<p>11 月 6 日（路透社）- 以下是截至格林威治標準時間週四 1030 的投標、合併、收購和處置情況：土耳其航空公司（THYAO.IS）已簽署協議，收購西班牙航空公司 Air Europa 約四分之一的股份。</p>
<p>印度國家銀行（SBI.NS），該國資產最大的貸款機構，表示將通過首次公開募股出售其在 SBI 基金管理公司的 6.3% 股份，這是其在 2021 年早些時候宣佈後的第二次嘗試。</p>
<p>KKR &amp; Co（KKR.N）和新加坡電信（STEL.SI）正在進行高級談判，計劃以超過 50 億新加坡元（39 億美元）收購 ST Telemedia 全球數據中心 80% 以上的股份，這將使他們獲得完全所有權，兩位知情人士表示。</p>
<p>印度的 Mahindra &amp; Mahindra（MAHM.NS）以 67.8 億印度盧比（7710 萬美元）出售了其在 RBL 銀行（RATB.NS）全部 3.5% 的股份，該汽車製造商表示，這標誌着其 2023 年投資的 62.5% 的回報。</p>
<p>國有的卡塔爾航空公司決定以約 8.97 億美元（69.7 億港元）出售其在國泰航空（0293.HK）的全部股份，標誌着其在香港旗艦航空公司八年的完全退出。</p>
<p>日產汽車（7201.T）已達成 970 億日元（6.43 億美元）的交易，出售並回租其位於日本橫濱的全球總部，作為其業務重組計劃的一部分，該汽車製造商表示。</p>
<p>查爾斯·施瓦布（SCHW.N）預計將宣佈收購私人股權市場 Forge Global（FRGE.N）的交易，報價高達 6 億美元，《金融時報》週三報道，引用了兩位熟悉條款的人士。</p>
<p>輝瑞（PFE.N）正在準備再次提高對 Metsera（MTSR.O）的報價，《華爾街日報》週三報道，引用了熟悉此事的人士。</p>
<p>MGA 平台 Doxa 已收購位於喬治亞州的供應商 American Hole ‘n One（AHNO），旨在擴展獎品賠償、活動促銷保險、體育促銷保險和一桿進洞保險。</p>
<p>MFE–MediaForEurope（MFEB.MI），由意大利貝盧斯科尼家族控制的電視集團，正在與 Balsemao 家族談判，計劃收購葡萄牙媒體公司 Impresa（IMPA.LS）不超過 33% 的股份，Impresa 週三表示。</p>

嘉信理財

<p>11 月 6 日，幾項重要的併購交易被報道。土耳其航空公司將收購西歐航空 25% 的股份。印度國家銀行計劃通過首次公開募股出售其在 SBI 基金管理公司的 6.3% 股份。KKR & Co 與新加坡電信正在洽談以超過 39 億美元收購 ST Telemedia 全球數據中心。馬欣德拉公司以 7710 萬美元出售其在 RBL 銀行的 3.5% 股份。卡塔爾航空正在以 8.97 億美元出售其在國泰航空的股份。日產以 6.43 億美元出售其總部。嘉信理財預計將以高達 6 億美元收購 Forge Global。輝瑞正在提高對 Metsera 的報價，而 Doxa 收購了 American Hole ‘n One。MFE 正在洽談收購 Impresa 的股份</p>

