<p>華為通過 “4+10+N” 智能解決方案賦能歐洲中小企業，加速數字化轉型</p>
<ul>
<li><em>HUAWEI eKit 新解決方案加速中小企業的智能升級</em></li>
<li><em>華為為四個關鍵商業場景推出定製化智能解決方案</em></li>
<li><em>來自 15 個歐洲國家的 130 多家分銷合作伙伴參加了發佈活動</em></li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- 華為，信息與通信技術的領先供應商，在馬德里舉行的 HUAWEI eKit 歐洲秋季發佈會 2025 上推出了最新的中小企業（PYMES）智能解決方案。在 “共同成長，全面智能” 的主題下，華為副總裁、ICT 產品與解決方案管理部總裁 Michael Ma 在發佈會上致歡迎辭。華為歐洲 ICT 解決方案市場營銷與銷售總裁 Steven Qin 介紹了 HUAWEI eKit 4+10+N 中小企業智能解決方案。此次發佈會是 2025 年在馬德里舉行的 HUAWEI CONNECT 大會的一部分。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Huawei_eKit</p>
<p>«我們衷心感謝所有歐洲分銷合作伙伴在過去兩年的堅定支持和持續合作；正是這種信任的合作關係使我們能夠共同成長和創造價值。分銷業務的繁榮離不開合作伙伴。展望未來，華為將繼續深化合作，加速在辦公室、商業、教育和醫療四個關鍵場景的解決方案創新，賦能中小企業實現智能化飛躍，»Michael Ma 在歡迎辭中表示。</p>
<p>«華為的歐洲分銷業務旨在實現 “6 Easy + Enabling Partners” 盈利模式，持續在分銷領域進行穩健投資，依託超過 30 年的 ICT 領先經驗，與合作伙伴共同探索中小企業市場，並由獨立銷售團隊提供支持，»Steven Qin 在開幕辭中解釋道。«我們致力於創造 “易用、易售、易維護” 的產品和解決方案，開發基於場景的解決方案，連接中小企業的 “最後一公里”，與我們的合作伙伴共同實現增長。</p>
<p><strong>中小企業定製解決方案</strong></p>
<p>華為的新戰略 4+10+N 旨在滿足中小企業的特定需求：</p>
<ul>
<li>4 個主要場景：智能辦公室、智能商業、智能教育和智能醫療。</li>
<li>10 個基於場景的綜合解決方案，包括中小企業辦公室、智能酒店和數字診斷平台。</li>
<li>N 指的是適應這些不同場景的一系列明星產品。在發佈會上，華為展示了 26 款作為這一系列解決方案的一部分的產品，包括 HUAWEI eKitEngine AR180 系列的企業級路由器和具備 AI 能力的新產品 IdeaHub。</li>
</ul>
<p>«華為承擔複雜性，將簡單留給客户和合作夥伴，»Qin 強調道。«我們自豪地與分銷商和安裝商緊密合作，共享資源，充分賦能中小企業實現智能化。»</p>
<p><strong>彌補技術差距</strong></p>
<p>在歐洲有數百萬中小企業對該地區的 GDP 做出重要貢獻，華為認識到這些企業在經濟中發揮的關鍵作用。新的 HUAWEI eKit 智能解決方案旨在克服技術和人才差距，提供易於使用和快速實施的選項，提高效率並推動增長。</p>
<p>許多中小企業尋求外部開發的智能解決方案，以克服阻礙他們自行應用 AI 的技術和人才差距。這些企業希望找到易於使用、快速實施並專門設計以提高效率和推動增長的解決方案。在過去，安裝商通過複雜的衍生產品外包模型提供這些解決方案，通常效果相當低效。</p>
<p>華為改革了其分銷業務，以解決市場的這一痛點，從銷售獨立產品轉向提供更易於安裝商實施的基於場景的綜合解決方案。通過這種新方法，華為圍繞現實世界的商業用例設計其特定解決方案。</p>
<p>HUAWEI eKitEngine AR180 系列路由器集成了路由、交換、Wi-Fi 和 VPN 功能，而新產品 IdeaHub 則結合了 AI 會議、聲學屏蔽和 AI 應用。所有產品均採用一體化設計，具備智能交互和全面安全性。</p>
<p><strong>成功案例與合作伙伴關係</strong></p>
<p>在產品發佈後，三家歐洲分銷合作伙伴與公眾分享了他們的成功案例。活動以簽約儀式結束，西班牙和德國的合作伙伴正式確定了與華為的合作計劃。</p>
<p>Logo: https://mma.prnewswire.com/media/2813090/Huawei_Europe_Logo.jpg</p>
<p>照片: https://mma.prnewswire.com/media/2813091/Huawei_eKit.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0UxNTA1NyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDYwNTM4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTE1MDU3?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0UxNTA1NyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDYwNTM4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTE1MDU3"/></p>

華為

<p>華為在歐洲推出了最新的智能解決方案，旨在加速中小企業的數字化轉型。HUAWEI eKit 4+10+N 戰略聚焦於四個關鍵業務場景：智能辦公、智能商業、智能教育和智能醫療。此次活動在馬德里舉行，展示了 26 款旨在賦能中小企業並彌合技術差距的產品。華為強調與分銷合作伙伴的協作，以創造易於使用的解決方案，提高效率並推動整個歐洲中小企業的增長</p>

<p>Huawei empodera a las PYMES europeas con soluciones de inteligencia '4+10+N' para acelerar la transformación digital</p>
<div class="lb-trans"><p>華為通過 “4+10+N” 智能解決方案賦能歐洲中小企業，加速數字化轉型</p>
</div><ul>
