<p>隆鼎礦業公司（Lundin Mining Corp (LUNMF)）已發佈其 2025 年第三季度財報。以下是隆鼎礦業公司向投資者呈現的信息摘要。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>隆鼎礦業公司是一家總部位於加拿大的多元化礦業公司，主要從事銅、金和鎳的生產，業務遍及阿根廷、巴西、智利和美國。</p>
<p>在 2025 年第三季度，隆鼎礦業報告了強勁的財務業績，銅產量、收入和收益均超過了前幾個季度。公司收入超過 10 億美元，調整後的經營現金流達到 3.83 億美元，銅現金成本顯著降低。</p>
<p>主要亮點包括將全年銅產量指引上調至 31.9 萬至 33.7 萬噸，得益於 Caserones 和 Chapada 項目的強勁表現。公司還將合併銅現金成本指引下調至每磅 1.85 至 2.00 美元，反映出運營效率的改善。此外，隆鼎礦業正在推進其增長計劃，包括 Vicuña 項目，計劃實施多階段的發展戰略。</p>
<p>公司繼續加強其資產負債表，淨債務減少至 1.079 億美元，並承諾在未來幾個季度內償還債務。展望未來，隆鼎礦業對實現或超過其修訂後的生產目標以及保持成本效率持樂觀態度，力爭成為全球頂級銅生產商。</p>

瑞豐動力

<p>Lundin Mining Corp (LUNMF) 報告了強勁的 2025 年第三季度業績，銅產量、收入和收益均超過了前幾個季度。該公司實現了超過 10 億美元的收入和 3.83 億美元的調整後經營現金流，同時降低了銅的現金成本。全年銅產量指引上調至 319,000-337,000 噸。Lundin Mining 將其合併銅現金成本指引下調至每磅 1.85-2.00 美元，並正在推進如維庫尼亞項目等增長計劃。淨債務降至 1.079 億美元，公司旨在實現或超過修訂後的生產目標，同時保持成本效率</p>

<p>Lundin Mining Corp ( (LUNMF) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Lundin Mining Corp presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>隆鼎礦業公司（Lundin Mining Corp (LUNMF)）已發佈其 2025 年第三季度財報。以下是隆鼎礦業公司向投資者呈現的信息摘要。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Lundin Mining Corp is a Canadian-based diversified mining company primarily engaged in the production of copper, gold, and nickel, with operations in Argentina, Brazil, Chile, and the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>隆鼎礦業公司是一家總部位於加拿大的多元化礦業公司，主要從事銅、金和鎳的生產，業務遍及阿根廷、巴西、智利和美國。</p>
</div><p>In its third quarter of 2025, Lundin Mining reported robust financial results, surpassing previous quarters in copper production, revenue, and earnings. The company generated over $1 billion in revenue and achieved $383 million in adjusted operating cash flow, with a notable reduction in copper cash costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第三季度，隆鼎礦業報告了強勁的財務業績，銅產量、收入和收益均超過了前幾個季度。公司收入超過 10 億美元，調整後的經營現金流達到 3.83 億美元，銅現金成本顯著降低。</p>
</div><p>Key highlights include an increase in full-year copper production guidance to a range of 319,000 to 337,000 tonnes, driven by strong performance at the Caserones and Chapada operations. The company also lowered its consolidated copper cash cost guidance to $1.85 to $2.00 per pound, reflecting improved operational efficiencies. Additionally, Lundin Mining is advancing its growth initiatives, including the Vicuña Project, with plans for a multi-phased development strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要亮點包括將全年銅產量指引上調至 31.9 萬至 33.7 萬噸，得益於 Caserones 和 Chapada 項目的強勁表現。公司還將合併銅現金成本指引下調至每磅 1.85 至 2.00 美元，反映出運營效率的改善。此外，隆鼎礦業正在推進其增長計劃，包括 Vicuña 項目，計劃實施多階段的發展戰略。</p>
</div><p>The company continues to strengthen its balance sheet, with net debt reduced to $107.9 million, and it remains committed to paying down debt in the coming quarters. Looking ahead, Lundin Mining is optimistic about meeting or exceeding its revised production targets and maintaining cost efficiencies, positioning itself as a top global copper producer.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司繼續加強其資產負債表，淨債務減少至 1.079 億美元，並承諾在未來幾個季度內償還債務。展望未來，隆鼎礦業對實現或超過其修訂後的生產目標以及保持成本效率持樂觀態度，力爭成為全球頂級銅生產商。</p>
</div>

Lundin Mining Corp 公佈 2025 年第三季度強勁業績