<p>自然陽光產品公司（NATR）發佈了其第三季度財報。以下是自然陽光產品公司向投資者提供的信息摘要。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>自然陽光產品公司是一家在自然健康和保健行業中佔據重要地位的企業，專注於在 40 多個國家制造和分銷高質量的草本和營養補充品。在其 2025 年第三季度的最新財報中，公司宣佈淨銷售額和盈利能力顯著增長。淨銷售額增長了 12%，達到 1.283 億美元，而 GAAP 每股收益則增長了 30%，達到 0.30 美元。調整後的 EBITDA 也大幅上升 42%，達到 1520 萬美元。</p>
<p>公司的財務表現得益於戰略投資，特別是在北美數字業務方面，數字銷售額激增 52%。此外，亞太地區也表現出令人印象深刻的增長，日本和中國的增幅均超過 30%。節省成本的舉措進一步提升了毛利率，毛利率提高了 200 個基點，達到 73.3%，創下 15 個季度以來的最高水平。</p>
<p>營業收入改善至 900 萬美元，佔淨銷售額的 7.0%，而去年為 530 萬美元，佔淨銷售額的 4.6%。公司在 2025 年前九個月的經營活動現金流達到 2540 萬美元，並保持強勁的資產負債表，現金為 9560 萬美元，無債務。</p>
<p>展望未來，自然陽光公司提高了全年展望，預計淨銷售額將在 4.76 億至 4.8 億美元之間，調整後的 EBITDA 將在 4700 萬至 4900 萬美元之間。在專注的戰略和新任首席執行官的領導下，公司有望繼續保持增長軌跡，為股東創造長期價值。</p>

天然陽光產品

<p>自然陽光產品公司（NATR）公佈了 2025 年第三季度的強勁業績，淨銷售額增長 12%，達到 1.283 億美元，GAAP 每股收益上升 30%，達到 0.30 美元。調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）激增 42%，達到 1520 萬美元，這得益於在北美數字業務的戰略投資，數字銷售增長了 52%。亞太地區的增長也超過了 30%。公司上調了全年展望，預計淨銷售額將在 4.76 億至 4.8 億美元之間。自然陽光保持着強勁的資產負債表，現金為 9560 萬美元，且沒有債務</p>

<p>Nature’s Sunshine Products ( (NATR) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Nature’s Sunshine Products presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>自然陽光產品公司（NATR）發佈了其第三季度財報。以下是自然陽光產品公司向投資者提供的信息摘要。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Nature’s Sunshine Products, Inc., a prominent player in the natural health and wellness industry, specializes in manufacturing and distributing high-quality herbal and nutritional supplements across more than 40 countries. In its latest earnings report for the third quarter of 2025, the company announced a significant increase in net sales and profitability. Net sales rose by 12% to $128.3 million, while the GAAP earnings per share saw a 30% increase to $0.30. The adjusted EBITDA also experienced a substantial rise of 42%, reaching $15.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>自然陽光產品公司是一家在自然健康和保健行業中佔據重要地位的企業，專注於在 40 多個國家制造和分銷高質量的草本和營養補充品。在其 2025 年第三季度的最新財報中，公司宣佈淨銷售額和盈利能力顯著增長。淨銷售額增長了 12%，達到 1.283 億美元，而 GAAP 每股收益則增長了 30%，達到 0.30 美元。調整後的 EBITDA 也大幅上升 42%，達到 1520 萬美元。</p>
</div><p>The company’s financial performance was bolstered by strategic investments, particularly in North America Digital, which resulted in a 52% surge in digital sales. Additionally, the Asia-Pacific region showed impressive growth, with over 30% increases in both Japan and China. Cost-saving initiatives further enhanced the gross profit margin, which increased by 200 basis points to 73.3%, marking the highest level in 15 quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的財務表現得益於戰略投資，特別是在北美數字業務方面，數字銷售額激增 52%。此外，亞太地區也表現出令人印象深刻的增長，日本和中國的增幅均超過 30%。節省成本的舉措進一步提升了毛利率，毛利率提高了 200 個基點，達到 73.3%，創下 15 個季度以來的最高水平。</p>
</div><p>Operating income improved to $9.0 million, representing 7.0% of net sales, compared to $5.3 million or 4.6% of net sales in the previous year. The company’s robust cash flow from operating activities reached $25.4 million for the first nine months of 2025, and it maintained a strong balance sheet with $95.6 million in cash and no debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>營業收入改善至 900 萬美元，佔淨銷售額的 7.0%，而去年為 530 萬美元，佔淨銷售額的 4.6%。公司在 2025 年前九個月的經營活動現金流達到 2540 萬美元，並保持強勁的資產負債表，現金為 9560 萬美元，無債務。</p>
</div><p>Looking ahead, Nature’s Sunshine has raised its full-year outlook, projecting net sales to range between $476 million and $480 million, and adjusted EBITDA to be between $47 million and $49 million. With a focused strategy and a new CEO at the helm, the company is well-positioned to continue its growth trajectory and deliver long-term value to shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，自然陽光公司提高了全年展望，預計淨銷售額將在 4.76 億至 4.8 億美元之間，調整後的 EBITDA 將在 4700 萬至 4900 萬美元之間。在專注的戰略和新任首席執行官的領導下，公司有望繼續保持增長軌跡，為股東創造長期價值。</p>
</div>

天然陽光產品公佈 2025 年第三季度業績強勁