<p>美國銀行證券分析師 Miranda Zhuang 重申了對 ATHM 股票的中性立場，昨日給予持有評級。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>Miranda Zhuang 的評級基於反映 AutoHome 面臨的優勢和挑戰的多種因素。該公司的第三季度收入基本符合預期，市場收入增長顯著改善，媒體服務收入的下降幅度有所縮小。然而，潛在客户生成服務收入的下降幅度擴大，毛利率因對新業務的投資增加而下降。</p>
<p>儘管面臨這些挑戰，AutoHome 正在採取戰略舉措，轉型為一個以人工智能驅動的線上到線下交易服務平台，這可能提供長期增長機會。該公司還批准了現金分紅，並正在執行股票回購計劃，表明對股東回報的承諾。然而，關於核心業務的擔憂以及廣告和潛在客户收入預計下降的情況，導致了謹慎的前景，最終使公司在過渡階段中給予持有評級。</p>
<p>在昨日發佈的另一份報告中，TR | OpenAI – 4o 也重申了對該股票的持有評級，目標價為 27.00 美元。</p>

汽車之家

汽車之家-S

<p>美國銀行證券分析師 Miranda Zhuang 對汽車之家（AutoHome，ATHM）股票維持了持有評級，理由是收入表現參差不齊。儘管第三季度收入符合預期，市場增長有所改善，但潛在客户生成和毛利率的下降引發了擔憂。汽車之家正在向一個以人工智能驅動的服務平台轉型，並已批准現金分紅和股票回購，表明其關注股東回報。然而，核心業務面臨挑戰，預計收入將下降，因此前景謹慎。另一份報告也重申了持有評級，目標價為 27.00 美元</p>

<p>Bank of America Securities analyst Miranda Zhuang has reiterated their neutral stance on ATHM stock, giving a Hold rating yesterday.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行證券分析師 Miranda Zhuang 重申了對 ATHM 股票的中性立場，昨日給予持有評級。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Miranda Zhuang’s rating is based on a combination of factors that reflect both the strengths and challenges facing AutoHome. The company’s third-quarter revenue was largely in line with expectations, with a notable improvement in marketplace revenue growth and a narrowing decline in media service revenue. However, the decline in leads generation service revenue expanded, and the gross profit margin decreased due to increased investment in new business ventures.</p>
<div class="lb-trans"><p>Miranda Zhuang 的評級基於反映 AutoHome 面臨的優勢和挑戰的多種因素。該公司的第三季度收入基本符合預期，市場收入增長顯著改善，媒體服務收入的下降幅度有所縮小。然而，潛在客户生成服務收入的下降幅度擴大，毛利率因對新業務的投資增加而下降。</p>
</div><p>Despite these challenges, AutoHome is making strategic moves to transition into an AI-driven online-to-offline transaction service platform, which could provide long-term growth opportunities. The company has also approved a cash dividend and is executing a share buyback program, indicating a commitment to shareholder returns. Nonetheless, concerns about the core business and expected declines in advertising and leads revenues have led to a cautious outlook, resulting in a Hold rating as the company navigates these transitional phases.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨這些挑戰，AutoHome 正在採取戰略舉措，轉型為一個以人工智能驅動的線上到線下交易服務平台，這可能提供長期增長機會。該公司還批准了現金分紅，並正在執行股票回購計劃，表明對股東回報的承諾。然而，關於核心業務的擔憂以及廣告和潛在客户收入預計下降的情況，導致了謹慎的前景，最終使公司在過渡階段中給予持有評級。</p>
</div><p>In another report released yesterday, TR | OpenAI – 4o also reiterated a Hold rating on the stock with a $27.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在昨日發佈的另一份報告中，TR | OpenAI – 4o 也重申了對該股票的持有評級，目標價為 27.00 美元。</p>
</div>

汽車之家在面臨收入挑戰時的戰略轉型：維持持有評級