<p>Frontier Group Holdings, Inc. 是美 Frontier Airlines 的母公司，專注於航空領域，提供低成本航空旅行，擁有一支高效燃油的飛機機隊。該公司最近發佈了 2025 年第三季度的財務結果，突顯了面臨的挑戰和戰略進展。</p>
<p>在 2025 年第三季度，Frontier Airlines 報告總收入為 8.86 億美元，淨虧損為 7700 萬美元。儘管面臨競爭激烈的定價環境，公司仍成功將每可用座位英里收入提高了 2%，與 2024 年同季度相比。該航空公司還新增了兩架 A321neo 飛機，保持了其作為美國燃油高效 A320neo 系列飛機比例最高的航空公司的地位。</p>
<p>關鍵財務指標顯示，Frontier 在這一季度面臨挑戰，總運營費用達到 9.63 億美元，每可用座位英里成本為 9.95 美分。公司在季度末的總流動性為 6.91 億美元，並宣佈新增 42 條航線，進一步鞏固其成為美國主要城市低票價航空公司的承諾，並擴大其國際業務。</p>
<p>展望未來，Frontier Airlines 預計供應環境將更加平衡，收入表現將改善，得益於預計到 2026 年將進行的競爭性運力削減。新一類頭等艙座位的引入和忠誠度收入的增長也預計將增強公司對客户的價值主張。</p>

ULCC

<p>Frontier Airlines，隸屬於 Frontier Group Holdings，公佈了 2025 年第三季度財務業績，收入為 8.86 億美元，淨虧損為 7700 萬美元。儘管面臨挑戰，可用座位每英里收入同比增長 2%。運營費用為 9.63 億美元，每可用座位每英里成本為 9.95 美分。該航空公司擴大了機隊，並宣佈新增 42 條航線，旨在鞏固其作為低票價航空公司的地位。展望未來，Frontier 預計到 2026 年收入表現將改善，並通過減少競爭性運力來提升業績</p>

<p>Frontier Group Holdings, Inc., the parent company of Frontier Airlines, operates in the aviation sector, focusing on providing low-cost air travel with a fleet of fuel-efficient aircraft. The company recently released its financial results for the third quarter of 2025, highlighting both challenges and strategic advancements.</p>
<div class="lb-trans"><p>Frontier Group Holdings, Inc. 是美 Frontier Airlines 的母公司，專注於航空領域，提供低成本航空旅行，擁有一支高效燃油的飛機機隊。該公司最近發佈了 2025 年第三季度的財務結果，突顯了面臨的挑戰和戰略進展。</p>
</div><p>In the third quarter of 2025, Frontier Airlines reported a total revenue of $886 million, with a net loss of $77 million. Despite a competitive pricing environment, the company managed to increase its revenue per available seat mile by 2% compared to the same quarter in 2024. The airline also expanded its fleet with two new A321neo aircraft, maintaining its position as the U.S. carrier with the highest percentage of fuel-efficient A320neo family aircraft.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第三季度，Frontier Airlines 報告總收入為 8.86 億美元，淨虧損為 7700 萬美元。儘管面臨競爭激烈的定價環境，公司仍成功將每可用座位英里收入提高了 2%，與 2024 年同季度相比。該航空公司還新增了兩架 A321neo 飛機，保持了其作為美國燃油高效 A320neo 系列飛機比例最高的航空公司的地位。</p>
</div><p>Key financial metrics indicate a challenging quarter for Frontier, with total operating expenses reaching $963 million and a cost per available seat mile of 9.95 cents. The company ended the quarter with $691 million in total liquidity and announced 42 new routes, reinforcing its commitment to becoming the leading low-fare carrier in major U.S. metros and expanding its international presence.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵財務指標顯示，Frontier 在這一季度面臨挑戰，總運營費用達到 9.63 億美元，每可用座位英里成本為 9.95 美分。公司在季度末的總流動性為 6.91 億美元，並宣佈新增 42 條航線，進一步鞏固其成為美國主要城市低票價航空公司的承諾，並擴大其國際業務。</p>
</div><p>Looking ahead, Frontier Airlines anticipates a more balanced supply environment and improved revenue performance, supported by competitive capacity reductions expected through 2026. The introduction of new First Class seating and growth in loyalty revenues are also anticipated to enhance the company’s value proposition to customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Frontier Airlines 預計供應環境將更加平衡，收入表現將改善，得益於預計到 2026 年將進行的競爭性運力削減。新一類頭等艙座位的引入和忠誠度收入的增長也預計將增強公司對客户的價值主張。</p>
</div>

Frontier Airlines 2025 年第三季度財務業績概述