<p>Latham Group Inc ((SWIM)) 舉行了第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Latham Group 最近的財報電話會議傳達了一個主要樂觀的前景，突出了淨銷售額、調整後 EBITDA 和玻璃纖維游泳池市場份額的顯著增長。儘管在特定地區面臨挑戰並管理持續的關税問題，但公司的強勁財務表現和戰略舉措使其在持續成功方面具備良好基礎。</p>
<h2>淨銷售額增長</h2>
<p>Latham Group 報告稱淨銷售額同比增長 7.6%，顯著超越美國的地下游泳池市場，後者預計將在 2024 年保持平穩或略低於水平。這一增長凸顯了公司強大的市場地位和有效的銷售策略。</p>
<h2>調整後 EBITDA 增長</h2>
<p>公司調整後 EBITDA 顯著增加，增長了 850 萬美元或 28.5%。調整後 EBITDA 利潤率也提高至 23.7%，同比上升 390 個基點，反映出高效的成本管理和運營改善。</p>
<h2>產品線增長</h2>
<p>Latham 的三條產品線在過去一年中均實現了增長。地下游泳池銷售小幅增長，而覆蓋物和襯墊的銷售分別實現了 15% 和 13% 的顯著增長，表明消費者需求強勁和成功的產品多樣化。</p>
<h2>毛利率擴張</h2>
<p>公司的毛利率擴大至 35.4%，同比上升 300 個基點。這一改善得益於精益生產和價值工程舉措，展示了 Latham 對運營效率和成本控制的承諾。</p>
<h2>強勁的財務狀況</h2>
<p>Latham 在第三季度結束時擁有 7100 萬美元的現金和 2.3 的淨債務槓桿比率，預計到年底將該比率降低至 2。這一強勁的財務狀況為公司提供了投資增長機會和應對潛在挑戰的靈活性。</p>
<h2>玻璃纖維游泳池市場份額增長</h2>
<p>玻璃纖維游泳池預計將獲得額外 1% 的地下游泳池市場份額，預計到 2025 年將佔美國地下游泳池總銷售額的約 24%。這一增長突顯了玻璃纖維游泳池在消費者中日益增長的受歡迎程度和接受度。</p>
<h2>德克薩斯州和加利福尼亞州的挑戰</h2>
<p>儘管整體表現積極，Latham 在德克薩斯州和加利福尼亞州市場面臨挑戰，這些地區仍然困難，被視為公司地理表現中的負面點。解決這些挑戰對於維持這些關鍵地區的增長至關重要。</p>
<h2>關税影響</h2>
<p>公司繼續管理 1000 萬美元的淨關税風險，需進行供應鏈調整，並在 6 月進行價格上漲。這一持續問題需要戰略管理以減輕其對盈利能力的影響。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，Latham Group 已將 2025 年的淨銷售指導修訂為 5.4 億至 5.5 億美元，調整後 EBITDA 預計在 9200 萬至 9800 萬美元之間。這些預測反映了公司對其增長戰略和市場潛力的信心。</p>
<p>總之，Latham Group 的財報電話會議描繪了公司當前表現和未來前景的總體積極圖景。關鍵財務指標的顯著增長和戰略舉措的實施，使 Latham 在面對區域挑戰和關税影響的情況下，能夠很好地把握市場機會。</p>

SWIM

<p>Latham Group Inc. 發佈了積極的第三季度財報電話會議，淨銷售額增長了 7.6%，調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）上升了 28.5%。公司的毛利率提高至 35.4%，得益於運營效率的提升。儘管在德克薩斯州和加利福尼亞州面臨挑戰以及持續的關税問題，Latham 預計到 2025 年，玻璃纖維游泳池將佔美國地下游泳池市場的 24%。公司將 2025 年的淨銷售指導修訂為 5.4 億至 5.5 億美元，反映出對增長戰略的信心</p>