<li><em>Las nuevas soluciones HUAWEI eKit agilizan las actualizaciones inteligentes para las pequeñas y medianas empresas</em></li>
<li><em>Huawei presenta soluciones de inteligencia personalizadas para cuatro escenarios empresariales clave</em></li>
<li><em>Más de 130 socios distribuidores de 15 países europeos asistieron al evento de lanzamiento</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>HUAWEI eKit 新解決方案加速中小企業的智能升級</em></li>
<li><em>華為為四個關鍵商業場景推出定製化智能解決方案</em></li>
<li><em>來自 15 個歐洲國家的 130 多家分銷合作伙伴參加了發佈活動</em></li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Huawei, proveedor líder de tecnología de la información y las comunicaciones, presentó sus últimas soluciones de inteligencia para pequeñas y medianas empresas (PYMES) en el evento HUAWEI eKit European Autumn Launch 2025 celebrado en Madrid. Bajo el lema 'Juntos por el crecimiento, toda la inteligencia', Michael Ma, vicepresidente de Huawei y presidente de Gestión de la Cartera de Productos y Soluciones TIC, pronunció el discurso de bienvenida en el evento de lanzamiento de la distribución. Steven Qin, presidente de Marketing y Ventas de Soluciones TIC para Europa de Huawei, presentó las soluciones de inteligencia para PYMES HUAWEI eKit 4+10+N. El evento de lanzamiento formó parte de la conferencia HUAWEI CONNECT 2025 celebrada en Madrid.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 華為，信息與通信技術的領先供應商，在馬德里舉行的 HUAWEI eKit 歐洲秋季發佈會 2025 上推出了最新的中小企業（PYMES）智能解決方案。在 “共同成長，全面智能” 的主題下，華為副總裁、ICT 產品與解決方案管理部總裁 Michael Ma 在發佈會上致歡迎辭。華為歐洲 ICT 解決方案市場營銷與銷售總裁 Steven Qin 介紹了 HUAWEI eKit 4+10+N 中小企業智能解決方案。此次發佈會是 2025 年在馬德里舉行的 HUAWEI CONNECT 大會的一部分。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Huawei_eKit</p>
<div class="lb-trans"><p>Huawei_eKit</p>
</div><p>«Agradecemos sinceramente el firme apoyo y la colaboración constante de todos los socios de distribución europeos durante los últimos dos años; es esta asociación de confianza la que nos ha permitido crecer y crear valor juntos. El negocio de la distribución prospera gracias a los socios. De cara al futuro, Huawei seguirá profundizando en la cooperación, acelerando la innovación de soluciones en los cuatro escenarios clave de la oficina, el comercio, la educación y la sanidad, y empoderando a las PYMES para que den un salto adelante en inteligencia», afirmó Michael Ma en su discurso de bienvenida.</p>
<div class="lb-trans"><p>«我們衷心感謝所有歐洲分銷合作伙伴在過去兩年的堅定支持和持續合作；正是這種信任的合作關係使我們能夠共同成長和創造價值。分銷業務的繁榮離不開合作伙伴。展望未來，華為將繼續深化合作，加速在辦公室、商業、教育和醫療四個關鍵場景的解決方案創新，賦能中小企業實現智能化飛躍，»Michael Ma 在歡迎辭中表示。</p>
</div><p>«El negocio de distribución europeo de Huawei tiene como objetivo el enfoque '6 Easy + Enabling Partners' Profitability', sigue realizando inversiones firmes en el campo de la distribución, se basa en más de 30 años de experiencia líder en TIC y trabaja con socios para explorar el mercado de las PYMES con el apoyo de un equipo de ventas independiente», explicó Steven Qin en su discurso de apertura. «Nos comprometemos a crear productos y soluciones que sean 'fáciles de usar, fáciles de vender y fáciles de mantener', desarrollando soluciones basadas en escenarios, conectando la «última milla» para las PYMES y logrando el crecimiento junto con nuestros socios».</p>
