<p>Kitz Corporation 宣佈計劃在泰國薩穆特普拉坎的 Amata 工廠擴展生產能力，建設一座新的工廠大樓。這項投資總額約為 1.75 億泰銖（約合 8 億日元），旨在提升數據中心冷卻系統用蝶閥的製造能力。新設施佔地約 4,650 平方米，預計將在 2026 年下半年開始運營。這一擴展是 Kitz Corporation 為滿足全球數據中心基礎設施日益增長的需求，特別是在北美市場，增強其在這一快速擴張市場中的競爭力的戰略的一部分。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Kitz Corporation 於 2025 年 11 月 06 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

6498

<p>Kitz Corporation 正在通過在泰國薩穆特普拉坎的 Amata 工廠建設新工廠來擴展其生產能力。約 1.75 億泰銖（約 8 億日元）的投資將增強數據中心冷卻系統用蝶閥的製造。該設施佔地 4650 平方米，計劃於 2026 年下半年開始運營，符合 Kitz 滿足全球數據中心基礎設施日益增長需求的戰略，特別是在北美地區</p>

<p>Kitz Corporation has announced plans to expand production capabilities at its Amata Plant in Samut Prakan, Thailand, with the construction of a new factory building. This investment, totaling approximately 175 million Thai Baht (about 800 million yen), aims to boost the manufacturing of butterfly valves for data center cooling systems. The new facility, covering around 4,650 square meters, is scheduled to begin operations in the second half of 2026. The expansion is part of Kitz Corporation’s strategy to meet growing global demand for data center infrastructure, particularly in North America, and to strengthen its competitiveness in this rapidly expanding market. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Kitz Corporation published the original content used to generate this news brief on November 06, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Kitz Corporation 宣佈計劃在泰國薩穆特普拉坎的 Amata 工廠擴展生產能力，建設一座新的工廠大樓。這項投資總額約為 1.75 億泰銖（約合 8 億日元），旨在提升數據中心冷卻系統用蝶閥的製造能力。新設施佔地約 4,650 平方米，預計將在 2026 年下半年開始運營。這一擴展是 Kitz Corporation 為滿足全球數據中心基礎設施日益增長的需求，特別是在北美市場，增強其在這一快速擴張市場中的競爭力的戰略的一部分。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Kitz Corporation 於 2025 年 11 月 06 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

Kitz 公司在泰國建新工廠以提高數據中心閥門的生產能力