<p>Viad Corp ((PRSU)) 舉行了第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Viad Corp 最近的財報電話會議展示了強勁和樂觀的前景，業績創下歷史新高，並上調了年度指引。公司對其戰略投資和擴展計劃充滿信心，預計將推動持續增長。儘管承認天氣干擾和長期項目時間表等潛在風險，但整體情緒依然非常積極。</p>
<h2>創紀錄的第三季度收入</h2>
<p>Viad Corp 的子公司 Pursuit 報告稱第三季度創下歷史新高，總收入為 2.41 億美元，同比增長 32%。這一令人印象深刻的增長歸因於 Jasper 的強勁復甦和各地區的強勁需求，突顯了公司成功的市場策略。</p>
<h2>上調 2025 年全年指引</h2>
<p>公司將 2025 年全年調整後 EBITDA 指引上調了 600 萬美元，目前預計在 1.16 億至 1.22 億美元之間。這一上調反映了公司對其財務表現和未來前景的信心。</p>
<h2>強勁的調整後 EBITDA 增長</h2>
<p>Viad Corp 的調整後 EBITDA 顯著增加了 3440 萬美元，同比增長 41.5%，達到 1.174 億美元。這一增長突顯了公司有效的收入策略和強大的成本管理實踐。</p>
<h2>擴展和投資策略</h2>
<p>Pursuit 正在積極投資於有機增長和收購，未來六年內有 2.5 億美元的強大投資管道用於更新和建設機會。這一戰略方法旨在增強公司的競爭地位並推動長期增長。</p>
<h2>Tabacon 收購的成功整合</h2>
<p>Tabacon 的整合成功，成為哥斯達黎加的一個主要目的地，為本季度貢獻了 630 萬美元的收入。這一收購預計將進一步推動 Pursuit 的增長軌跡。</p>
<h2>天氣干擾的潛在影響</h2>
<p>儘管 2025 年天氣相關的干擾很小，但公司仍對這一風險因素保持警惕，這可能會影響未來的運營。這一承認突顯了風險管理在 Pursuit 戰略規劃中的重要性。</p>
<h2>長期多年度項目時間表</h2>
<p>大型項目如 Jasper SkyTram 和 Grouse Mountain Lodge 的翻新是多年的工作。這些項目可能會導致臨時干擾，需要仔細管理以確保成功完成。</p>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>在財報電話會議中，Pursuit 提供了更新的指引，強調其創紀錄的第三季度表現。公司上調了 2025 年全年調整後 EBITDA 指引，目前預計在 1.16 億至 1.22 億美元之間。Pursuit 的戰略 “更新、建設、收購” 方法，得益於強大的資產負債表，反映了其在保持勢頭和創造長期價值方面的信心。</p>
<p>總之，Viad Corp 的財報電話會議傳達了積極的情緒，業績創下歷史新高，對未來持樂觀態度。公司的戰略投資和擴展計劃有望推動持續增長，儘管存在潛在風險。投資者和利益相關者可以期待持續強勁的表現和價值創造。</p>

<p>Viad Corp 第三季度的財報電話會議強調了創紀錄的業績，總收入為 2.41 億美元，同比增長 32%。該公司將 2025 年全年的調整後 EBITDA 指引上調至 1.16 億至 1.22 億美元，反映出對其增長戰略的信心。調整後 EBITDA 增長了 41.5%，達到 1.174 億美元。Viad Corp 正在投資 2.5 億美元用於有機增長和收購，包括成功整合 Tabacon，該公司為其貢獻了 630 萬美元的收入。儘管承認天氣干擾和長期項目時間表可能帶來的風險，但整體前景仍然積極，預計將持續增長</p>