<div class="lb-trans"><p>«華為的歐洲分銷業務旨在實現 “6 Easy + Enabling Partners” 盈利模式，持續在分銷領域進行穩健投資，依託超過 30 年的 ICT 領先經驗，與合作伙伴共同探索中小企業市場，並由獨立銷售團隊提供支持，»Steven Qin 在開幕辭中解釋道。«我們致力於創造 “易用、易售、易維護” 的產品和解決方案，開發基於場景的解決方案，連接中小企業的 “最後一公里”，與我們的合作伙伴共同實現增長。</p>
</div><p><strong>Soluciones a medida para PYMES</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>中小企業定製解決方案</strong></p>
</div><p>La nueva estrategia 4+10+N de Huawei tiene como objetivo abordar las necesidades específicas de las PYMES:</p>
<div class="lb-trans"><p>華為的新戰略 4+10+N 旨在滿足中小企業的特定需求：</p>
</div><ul>
<li>4 escenarios principales: oficina inteligente, negocio inteligente, educación inteligente y asistencia sanitaria inteligente.</li>
<li>10 soluciones integrales basadas en escenarios, entre las que se incluyen la oficina para PYMES el hotel inteligente y la plataforma de diagnóstico digital.</li>
<li>N hace referencia a una gama de productos estrella adaptados a estos diferentes escenarios. En el evento de lanzamiento, Huawei presentó 26 productos como parte de esta serie de soluciones, incluidos los routers de grado empresarial de la serie HUAWEI eKitEngine AR180 y los nuevos productos IdeaHub con capacidades de IA.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>4 個主要場景：智能辦公室、智能商業、智能教育和智能醫療。</li>
<li>10 個基於場景的綜合解決方案，包括中小企業辦公室、智能酒店和數字診斷平台。</li>
<li>N 指的是適應這些不同場景的一系列明星產品。在發佈會上，華為展示了 26 款作為這一系列解決方案的一部分的產品，包括 HUAWEI eKitEngine AR180 系列的企業級路由器和具備 AI 能力的新產品 IdeaHub。</li>
</ul>
</div><p>«Huawei asume la complejidad y deja la simplicidad a los clientes y socios», subrayó Qin. «Estamos orgullosos de colaborar estrechamente con socios distribuidores e instaladores para poner en común recursos y empoderar plenamente a las PYMES para que se vuelvan inteligentes».</p>
<div class="lb-trans"><p>«華為承擔複雜性，將簡單留給客户和合作夥伴，»Qin 強調道。«我們自豪地與分銷商和安裝商緊密合作，共享資源，充分賦能中小企業實現智能化。»</p>
</div><p><strong>Salvar la brecha tecnológica</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>彌補技術差距</strong></p>
</div><p>Con millones de PYMES en Europa que contribuyen de manera significativa al PIB de la región, Huawei reconoce el papel crucial que desempeñan estas empresas en la economía. Las nuevas soluciones HUAWEI eKit Intelligence están diseñadas para superar las brechas tecnológicas y de talento, ofreciendo opciones fáciles de usar y rápidas de implementar que aumentan la eficiencia e impulsan el crecimiento.</p>
<div class="lb-trans"><p>在歐洲有數百萬中小企業對該地區的 GDP 做出重要貢獻，華為認識到這些企業在經濟中發揮的關鍵作用。新的 HUAWEI eKit 智能解決方案旨在克服技術和人才差距，提供易於使用和快速實施的選項，提高效率並推動增長。</p>