<p>Nov 6 (Reuters) - The following bids, mergers, acquisitions and disposals were reported by 1030 GMT on Thursday: Turkish Airlines (THYAO.IS) has signed a deal to buy around one-quarter of Spanish carrier Air Europa, the airlines said.</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 6 日（路透社）- 以下是截至格林威治標準時間週四 1030 的投標、合併、收購和處置情況：土耳其航空公司（THYAO.IS）已簽署協議，收購西班牙航空公司 Air Europa 約四分之一的股份。</p>
</div><p>State Bank of India (SBI.NS) , the country’s largest lender by assets, said it will sell a 6.3% stake in SBI Funds Management through an initial public offering, its second attempt after an earlier announcement in 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度國家銀行（SBI.NS），該國資產最大的貸款機構，表示將通過首次公開募股出售其在 SBI 基金管理公司的 6.3% 股份，這是其在 2021 年早些時候宣佈後的第二次嘗試。</p>
</div><p>KKR &amp; Co (KKR.N) and Singapore Telecommunications (STEL.SI) are in advanced talks to buy more than 80% of ST Telemedia Global Data Centres - which would give them full ownership - for over S$5 billion ($3.9 billion), two people with direct knowledge of the plans said.</p>
<div class="lb-trans"><p>KKR &amp; Co（KKR.N）和新加坡電信（STEL.SI）正在進行高級談判，計劃以超過 50 億新加坡元（39 億美元）收購 ST Telemedia 全球數據中心 80% 以上的股份，這將使他們獲得完全所有權，兩位知情人士表示。</p>
</div><p>India’s Mahindra &amp; Mahindra (MAHM.NS) sold its entire 3.5% stake in RBL Bank (RATB.NS) for 6.78 billion rupees ($77.1 million), the automaker said, marking a 62.5% return on its 2023 investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度的 Mahindra &amp; Mahindra（MAHM.NS）以 67.8 億印度盧比（7710 萬美元）出售了其在 RBL 銀行（RATB.NS）全部 3.5% 的股份，該汽車製造商表示，這標誌着其 2023 年投資的 62.5% 的回報。</p>
</div><p>State-owned Qatar Airways has decided to sell its entire stake in Cathay Pacific Airways (0293.HK) for about $897 million (HK$6.97 billion), marking its complete exit from Hong Kong’s flagship airline after eight years.</p>
<div class="lb-trans"><p>國有的卡塔爾航空公司決定以約 8.97 億美元（69.7 億港元）出售其在國泰航空（0293.HK）的全部股份，標誌着其在香港旗艦航空公司八年的完全退出。</p>
</div><p>Nissan Motor (7201.T) has concluded a 97 billion yen ($643 million) deal to sell and lease back its global headquarters in Yokohama, Japan, as part of its business restructuring plans, the automaker said.</p>
<div class="lb-trans"><p>日產汽車（7201.T）已達成 970 億日元（6.43 億美元）的交易，出售並回租其位於日本橫濱的全球總部，作為其業務重組計劃的一部分，該汽車製造商表示。</p>
</div><p>Charles Schwab (SCHW.N) is expected to announce an acquisition deal for private share marketplace Forge Global (FRGE.N) in an offer valued at as much as $600 million, the Financial Times reported on Wednesday, according to two people familiar with the terms.</p>
<div class="lb-trans"><p>查爾斯·施瓦布（SCHW.N）預計將宣佈收購私人股權市場 Forge Global（FRGE.N）的交易，報價高達 6 億美元，《金融時報》週三報道，引用了兩位熟悉條款的人士。</p>
</div><p>Pfizer (PFE.N) is preparing to sweeten its offer again for Metsera (MTSR.O) , the Wall Street Journal reported on Wednesday, citing people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>輝瑞（PFE.N）正在準備再次提高對 Metsera（MTSR.O）的報價，《華爾街日報》週三報道，引用了熟悉此事的人士。</p>
</div><p>MGA platform Doxa has acquired Georgia-based provider American Hole ‘n One (AHNO) in an effort to expand prize indemnity, event promotions insurance, sports promotions insurance and hole-in-one insurance.</p>
<div class="lb-trans"><p>MGA 平台 Doxa 已收購位於喬治亞州的供應商 American Hole ‘n One（AHNO），旨在擴展獎品賠償、活動促銷保險、體育促銷保險和一桿進洞保險。</p>
</div><p>MFE–MediaForEurope (MFEB.MI) , the television group controlled by Italy’s Berlusconi family, is negotiating to buy no more than 33% of Portuguese media company Impresa (IMPA.LS) from the Balsemao family, Impresa said on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>MFE–MediaForEurope（MFEB.MI），由意大利貝盧斯科尼家族控制的電視集團，正在與 Balsemao 家族談判，計劃收購葡萄牙媒體公司 Impresa（IMPA.LS）不超過 33% 的股份，Impresa 週三表示。</p>
</div>

今日交易——併購動態