<p>Latham Group Inc ((SWIM)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Latham Group Inc ((SWIM)) 舉行了第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>Latham Group’s recent earnings call conveyed a predominantly optimistic outlook, highlighted by substantial growth in net sales, adjusted EBITDA, and market share for fiberglass pools. Despite facing challenges in specific regions and managing ongoing tariff issues, the company’s robust financial performance and strategic initiatives position it well for continued success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Latham Group 最近的財報電話會議傳達了一個主要樂觀的前景，突出了淨銷售額、調整後 EBITDA 和玻璃纖維游泳池市場份額的顯著增長。儘管在特定地區面臨挑戰並管理持續的關税問題，但公司的強勁財務表現和戰略舉措使其在持續成功方面具備良好基礎。</p>
</div><h2>Net Sales Increase</h2>
<div class="lb-trans"><h2>淨銷售額增長</h2>
</div><p>Latham Group reported a 7.6% year-on-year increase in net sales, significantly outperforming the U.S. in-ground pool market, which is expected to remain flat or slightly below 2024 levels. This growth underscores the company’s strong market position and effective sales strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Latham Group 報告稱淨銷售額同比增長 7.6%，顯著超越美國的地下游泳池市場，後者預計將在 2024 年保持平穩或略低於水平。這一增長凸顯了公司強大的市場地位和有效的銷售策略。</p>
</div><h2>Adjusted EBITDA Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>調整後 EBITDA 增長</h2>
</div><p>The company saw a notable increase in adjusted EBITDA, which rose by $8.5 million or 28.5%. The adjusted EBITDA margin also improved to 23.7%, up 390 basis points year-on-year, reflecting efficient cost management and operational improvements.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司調整後 EBITDA 顯著增加，增長了 850 萬美元或 28.5%。調整後 EBITDA 利潤率也提高至 23.7%，同比上升 390 個基點，反映出高效的成本管理和運營改善。</p>
</div><h2>Product Line Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>產品線增長</h2>
</div><p>All three of Latham’s product lines experienced growth over the past year. In-ground pool sales increased modestly, while sales of covers and liners saw impressive gains of 15% and 13%, respectively, indicating strong consumer demand and successful product diversification.</p>
<div class="lb-trans"><p>Latham 的三條產品線在過去一年中均實現了增長。地下游泳池銷售小幅增長，而覆蓋物和襯墊的銷售分別實現了 15% 和 13% 的顯著增長，表明消費者需求強勁和成功的產品多樣化。</p>
</div><h2>Gross Margin Expansion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>毛利率擴張</h2>
</div><p>The company’s gross margin expanded to 35.4%, up 300 basis points year-on-year. This improvement was driven by lean manufacturing and value engineering initiatives, showcasing Latham’s commitment to operational efficiency and cost control.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的毛利率擴大至 35.4%，同比上升 300 個基點。這一改善得益於精益生產和價值工程舉措，展示了 Latham 對運營效率和成本控制的承諾。</p>
</div><h2>Strong Financial Position</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的財務狀況</h2>
</div><p>Latham ended the third quarter with $71 million in cash and a net debt leverage ratio of 2.3, with expectations to reduce this ratio to 2 by year-end. This strong financial position provides the company with flexibility to invest in growth opportunities and manage potential challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>Latham 在第三季度結束時擁有 7100 萬美元的現金和 2.3 的淨債務槓桿比率，預計到年底將該比率降低至 2。這一強勁的財務狀況為公司提供了投資增長機會和應對潛在挑戰的靈活性。</p>
</div><h2>Fiberglass Pool Market Share Gains</h2>
<div class="lb-trans"><h2>玻璃纖維游泳池市場份額增長</h2>
</div><p>Fiberglass pools are set to gain an additional 1% of the total in-ground pool market, expected to account for approximately 24% of total U.S. in-ground pool sales by 2025. This growth highlights the increasing popularity and acceptance of fiberglass pools among consumers.</p>
<div class="lb-trans"><p>玻璃纖維游泳池預計將獲得額外 1% 的地下游泳池市場份額，預計到 2025 年將佔美國地下游泳池總銷售額的約 24%。這一增長突顯了玻璃纖維游泳池在消費者中日益增長的受歡迎程度和接受度。</p>
</div><h2>Challenges in Texas and California</h2>
<div class="lb-trans"><h2>德克薩斯州和加利福尼亞州的挑戰</h2>
</div><p>Despite overall positive performance, Latham faces challenges in the Texas and California markets, which remain difficult and are considered negative spots in the company’s geographical performance. Addressing these challenges will be crucial for sustaining growth in these key regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體表現積極，Latham 在德克薩斯州和加利福尼亞州市場面臨挑戰，這些地區仍然困難，被視為公司地理表現中的負面點。解決這些挑戰對於維持這些關鍵地區的增長至關重要。</p>
</div><h2>Tariff Impact</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關税影響</h2>
</div><p>The company continues to manage a net tariff exposure of $10 million, necessitating supply chain adjustments and a price increase in June. This ongoing issue requires strategic management to mitigate its impact on profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司繼續管理 1000 萬美元的淨關税風險，需進行供應鏈調整，並在 6 月進行價格上漲。這一持續問題需要戰略管理以減輕其對盈利能力的影響。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Latham Group has revised its net sales guidance for 2025 to a range of $540-$550 million, with adjusted EBITDA expected to be between $92-$98 million. These projections reflect the company’s confidence in its growth strategies and market potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Latham Group 已將 2025 年的淨銷售指導修訂為 5.4 億至 5.5 億美元，調整後 EBITDA 預計在 9200 萬至 9800 萬美元之間。這些預測反映了公司對其增長戰略和市場潛力的信心。</p>
</div><p>In conclusion, Latham Group’s earnings call painted a largely positive picture of the company’s current performance and future prospects. With significant growth in key financial metrics and strategic initiatives in place, Latham is well-positioned to capitalize on market opportunities, despite facing regional challenges and tariff impacts.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Latham Group 的財報電話會議描繪了公司當前表現和未來前景的總體積極圖景。關鍵財務指標的顯著增長和戰略舉措的實施，使 Latham 在面對區域挑戰和關税影響的情況下，能夠很好地把握市場機會。</p>
</div>

Latham 集團的財報電話會議突出了其增長和麪臨的挑戰