<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>坎特伯雷帕克第三季度收入同比下降 5%，受到賭場收入減少的影響</li>
</ul>
<ul>
<li>第三季度淨收入大幅下降，受到去年土地轉讓收益的影響</li>
</ul>
<ul>
<li>第三季度調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）下降，反映出賭場收入降低和費用穩定</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司未提供未來季度或全年具體的財務指引</li>
</ul>
<p>結果驅動因素</p>
<ul>
<li>賭場收入下降 - 由於競爭加劇和季度初低持有率，賭場收入減少</li>
</ul>
<ul>
<li>餐飲收入增長 - 新的銷售點系統和交易量增加推動了餐飲收入的強勁增長</li>
</ul>
<ul>
<li>運營效率 - 改善運營效率的努力，特別是在勞動力方面，幫助控制費用</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<h3>第三季度 $18.32</h3>
<p>收入（百萬）</p>
<h3>第三季度每股收益 $0.10</h3>
<p>第三季度淨收入 $487,000</p>
<p>收入</p>
<h3>第三季度 $2.81</h3>
<p>調整後（百萬）</p>
<h3>息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）</h3>
<p>第三季度基本每股收益 $0.10</p>
<h3>每股收益</h3>
<p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>

坎特伯雷帕克控股

<p>坎特伯雷帕克控股報告稱，第三季度收入同比下降 5%，主要由於在競爭加劇的情況下賭場收入減少。淨收入顯著下降，受到去年土地轉讓收益的影響。調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）也有所下降，儘管費用保持穩定，但賭場收入減少。然而，食品和飲料收入有所增長，得益於新的銷售點系統。公司未對未來季度提供具體的財務指引</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Canterbury Park Q3 revenue falls 5% yr/yr, impacted by reduced casino revenues</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>坎特伯雷帕克第三季度收入同比下降 5%，受到賭場收入減少的影響</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Net income for Q3 declines significantly, impacted by prior year land transfer gain</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第三季度淨收入大幅下降，受到去年土地轉讓收益的影響</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Adjusted EBITDA for Q3 decreases, reflecting lower casino revenue and stable expenses</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第三季度調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）下降，反映出賭場收入降低和費用穩定</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company did not provide specific financial guidance for future quarters or full year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司未提供未來季度或全年具體的財務指引</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>結果驅動因素</p>
</div><ul>
<li>CASINO REVENUE DECLINE - Reduced casino revenues due to increased competition and low hold early in the quarter</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>賭場收入下降 - 由於競爭加劇和季度初低持有率，賭場收入減少</li>
</ul>
</div><ul>
<li>FOOD &amp; BEVERAGE GROWTH - Strong growth in food and beverage revenues driven by new point-of-sale system and increased transactions</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>餐飲收入增長 - 新的銷售點系統和交易量增加推動了餐飲收入的強勁增長</li>
</ul>
</div><ul>
<li>OPERATING EFFICIENCIES - Efforts to improve operating efficiencies, particularly in labor, helped manage expenses</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>運營效率 - 改善運營效率的努力，特別是在勞動力方面，幫助控制費用</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><h3>Q3 $18.32</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 $18.32</h3>
</div><p>Revenue mln</p>
<div class="lb-trans"><p>收入（百萬）</p>
</div><h3>Q3 EPS $0.10</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度每股收益 $0.10</h3>
</div><p>Q3 Net $487,000</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度淨收入 $487,000</p>
</div><p>Income</p>
<div class="lb-trans"><p>收入</p>
</div><h3>Q3 $2.81</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 $2.81</h3>
</div><p>Adjusted mln</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後（百萬）</p>
</div><h3>EBITDA</h3>
<div class="lb-trans"><h3>息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）</h3>
</div><p>Q3 Basic $0.10</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度基本每股收益 $0.10</p>
</div><h3>EPS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>每股收益</h3>
</div><p>Press Release: For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>
</div>

由於賭場活動減弱，坎特伯雷帕克第三季度收入下降