inc. [ MCRB ] - 10-Q - Nov. 05, 2025
<div class="lb-trans">SEC 文件：Seres Therapeutics, Inc. [ MCRB ] - 10-Q -2025 年 11 月 5 日
</div>

Seres 治療公司 SEC 10-Q 報告