<p>瑞可利控股公司（RCRRF）已發佈其第二季度財報。以下是瑞可利控股公司向投資者展示的信息概述。</p>
<h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>_ETF_人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>瑞可利控股有限公司是人力資源和招聘行業的知名企業，已發佈 2025 財年上半年的財務業績，展示了其在 HR 技術、招聘和市場匹配技術等多個領域的多元化運營。該公司以其創新的方式將求職者與僱主連接起來，以及在技術驅動解決方案上的戰略投資而聞名。</p>
<p>在最新的財報中，瑞可利控股報告稱截至 2025 年 9 月 30 日的六個月內，收入略微下降 0.3%，達到 1,793.5 億日元。然而，公司營業收入顯著增長 16.2%，達到 313.5 億日元，歸屬於母公司的利潤增長 11.6%，達到 248.3 億日元。公司還宣佈修訂了 2025 財年的財務指引，預計全年收入將增長 1.2%。</p>
<p>關鍵財務亮點包括 EBITDA+S 增長 7.4%，達到 394.5 億日元，基本每股收益增長 18.9%，達到 173.12 日元。儘管日本市場面臨挑戰，HR 技術部門在美元基礎上仍顯示出 4.1% 的收入增長。招聘部門的收入略有下降，而市場匹配技術部門則實現了強勁的 6.7% 收入增長，主要得益於生活方式行業的強勁表現。</p>
<p>展望未來，瑞可利控股仍專注於提升運營效率和擴大市場份額。公司已啓動股票回購計劃，反映其致力於最大化股東價值。憑藉已制定的戰略舉措，瑞可利控股有望在不斷變化的市場環境中應對挑戰，並在未來幾個季度把握增長機會。</p>

瑞可利控股(ADR)

<p>瑞可利控股 (ADR) 公佈了 2025 財年第二季度的財報，顯示收入略微下降 0.3%，達到 1,793.5 億日元，但營業收入顯著增長 16.2%，達到 313.5 億日元。歸屬於股東的利潤增長 11.6%，達到 248.3 億日元。公司修訂了 2025 財年的指引，預計收入將增長 1.2%。主要亮點包括 EBITDA+S 增長 7.4%，達到 394.5 億日元，以及基本每股收益增長 18.9%。人力資源技術部門增長 4.1%，而市場匹配技術的收入增長 6.7%。瑞可利控股專注於通過股票回購計劃提升運營效率和股東價值</p>

<p>Recruit Holdings Co ( (RCRRF) ) has released its Q2 earnings. Here is a breakdown of the information Recruit Holdings Co presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞可利控股公司（RCRRF）已發佈其第二季度財報。以下是瑞可利控股公司向投資者展示的信息概述。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>_ETF_人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Recruit Holdings Co., Ltd., a prominent player in the human resources and staffing industry, has released its financial results for the first half of FY2025, showcasing its diverse operations across HR Technology, Staffing, and Marketing Matching Technologies. The company is known for its innovative approach in connecting job seekers with employers and its strategic investments in technology-driven solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞可利控股有限公司是人力資源和招聘行業的知名企業，已發佈 2025 財年上半年的財務業績，展示了其在 HR 技術、招聘和市場匹配技術等多個領域的多元化運營。該公司以其創新的方式將求職者與僱主連接起來，以及在技術驅動解決方案上的戰略投資而聞名。</p>
</div><p>In the latest earnings report, Recruit Holdings reported a slight decline in revenue by 0.3% to 1,793.5 billion yen for the six months ending September 30, 2025. However, the company saw a notable increase in operating income by 16.2% to 313.5 billion yen and a rise in profit attributable to owners of the parent by 11.6% to 248.3 billion yen. The company also announced a revised financial guidance for FY2025, anticipating a full-year revenue increase of 1.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最新的財報中，瑞可利控股報告稱截至 2025 年 9 月 30 日的六個月內，收入略微下降 0.3%，達到 1,793.5 億日元。然而，公司營業收入顯著增長 16.2%，達到 313.5 億日元，歸屬於母公司的利潤增長 11.6%，達到 248.3 億日元。公司還宣佈修訂了 2025 財年的財務指引，預計全年收入將增長 1.2%。</p>
</div><p>Key financial highlights include a 7.4% increase in EBITDA+S to 394.5 billion yen and an 18.9% rise in basic earnings per share to 173.12 yen. The HR Technology segment showed resilience with a 4.1% revenue increase on a US dollar basis, despite challenges in the Japanese market. The Staffing segment experienced a slight revenue decline, while Marketing Matching Technologies saw a robust 6.7% revenue growth, driven by strong performance in the Lifestyle sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵財務亮點包括 EBITDA+S 增長 7.4%，達到 394.5 億日元，基本每股收益增長 18.9%，達到 173.12 日元。儘管日本市場面臨挑戰，HR 技術部門在美元基礎上仍顯示出 4.1% 的收入增長。招聘部門的收入略有下降，而市場匹配技術部門則實現了強勁的 6.7% 收入增長，主要得益於生活方式行業的強勁表現。</p>
</div><p>Looking ahead, Recruit Holdings remains focused on enhancing its operational efficiency and expanding its market presence. The company has embarked on a share repurchase program, reflecting its commitment to maximizing shareholder value. With strategic initiatives in place, Recruit Holdings is poised to navigate the evolving market landscape and capitalize on growth opportunities in the coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，瑞可利控股仍專注於提升運營效率和擴大市場份額。公司已啓動股票回購計劃，反映其致力於最大化股東價值。憑藉已制定的戰略舉措，瑞可利控股有望在不斷變化的市場環境中應對挑戰，並在未來幾個季度把握增長機會。</p>
</div>

瑞可利控股 (ADR) 報告了強勁的盈利增長