</div><p>Muchas <strong>pymes</strong> recurren a soluciones inteligentes desarrolladas externamente para superar las brechas tecnológicas y de talento que les impiden aplicar la IA por sí mismas. Estas empresas buscan soluciones que sean fáciles de usar, rápidas de implementar y diseñadas específicamente para aumentar la eficiencia e impulsar el crecimiento. En el pasado, los instaladores proporcionaban estas soluciones utilizando complicados modelos de subcontratación de productos derivados, que solían ser bastante ineficaces.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多中小企業尋求外部開發的智能解決方案，以克服阻礙他們自行應用 AI 的技術和人才差距。這些企業希望找到易於使用、快速實施並專門設計以提高效率和推動增長的解決方案。在過去，安裝商通過複雜的衍生產品外包模型提供這些解決方案，通常效果相當低效。</p>
</div><p>Huawei reformó su negocio de distribución para abordar este punto débil del mercado, pasando de vender productos independientes a ofrecer soluciones integrales basadas en escenarios que son más fáciles de implementar para los instaladores. Con este nuevo enfoque, Huawei diseña sus soluciones específicas en torno a casos de uso empresariales del mundo real.</p>
<div class="lb-trans"><p>華為改革了其分銷業務，以解決市場的這一痛點，從銷售獨立產品轉向提供更易於安裝商實施的基於場景的綜合解決方案。通過這種新方法，華為圍繞現實世界的商業用例設計其特定解決方案。</p>
</div><p>Los routers de la serie HUAWEI eKitEngine AR180 integran funciones de enrutamiento, conmutación, Wi-Fi y VPN, mientras que los nuevos productos IdeaHub combinan conferencias con IA, deflectores acústicos y aplicaciones de IA. Todas las ofertas cuentan con un diseño todo en uno, interacciones inteligentes y seguridad integral.</p>
<div class="lb-trans"><p>HUAWEI eKitEngine AR180 系列路由器集成了路由、交換、Wi-Fi 和 VPN 功能，而新產品 IdeaHub 則結合了 AI 會議、聲學屏蔽和 AI 應用。所有產品均採用一體化設計，具備智能交互和全面安全性。</p>
</div><p><strong>Casos de éxito y asociaciones</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>成功案例與合作伙伴關係</strong></p>
</div><p>Tras el lanzamiento del producto, tres socios distribuidores europeos compartieron sus casos de éxito con el público. El evento culminó con una ceremonia de firma, en la que socios de España y Alemania formalizaron sus planes de colaboración con Huawei.</p>
<div class="lb-trans"><p>在產品發佈後，三家歐洲分銷合作伙伴與公眾分享了他們的成功案例。活動以簽約儀式結束，西班牙和德國的合作伙伴正式確定了與華為的合作計劃。</p>
</div><p>Logo: https://mma.prnewswire.com/media/2813090/Huawei_Europe_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo: https://mma.prnewswire.com/media/2813090/Huawei_Europe_Logo.jpg</p>
</div><p>Foto: https://mma.prnewswire.com/media/2813091/Huawei_eKit.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片: https://mma.prnewswire.com/media/2813091/Huawei_eKit.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0UxNTA1NyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMDYwNTM4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19TRTE1MDU3" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SE15057&amp;Transmission_Id=202511060538PR_NEWS_EURO_ND__SE15057&amp;DateId=20251106"/></p>

華為通過'4+10+N'智能解決方案為歐洲中小企業賦能