<p>Viad Corp ((PRSU)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Viad Corp ((PRSU)) 舉行了第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>The recent earnings call for Viad Corp showcased a robust and optimistic outlook, marked by record-breaking results and an upward revision of guidance for the year. The company expressed confidence in its strategic investments and expansion plans, which are expected to drive sustained growth. While acknowledging potential risks such as weather disruptions and the timelines of long-term projects, the overall sentiment was strongly positive.</p>
<div class="lb-trans"><p>Viad Corp 最近的財報電話會議展示了強勁和樂觀的前景，業績創下歷史新高，並上調了年度指引。公司對其戰略投資和擴展計劃充滿信心，預計將推動持續增長。儘管承認天氣干擾和長期項目時間表等潛在風險，但整體情緒依然非常積極。</p>
</div><h2>Record-Breaking Third Quarter Revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創紀錄的第三季度收入</h2>
</div><p>Pursuit, a division of Viad Corp, reported a record third quarter with total revenue of $241 million, representing a 32% increase year-over-year. This impressive growth was attributed to a strong recovery in Jasper and robust demand across various geographies, underscoring the company’s successful market strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Viad Corp 的子公司 Pursuit 報告稱第三季度創下歷史新高，總收入為 2.41 億美元，同比增長 32%。這一令人印象深刻的增長歸因於 Jasper 的強勁復甦和各地區的強勁需求，突顯了公司成功的市場策略。</p>
</div><h2>Increased Full Year 2025 Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>上調 2025 年全年指引</h2>
</div><p>The company has raised its full year 2025 adjusted EBITDA guidance by $6 million at the midpoint, now projecting it to be between $116 million and $122 million. This upward revision reflects the company’s confidence in its financial performance and future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司將 2025 年全年調整後 EBITDA 指引上調了 600 萬美元，目前預計在 1.16 億至 1.22 億美元之間。這一上調反映了公司對其財務表現和未來前景的信心。</p>
</div><h2>Strong Adjusted EBITDA Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的調整後 EBITDA 增長</h2>
</div><p>Viad Corp’s adjusted EBITDA saw a significant increase of $34.4 million or 41.5% year-over-year, reaching $117.4 million. This growth highlights the company’s effective revenue strategies and strong cost management practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>Viad Corp 的調整後 EBITDA 顯著增加了 3440 萬美元，同比增長 41.5%，達到 1.174 億美元。這一增長突顯了公司有效的收入策略和強大的成本管理實踐。</p>
</div><h2>Expansion and Investment Strategy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>擴展和投資策略</h2>
</div><p>Pursuit is actively investing in organic growth and acquisitions, with a robust pipeline of $250 million earmarked for refresh and build opportunities over the next six years. This strategic approach aims to enhance the company’s competitive position and drive long-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pursuit 正在積極投資於有機增長和收購，未來六年內有 2.5 億美元的強大投資管道用於更新和建設機會。這一戰略方法旨在增強公司的競爭地位並推動長期增長。</p>
</div><h2>Successful Integration of Tabacon Acquisition</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Tabacon 收購的成功整合</h2>
</div><p>The integration of Tabacon, a premier destination in Costa Rica, has been successful, contributing $6.3 million in revenue for the quarter. This acquisition is expected to further bolster Pursuit’s growth trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tabacon 的整合成功，成為哥斯達黎加的一個主要目的地，為本季度貢獻了 630 萬美元的收入。這一收購預計將進一步推動 Pursuit 的增長軌跡。</p>
</div><h2>Potential Impact of Weather Disruptions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>天氣干擾的潛在影響</h2>
</div><p>While weather-related disruptions were minimal in 2025, the company remains vigilant about this risk factor, which could impact future operations. This acknowledgment underscores the importance of risk management in Pursuit’s strategic planning.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 2025 年天氣相關的干擾很小，但公司仍對這一風險因素保持警惕，這可能會影響未來的運營。這一承認突顯了風險管理在 Pursuit 戰略規劃中的重要性。</p>
</div><h2>Long-Term Multiyear Project Timelines</h2>
<div class="lb-trans"><h2>長期多年度項目時間表</h2>
</div><p>Large-scale projects such as the Jasper SkyTram and Grouse Mountain Lodge renovations are multiyear endeavors. These projects could lead to temporary disruptions, necessitating careful management to ensure successful completion.</p>
<div class="lb-trans"><p>大型項目如 Jasper SkyTram 和 Grouse Mountain Lodge 的翻新是多年的工作。這些項目可能會導致臨時干擾，需要仔細管理以確保成功完成。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><p>During the earnings call, Pursuit provided updated guidance, highlighting its record-breaking third quarter performance. The company raised its full-year 2025 adjusted EBITDA guidance, now expecting it to be in the range of $116 million to $122 million. Pursuit’s strategic “Refresh, Build, Buy” approach, supported by a strong balance sheet, reflects its confidence in maintaining momentum and delivering long-term value.</p>
<div class="lb-trans"><p>在財報電話會議中，Pursuit 提供了更新的指引，強調其創紀錄的第三季度表現。公司上調了 2025 年全年調整後 EBITDA 指引，目前預計在 1.16 億至 1.22 億美元之間。Pursuit 的戰略 “更新、建設、收購” 方法，得益於強大的資產負債表，反映了其在保持勢頭和創造長期價值方面的信心。</p>
</div><p>In summary, Viad Corp’s earnings call conveyed a positive sentiment with record-breaking results and an optimistic outlook for the future. The company’s strategic investments and expansion plans are poised to drive sustained growth, despite potential risks. Investors and stakeholders can look forward to continued strong performance and value creation.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Viad Corp 的財報電話會議傳達了積極的情緒，業績創下歷史新高，對未來持樂觀態度。公司的戰略投資和擴展計劃有望推動持續增長，儘管存在潛在風險。投資者和利益相關者可以期待持續強勁的表現和價值創造。</p>
</div>

Viad Corp 的財報電話會議：創紀錄的業績及未來增長計劃