霍桑銀行控股公司（Hawthorn Bancshares, Inc.）是一家主要在密蘇里州運營的金融控股公司，發佈了最新的 10-Q 報告，展示了強勁的財務和運營表現。報告強調了公司在利息收入、淨收入和每股收益方面的持續增長，以及其在服務密蘇里州關鍵社區方面的戰略重點。
財務亮點
<ul>
<li>總利息收入：7237.2 萬美元，較去年略有增長，主要受貸款利息和費用增加的推動。</li>
<li>淨利息收入：4830.1 萬美元，由於總利息支出的減少而有所改善。</li>
<li>淨收入：1761.6 萬美元，較去年 1365.9 萬美元有所上升，表明財務表現強勁。</li>
<li>基本每股收益：2.54 美元，較去年 1.95 美元有所提高，突顯盈利能力改善。</li>
<li>攤薄每股收益：2.53 美元，較 1.95 美元上升，反映公司盈利表現的增強。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>收入來源：公司報告了來自各種來源的利息收入，包括貸款、投資證券和其他投資。貸款的利息和費用是利息收入的主要貢獻者，與去年相比顯著增加。</li>
<li>地域表現：公司主要在密蘇里州運營，服務於傑斐遜市、哥倫比亞、克林頓、華沙、斯普林菲爾德和大堪薩斯城都市區的社區。這些地區的經濟狀況直接影響公司的表現。</li>
<li>銷售單位：在報告期內，公司發放了 620 萬美元的按揭貸款，銷售收入總計 510 萬美元。</li>
<li>未來展望：公司正在評估《一項美麗的法案》（One Big Beautiful Bill Act）的影響，該法案包括税收改革條款，但預計對運營不會產生重大影響。此外，公司已提交了一份普遍的貨架註冊聲明，以為未來的資本籌集提供財務靈活性。</li>
</ul>
SEC 文件：霍桑銀行控股公司（HAWTHORN BANCSHARES, INC.）[ HWBK ] - 10-Q -2025 年 11 月 07 日

HWBK

Hawthorn Bancshares, Inc. 發佈了其 10-Q 表格報告，顯示出強勁的財務表現，總利息收入為 7237.2 萬美元，淨收入為 1761.6 萬美元，較去年 1365.9 萬美元有所增長。基本每股收益從 1.95 美元增加至 2.54 美元。該公司專注於為密蘇里州的社區提供服務，在此期間發放了 620 萬美元的抵押貸款。未來的評估包括《一項美麗的法案》，預計對運營沒有實質性影響。公司已提交了一份通用的 shelf 註冊聲明，以便未來的資本靈活性

Hawthorn Bancshares, Inc., a financial holding company primarily operating in Missouri, has released its latest Form 10-Q report, showcasing robust financial and operational performance. The report highlights the company's continued growth in interest income, net income, and earnings per share, alongside its strategic focus on serving key communities within Missouri.
<div class="lb-trans">霍桑銀行控股公司（Hawthorn Bancshares, Inc.）是一家主要在密蘇里州運營的金融控股公司，發佈了最新的 10-Q 報告，展示了強勁的財務和運營表現。報告強調了公司在利息收入、淨收入和每股收益方面的持續增長，以及其在服務密蘇里州關鍵社區方面的戰略重點。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Total Interest Income: $72.372 million, reflecting a slight increase from the previous year, driven by higher interest and fees on loans.</li>
<li>Net Interest Income: $48.301 million, showing an improvement due to a decrease in total interest expense.</li>
<li>Net Income: $17.616 million, up from $13.659 million in the prior year, indicating strong financial performance.</li>
<li>Basic Earnings Per Share: $2.54, compared to $1.95 in the previous year, highlighting improved profitability.</li>
<li>Diluted Earnings Per Share: $2.53, up from $1.95, reflecting the company's enhanced earnings performance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>總利息收入：7237.2 萬美元，較去年略有增長，主要受貸款利息和費用增加的推動。</li>
<li>淨利息收入：4830.1 萬美元，由於總利息支出的減少而有所改善。</li>
<li>淨收入：1761.6 萬美元，較去年 1365.9 萬美元有所上升，表明財務表現強勁。</li>
<li>基本每股收益：2.54 美元，較去年 1.95 美元有所提高，突顯盈利能力改善。</li>
<li>攤薄每股收益：2.53 美元，較 1.95 美元上升，反映公司盈利表現的增強。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Revenue Segments: The company reported interest income from various sources, including loans, investment securities, and other investments. The interest and fees on loans were the primary contributors to interest income, with a notable increase compared to the previous year.</li>
<li>Geographical Performance: The company operates primarily within Missouri, serving communities in Jefferson City, Columbia, Clinton, Warsaw, Springfield, and the greater Kansas City metropolitan area. The economic conditions in these regions directly impact the company's performance.</li>
<li>Sales Units: The company originated mortgage loans held for sale amounting to $6.2 million during the reporting period, with proceeds from sales totaling $5.1 million.</li>
<li>Future Outlook: The company is evaluating the impact of the One Big Beautiful Bill Act, which includes tax reform provisions, but does not expect it to have a material impact on operations. Additionally, the company filed a universal shelf registration statement to provide financial flexibility for future capital raising.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入來源：公司報告了來自各種來源的利息收入，包括貸款、投資證券和其他投資。貸款的利息和費用是利息收入的主要貢獻者，與去年相比顯著增加。</li>
<li>地域表現：公司主要在密蘇里州運營，服務於傑斐遜市、哥倫比亞、克林頓、華沙、斯普林菲爾德和大堪薩斯城都市區的社區。這些地區的經濟狀況直接影響公司的表現。</li>
<li>銷售單位：在報告期內，公司發放了 620 萬美元的按揭貸款，銷售收入總計 510 萬美元。</li>
<li>未來展望：公司正在評估《一項美麗的法案》（One Big Beautiful Bill Act）的影響，該法案包括税收改革條款，但預計對運營不會產生重大影響。此外，公司已提交了一份普遍的貨架註冊聲明，以為未來的資本籌集提供財務靈活性。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: HAWTHORN BANCSHARES, INC. [ HWBK ] - 10-Q - Nov. 07, 2025
<div class="lb-trans">SEC 文件：霍桑銀行控股公司（HAWTHORN BANCSHARES, INC.）[ HWBK ] - 10-Q -2025 年 11 月 07 日
</div>

HAWTHORN BANCSHARES, INC. 美國證券交易委員會 10-Q 報告